Empty bottles 'round us Pills on the sink, yeah Two blondes in my bed (My bed) No, I can't remember
私たちの周りには空のボトル シンクには薬が置いてある ベッドには二人のブロンドがいる (私のベッド) いや、覚えていない
If I hit last night, I'ma guess I did I'ma live my life like my last, oh yeah We gon' put it all in the past for real Hey, that's for real, hey, that's the deal
もし昨日の夜、何かあったなら、きっとやったんだろう 人生を最後の夜のように生きるつもりだ、ああ、そうさ すべてを過去に置いて、本当に前進するんだ ヘイ、それは本当のことだ、ヘイ、それが約束だ
Say you wanna get loose Actin' like a fool, lovin' that shit Tom Cruisin', it's a movie I'ma move in and take this Say, hop outta bed, rock out again Hop outta bed, rock out again Hop outta bed, rock out again Hop outta bed, rock out again, yeah
あなたは解放されたいと言う バカみたいに振る舞い、その感覚が大好きなんだ トム・クルーズのように、まるで映画みたいだ ここに飛び込んで、すべてを手に入れるんだ さあ、ベッドから飛び出して、また踊り狂おう ベッドから飛び出して、また踊り狂おう ベッドから飛び出して、また踊り狂おう ベッドから飛び出して、また踊り狂おう、ああ
I see dead people, niggas passed out And bottle so lethal, we took 'em all down Lock all the windows, hot box the house Do it all again 'cause you know what we about (Yeah)
死んだ人々が見える、やつらは意識不明 そして、致死量のボトル、みんな飲み干した すべての窓を閉め、家の中を煙で満たす もう一度やり直す、だって僕らの本質を知ってるだろう (ああ)
If I hit last night, I'ma guess I did I'ma live my life like my last, oh yeah We gon' put it all in the past for real Hey, that's for real, hey, that's the deal
もし昨日の夜、何かあったなら、きっとやったんだろう 人生を最後の夜のように生きるつもりだ、ああ、そうさ すべてを過去に置いて、本当に前進するんだ ヘイ、それは本当のことだ、ヘイ、それが約束だ
Say you wanna get loose Actin' like a fool, lovin' that shit Tom Cruisin', it's a movie I'ma move in and take this Say, hop outta bed, rock out again Hop outta bed, rock out again Hop outta bed, rock out again Hop outta bed, rock out again, yeah
あなたは解放されたいと言う バカみたいに振る舞い、その感覚が大好きなんだ トム・クルーズのように、まるで映画みたいだ ここに飛び込んで、すべてを手に入れるんだ さあ、ベッドから飛び出して、また踊り狂おう ベッドから飛び出して、また踊り狂おう ベッドから飛び出して、また踊り狂おう ベッドから飛び出して、また踊り狂おう、ああ
Hop out, rock out, yeah Rock out, yeah (Yeah, yeah, yeah) Hope out, rock out, yeah, hop out (Rock all again)
飛び出して、踊り狂おう、ああ 踊り狂おう、ああ (ああ、ああ、ああ) 飛び出して、踊り狂おう、ああ、飛び出して (また全部踊り狂おう)
Say you wanna get loose Actin' like a fool, lovin' that shit Tom Cruisin', it's a movie I'ma move in and take this Say, hop outta bed, rock out again Hop outta bed, rock out again Hop outta bed, rock out again Hop outta bed, rock out again, yeah
あなたは解放されたいと言う バカみたいに振る舞い、その感覚が大好きなんだ トム・クルーズのように、まるで映画みたいだ ここに飛び込んで、すべてを手に入れるんだ さあ、ベッドから飛び出して、また踊り狂おう ベッドから飛び出して、また踊り狂おう ベッドから飛び出して、また踊り狂おう ベッドから飛び出して、また踊り狂おう、ああ
