Anyway

クリス・ブラウンの「Anyway」は、愛する人への深い愛情を歌ったR&Bバラードです。歌詞では、相手に多くの欠点があっても、それでも愛し続けると誓う姿が描かれています。複雑な過去や心の傷を抱えている相手に対しても、包容力で受け止め、理解しようと努める彼の強い思いが伝わってきます。サビでは「それでも君を愛す」というフレーズが繰り返し歌われ、愛の力強さが際立ちます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Blaq Tuxedo

Blaq Tuxedo

'Cause I'ma love you anyway, way, way 'Cause I'ma love you anyway, way, way

だって私はどうせ君を愛してるんだ、ずっと、ずっと だって私はどうせ君を愛してるんだ、ずっと、ずっと

I know you probably never had somebody Lovin' you like I do, someone who's there for you Don't judge ya 'cause I know we only human I must be stupid, babe, lettin' you slip away

君みたいに誰かを愛したことがないって、きっと思ってるだろう 僕みたいに君を愛してる人はいない、いつもそばにいる人 君を責めないよ、だって僕たちも人間だからね 君を逃がしてしまうなんて、僕はばかだったんだ、ベイビー

If you show me all your flaws, I'll show you mine I'll claim your baggage and all, no need to hide

もし君が僕にすべての欠点を見せてくれたら、僕も君に見せるよ 君の荷物をすべて引き受けよう、隠す必要はない

'Cause I'ma love you anyway 'Cause I'ma love you anyway 'Cause I'ma love you anyway (Hey!), way (Hey!), way (Hey!) 'Cause I'ma love you anyway, way, way

だって私はどうせ君を愛してるんだ だって私はどうせ君を愛してるんだ だって私はどうせ君を愛してるんだ(ヘイ!)、ずっと(ヘイ!)、ずっと(ヘイ!) だって私はどうせ君を愛してるんだ、ずっと、ずっと

I wish that you could see you like I see you It's not that you're no good, you're just misunderstood Now it's my job to make you a believer Them boys ain't like this man, can't love you like I can

僕が君を見るように、君にも自分が見えてくれたらいいのに 君が悪いわけじゃない、ただ誤解されてるだけなんだ 僕が君を信じるようにさせるのが僕の仕事なんだ 他の奴らとは違うんだ、僕みたいに君を愛せないんだよ

If you show me all your flaws, I'll show you mine I'll claim your baggage and all, no need to hide

もし君が僕にすべての欠点を見せてくれたら、僕も君に見せるよ 君の荷物をすべて引き受けよう、隠す必要はない

'Cause I'ma love you anyway (Oh, anyway, oh) 'Cause I'ma love you anyway (Oh, anyway) 'Cause I'ma love you anyway (Hey! Hey!), way (Hey! Hey! Oh, yeah), way (Hey! Hey!) 'Cause I'ma love you anyway, way, way (I wanna love you, love you anyway, huh)

だって私はどうせ君を愛してるんだ(オー、どうせ、オー) だって私はどうせ君を愛してるんだ(オー、どうせ) だって私はどうせ君を愛してるんだ(ヘイ!ヘイ!)、ずっと(ヘイ!ヘイ!オー、イエー)、ずっと(ヘイ!ヘイ!) だって私はどうせ君を愛してるんだ、ずっと、ずっと (君を愛したい、どうせ愛してるんだ、ハァ)

Lemme get it like Way (Hey!) Way (Hey!) Way Lemme get it like (Oh!) Way (Hey!) Way (Hey!) Way (Ow!) Lemme get it like Way (Hey!) Way, way Lemme get it like Way (Hey!) Way, way

もっとこうやってほしいんだ ずっと(ヘイ!)ずっと(ヘイ!)ずっと もっとこうやってほしいんだ(オー!) ずっと(ヘイ!)ずっと(ヘイ!)ずっと(オー!) もっとこうやってほしいんだ ずっと(ヘイ!)ずっと、ずっと もっとこうやってほしいんだ ずっと(ヘイ!)ずっと、ずっと

'Cause I'ma love you anyway (Way, Hey! Way, way) 'Cause I'ma love you anyway (Way, Hey! Way, way)

だって私はどうせ君を愛してるんだ(ずっと、ヘイ!ずっと、ずっと) だって私はどうせ君を愛してるんだ(ずっと、ヘイ!ずっと、ずっと)

Way (Hey!), way, way

ずっと(ヘイ!)、ずっと、ずっと

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B

#ダンス