4 Years Old

この曲は、歌手が物質的な豊かさを手に入れても、心の安らぎや愛が感じられないことに気づき、まるで4歳の子供のように未熟な自分がいることに気づく様子を描いています。成長すれば幸せになれるという願望を抱きながらも、孤独を感じ、周囲に自分が求めるものが満たされていないことを訴えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I got money, everythin' that I ever wanted Never thought of what I might need, need, need Ain't it funny, how I spend my whole life runnin' Reachin' for the sky-y and comin' down with nothin'?

お金も手に入れて、欲しいものはすべて手に入れたのに 必要なもの、必要なもの、必要なものについては、考えたこともなかった 面白いよね、一生走り続けてきた 空を目指して、何も得ずに落ちてきた

Feels like I'm four years old all over again Because I'm just runnin' fast, but should be walkin' Sayin', "When I grow up, you gon' see I'm gon' be comfortable and happy"

まるで4歳の子供に戻ったみたい だって、ただ早く走ってるだけなのに、ゆっくり歩くべきなのに "大人になったら、みんな見てて 楽に幸せになるよ"って、言ってるんだ

I guess I was fakin' 'cause look at all the money I'm makin' Still nothin' can compare to the thought of love But it's taken too much time to see that I'm wastin' Reachin' for the sky-y and comin' down with nothin'

たぶん、偽ってたんだ、だってこんなに稼いでるのに それでも、愛の気持ちにはかなわないんだ でも、時間の無駄だってことに気づき遅すぎた 空を目指して、何も得ずに落ちてきた

It feels like I'm four years old all over again 'Cause I just keep runnin' fast, but should be walkin' Sayin', "When I grow up, you gon' see I'm gon' be comfortable and happy"

まるで4歳の子供に戻ったみたい だって、ずっと早く走ってるだけなのに、ゆっくり歩くべきなのに "大人になったら、みんな見てて 楽に幸せになるよ"って、言ってるんだ

I'm so alone I feel so alone So alone in this world Got everythin' I want

孤独なんだ すごく孤独なんだ この世の中で、すごく孤独なんだ 欲しいものはすべて手に入れたのに

It feels like I'm four years old all over again 'Cause I just keep runnin' fast, but should be walkin' (Hey-hey) Sayin', "When I grow up, you gon' see I'm gon' be comfortable and happy"

まるで4歳の子供に戻ったみたい だって、ずっと早く走ってるだけなのに、ゆっくり歩くべきなのに (ヘイヘイ) "大人になったら、みんな見てて 楽に幸せになるよ"って、言ってるんだ

Mm, woah Woah-woah-woah-woah Woah-woah-woah Oh-woah Oh, oh

うん、うわあ うわあうわあうわあうわあ うわあうわあうわあ オーうわあ オー、オー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B