I had a feeling you were troubled The night I pulled you from the rubble When will we release this disaster piece? From the ceiling or the gutter Get my bleeding heart aflutter And I can't erase the sad memories
私はあなたが悩んでいると感じていた 瓦礫の中からあなたを救い出した夜に いつになったらこの災害の破片を解放できるのか? 天井からか、排水溝からか 私の出血している心臓をドキドキさせ そして私は悲しい記憶を消すことができない
Got time on my hands I got time to slow you down, down, down, down Got time on my hands I got time to slow you down, down, down, down, down
私は時間がある 私はゆっくりとあなたを遅らせる時間がある、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと 私は時間がある 私はゆっくりとあなたを遅らせる時間がある、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと
Tonight, why are you so broken? Wanna know, wanna know, wanna know All about you Tonight, why are we still holding on?
今夜は、なぜそんなに傷ついているの? 知りたい、知りたい、知りたい あなたのことすべてを 今夜は、なぜ私たちはまだしがみついているの?
It's never enough for you It's never enough for you
それはあなたにとって決して十分ではない それはあなたにとって決して十分ではない
Heard a rumor you were leaving The West Coast tomorrow evening Wasting no time, saying your goodbyes For the life of me, I can't find Anyone to share or kill time I want you back, my little heart attack
あなたは明日夕方に西海岸を去るとの噂を聞いた 時間を無駄にせず、別れを告げている 私のために、私は見つけることができない 誰かと共有したり、時間を潰したりする 私はあなたを戻したい、私の小さな心臓発作
I got time on my hands I got time to slow you down, down, down, down I got time on my hands I got time to slow you down, down, down, down, down
私は時間がある 私はゆっくりとあなたを遅らせる時間がある、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと 私は時間がある 私はゆっくりとあなたを遅らせる時間がある、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと
Tonight, why are you so broken? Wanna know, wanna know, wanna know All about you Tonight, why are we still holding on?
今夜は、なぜそんなに傷ついているの? 知りたい、知りたい、知りたい あなたのことすべてを 今夜は、なぜ私たちはまだしがみついているの?
When the walls fall down and you run from the dust as it covers your lungs it’s never enough for you When this stolen sky comes crashing down up on this waste of a life it’s never enough for you It's never enough for you It's never enough for you
壁が崩れ落ち、あなたが塵から逃げる時、それはあなたの肺を覆う それはあなたにとって決して十分ではない この盗まれた空が、この無駄な人生の上に崩れ落ちるとき、それはあなたにとって決して十分ではない それはあなたにとって決して十分ではない それはあなたにとって決して十分ではない
It's never enough for It's never enough for you It's never enough for It's never enough for you
それはあなたにとって決して十分ではない それはあなたにとって決して十分ではない それはあなたにとって決して十分ではない それはあなたにとって決して十分ではない
I got time on my hands I got time to slow you down, down, down, down I got time on my hands I got time to slow you down, down, down, down, down
私は時間がある 私はゆっくりとあなたを遅らせる時間がある、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと 私は時間がある 私はゆっくりとあなたを遅らせる時間がある、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと
It's never enough for you
それはあなたにとって決して十分ではない
I got time on my hands (My hands) I got time to slow you down, down, down, down I got time on my hands (I got time on my hands) I got time to slow you down, down, down, down, down
私は時間がある(私の手) 私はゆっくりとあなたを遅らせる時間がある、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと 私は時間がある(私は時間がある) 私はゆっくりとあなたを遅らせる時間がある、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと