It's a human sign When things go wrong When the scent of her lingers And temptation's strong
それは人間のサイン 物事がうまくいかない時 彼女の香りが残っている時 そして誘惑が強い時
Cold, cold heart Hardened by you Some things lookin' better, baby Just passin' through (No, no, no, no, no)
冷めた、冷めた心 あなたによって硬くなった いくつかのものは、もっと良く見える、ベイビー ただ通り過ぎるだけ (いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ)
And I think it's gonna be a long, long time 'Til touchdown brings me 'round again to find I'm not the man they think I am at home Oh no, no, no And this is what I should have said Well, I thought it, but I kept it in
そして、長い、長い時間がかかると思うわ 再び着陸が私を連れ戻して、見つけるまで 私は、彼らが家で思っているような男じゃない ああ、いや、いや、いや そして、これは私が言うべきだったこと まあ、私はそう思ったんだけど、心の中にしまっておいたの
Cold, cold heart Hardened by you (Oh) Some things lookin' better, baby Just passin' through (No, no, no, no, no)
冷めた、冷めた心 あなたによって硬くなった (ああ) いくつかのものは、もっと良く見える、ベイビー ただ通り過ぎるだけ (いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ)
And I think it's gonna be a long, long time 'Til touchdown brings me 'round again to find I'm not the man they think I am at home Oh no, no, no (No, no, no, no, no) And this is what I should have ever said Well, I thought it, but I kept it in (No, no, no, no, no)
そして、長い、長い時間がかかると思うわ 再び着陸が私を連れ戻して、見つけるまで 私は、彼らが家で思っているような男じゃない ああ、いや、いや、いや (いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ) そして、これは私が言うべきだったこと まあ、私はそう思ったんだけど、心の中にしまっておいたの (いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ)
Cold, cold heart Hardened by you Some things lookin' better, baby (Oh) Just passin' through (No, no, no, no, no)
冷めた、冷めた心 あなたによって硬くなった いくつかのものは、もっと良く見える、ベイビー (ああ) ただ通り過ぎるだけ (いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ)
And I think it's gonna be a long, long time 'Til touchdown brings me 'round again to find I'm not the man they think I am at home Oh no, no, no (No, no, no, no, no) And this is what I should have ever said (And I think it's gonna be a long, long time) ('Til touchdown brings me 'round again to find) Well, I thought it, but I kept it in (I'm not the man they think I am at home) (Oh, no, no, no) (No, no, no, no, no)
そして、長い、長い時間がかかると思うわ 再び着陸が私を連れ戻して、見つけるまで 私は、彼らが家で思っているような男じゃない ああ、いや、いや、いや (いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ) そして、これは私が言うべきだったこと (そして、長い、長い時間がかかると思うわ) (再び着陸が私を連れ戻して、見つけるまで) まあ、私はそう思ったんだけど、心の中にしまっておいたの (私は、彼らが家で思っているような男じゃない) (ああ、いや、いや、いや) (いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ)
(Oh) (Oh) (No, no, no, no, no)
(ああ) (ああ) (いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ)
