Rewind

この曲は、Kid InkとAkonによる、夜の熱気を表現した曲です。Kid Inkは、魅力的な女性への想いを歌い、Akonは、その夜の高揚感を表現するリフレインで曲を盛り上げます。セクシーでエネルギッシュな曲調で、二人の歌声が重なり合い、夜を最高に盛り上げる雰囲気を醸し出しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Nights like this gotta get a little crazy Taking all these shots like I can't miss, time to get a little crazy She throwin' that back like I pressed rewind I pressed rewind

こんな夜はちょっとクレイジーにならなきゃ たくさんショットを浴びてるみたい 外せない、ちょっとクレイジーになろう 彼女はそれを後ろに投げるみたい リワインドを押した リワインドを押した

I think I might've missed somethin' All the messages that I get from Your body callin', saying come and get some Rewind, let me get a better listen First name, last name, put you on a listin' We could go for rounds like Sonny Liston Pound for pound I got that OG Stop lookin' around, this were you 'pposed be Come in, take a seat with me The line outside like the DMV And I heard you was lookin' for the TNT in me Baby girl I could blow your mind

何か見逃したかもしれない 俺に届くメッセージ全部 君の体が呼んでる、来て何かしようって リワインド、もっとよく聞いてみよう 名前、苗字、君をリストに入れよう ソニーリーストンみたいに何ラウンドもいける 一ポンド当たり、俺にはそのOGがある キョロキョロするのをやめて、君がここにいるべきだった 入ってきて、俺と一緒に座って 外にはDMVみたいに列ができてて 君が俺の中にあるTNTを探していたって聞いた ベイビー、君の心を吹き飛ばせるんだ

You got that good shit that's hard to find You got that Ohh Yeah, you know me love you long time I wanna know about all the good things and the bad things (That we could do) I wanna know about all the good things and the bad things (That we could do baby)

君は探しにくい良いものを持っている 君は、ああ、ああ、そう、君は長い間俺を愛してる 良いこと悪いこと全部知りたいんだ (俺たちできる) 良いこと悪いこと全部知りたいんだ (ベイビー、俺たちできる)

Nights like this Taking all these shots like I can't miss She throwin' that back like I pressed rewind I pressed rewind

こんな夜は たくさんショットを浴びてるみたい 外せない 彼女はそれを後ろに投げるみたい リワインドを押した リワインドを押した

I'm all yours From where I'm sitting baby girl I got a good view I'm all yours And the way I've been shooting lately ain't no way that I could lose Champagne and Tequila, ain't no way I could choose one I just mix it all in my solution Make sure there's no confusion You got that bomb pussy, I know just how to defuse it Snake hiss swishin' to your hair like Medusa Let me get you high baby, all the way to Jupiter It's the time for you to choose, I know you in the mood I can tell how you move to the music

俺は君のものだよ 俺の座ってる場所から見て、ベイビー、君のことよく見えるよ 俺は君のものだよ そして最近はうまくいってるから、負けるわけがない シャンパンとテキーラ、どっちを選ぶこともできない 俺はその全部を混ぜて解決策にするんだ 混乱がないようにするんだ 君は最高にセクシーで、どうやって解除すればいいか分かってるんだ 蛇がシューっと音を立てて君の髪を蛇のように動かすんだ ベイビー、君を最高に酔わせよう、木星まで 君が選ぶ時が来た、君は気分がいいんだろう 音楽に合わせて動く姿を見ればわかるよ

You got that good shit that's hard to find You got that oh yeah, know me love you long time I wanna know about all the good things and the bad things (That we could do) I wanna know about all the good things and the bad things (That we could do baby)

君は探しにくい良いものを持っている 君は、ああ、ああ、そう、君は長い間俺を愛してる 良いこと悪いこと全部知りたいんだ (俺たちできる) 良いこと悪いこと全部知りたいんだ (ベイビー、俺たちできる)

Nights like this Taking all these shots like I can't miss She throwin' that back like I pressed rewind I pressed rewind

こんな夜は たくさんショットを浴びてるみたい 外せない 彼女はそれを後ろに投げるみたい リワインドを押した リワインドを押した

(I'm all yours) Bust it open for me baby (i'm all yours) Booty floatin' like a milkshake Face just like coco But my baby's loco Stay livin' YOLO Like we're doin' a bando

(俺は君のものだよ) 俺のために開けてくれベイビー (俺は君のものだよ) お尻がミルクシェイクみたいに揺れてる 顔はココみたい でも俺のベイビーはイカれてる YOLOで生きようぜ バンバンとやってるみたい

You got that good shit that's hard to find You got that oh yeah, know me love you long time I wanna know about all the good things and the bad things (That we could do) I wanna know about all the good things and the bad things (That we could do baby)

君は探しにくい良いものを持っている 君は、ああ、ああ、そう、君は長い間俺を愛してる 良いこと悪いこと全部知りたいんだ (俺たちできる) 良いこと悪いこと全部知りたいんだ (ベイビー、俺たちできる)

Nights like this gotta get a little crazy Taking all these shots like I can't miss, time to get a little crazy She throwin' that back like I pressed rewind Throwin' that back like I pressed rewind

こんな夜はちょっとクレイジーにならなきゃ たくさんショットを浴びてるみたい 外せない、ちょっとクレイジーになろう 彼女はそれを後ろに投げるみたい リワインドを押した それを後ろに投げるみたい、リワインドを押した

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kid Ink の曲

#ラップ