Cássio Yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Oh, yeah Oh, yeah
カシオ Yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Oh, yeah Oh, yeah
This is your time, don't get that much time with me (Get that much time) This is your time (Uh-huh), come speak your mind to me Don't wa— wa— waste it (Waste it, waste it) Don't wa— wa— waste it (Waste it, oh-oh-oh) This is your time (Yeah), don't get that much time with me This is your time, come speak your mind to me Don't wa— wa— waste it (Yeah, yeah, yeah) But you wanna wa— wa— waste it (Oh)
今があなたにとってのチャンスよ、私と過ごす時間はそう多くないの(そんなに時間がないの) 今があなたにとってのチャンスよ(うん)、あなたの気持ちを私に伝えて 無駄にするな、無駄にするな、無駄にするな(無駄にするな、無駄にするな、無駄にするな) 無駄にするな、無駄にするな、無駄にするな(無駄にするな、ああああ) 今があなたにとってのチャンスよ(そう)、私と過ごす時間はそう多くないの 今があなたにとってのチャンスよ、あなたの気持ちを私に伝えて 無駄にするな、無駄にするな、無駄にするな(そう、そう、そう) でもあなたは無駄にしたいみたいね(ああ)
It's the truth, ain't nothin' new You lying on me, you think that I am foolish Made a right to the hills (Hills) And I ain't comin' down 'til it's Monday (Yeah) You roll it tight, smoker's delight (Yeah) And I won't let the drama kill my vibe, yeah (No) When it's real, don't need no fix It's always complicated when you here
それは真実よ、新しいことは何もない あなたは私を嘘で塗り固めようとしてる、あなたは私が愚か者だと思っているのね 丘の上まで一直線に走ったの(丘) そして月曜日になるまで降りてこないわ(そう) あなたはそれをしっかりと巻いて、喫煙者の喜び(そう) そして私はドラマが私の気分を台無しにするのを許さないわ、そう(ダメ) それが本物なら、修正は必要ない あなたがここにいると、いつも複雑になるのよ
Just got over it (Oh-oh) Is that obvious? (Is that obvious?) You're sorry that you missed these words, yeah we take that (Yeah) But you wanna waste my time like you made that
もう乗り越えたわ(ああああ) それは明らかでしょう?(それは明らかでしょう?) あなたはこれらの言葉を逃したことを後悔しているのね、私たちはそれを受け入れるわ(そう) でもあなたは私が作ったみたいに私の時間を無駄にしたいのね
Girl, this is your time, don't get that much time with me (Get that much time) This is your time (Uh-huh), come speak your mind to me Don't wa— wa— waste it (Waste it) Don't wa— wa— waste it (Waste it, oh-oh-oh) This is your time (Yeah), don't get that much time with me This is your time, come speak your mind to me Don't wa— wa— waste it (Yeah) But you wanna wa— wa— waste it (Yeah)
ねえ、今があなたにとってのチャンスよ、私と過ごす時間はそう多くないの(そんなに時間がないの) 今があなたにとってのチャンスよ(うん)、あなたの気持ちを私に伝えて 無駄にするな、無駄にするな、無駄にするな(無駄にするな) 無駄にするな、無駄にするな、無駄にするな(無駄にするな、ああああ) 今があなたにとってのチャンスよ(そう)、私と過ごす時間はそう多くないの 今があなたにとってのチャンスよ、あなたの気持ちを私に伝えて 無駄にするな、無駄にするな、無駄にするな(そう) でもあなたは無駄にしたいみたいね(そう)
I had to do a shimmy-shimmy out it (Shimmy-shimmy) You like it when I pull up in that Audi (Skrrt) I got wax on top of wax, Mr. Miyagi ('Yagi) I might pull up in that Porsche, it's looking froggy (Froggy) I got Eliantte ice and now I'm glidin' (Eliantte) I got two hoes in my Jeep, they doin' parties (Yes, sir) I got two big racks on me High as I can be
私はそこからさっさと抜け出さなきゃいけなかったの(さっさと) あなたが私がそのアウディに乗っているのを見るのが好きなのね(ブイーン) 私はワックスの上にワックスを重ねているのよ、ミヤギ先生(ミヤギ) もしかしたらそのポルシェに乗って行くかもしれないわ、カエルみたいに見えるのよ(カエル) 私はエリアンティの氷を持っていて、今は滑っているのよ(エリアンティ) 私のジープには2人の女の子がいて、パーティーをしているのよ(イエス、サー) 私の体には2つの大きなラックがあるの 最高にハッピーな気分よ
Just got over it (Oh-oh) Is that obvious? (Is that obvious?) You're sorry that you missed these words, yeah we take that (Yeah) But you wanna waste my time like you made that
もう乗り越えたわ(ああああ) それは明らかでしょう?(それは明らかでしょう?) あなたはこれらの言葉を逃したことを後悔しているのね、私たちはそれを受け入れるわ(そう) でもあなたは私が作ったみたいに私の時間を無駄にしたいのね
Girl, this is your time, don't get that much time with me (Get that much time) This is your time (Uh-huh), come speak your mind to me Don't wa— wa— waste it (Waste it) Don't wa— wa— waste it (Waste it, oh-oh-oh) This is your time (Yeah), don't get that much time with me This is your time, come speak your mind to me Don't wa— wa— waste it (Yeah) But you wanna wa— wa— waste it (Yeah)
ねえ、今があなたにとってのチャンスよ、私と過ごす時間はそう多くないの(そんなに時間がないの) 今があなたにとってのチャンスよ(うん)、あなたの気持ちを私に伝えて 無駄にするな、無駄にするな、無駄にするな(無駄にするな) 無駄にするな、無駄にするな、無駄にするな(無駄にするな、ああああ) 今があなたにとってのチャンスよ(そう)、私と過ごす時間はそう多くないの 今があなたにとってのチャンスよ、あなたの気持ちを私に伝えて 無駄にするな、無駄にするな、無駄にするな(そう) でもあなたは無駄にしたいみたいね(そう)