Yes, yes YEP! Welcome to the.. Jay-Z extravaganza I'd like to introduce my band right now Just Blaze and the Blazettes, hehe Right now I want you to give the drummer some No ma really, give the drummer some Uhh
イエス、イエス、イエップ！ ようこそ、JAY-Zのエキストラバガンザへ 今、私のバンドを紹介しよう ジャスト・ブレイズとブレイズ・テッツ、ヘヘ 今、ドラマーに拍手をお願いしたいんだ 嘘じゃないよ、本当に、ドラマーに拍手を アァ
Touch the untouchable, break the unbreakable Shake the unshakeable (it's Hovi baby) Yeah, ch-chi-uh, uh-ch-ch-uh, un-breakable Rock the unrockable (it's Hovi baby)
手の届かないものを触れ、壊れないものを壊す 揺るぎないものを揺さぶる（Hovi babyだ) Yeah, ch-chi-uh, uh-ch-ch-uh, 壊れない 揺るぎないものを揺さぶる（Hovi babyだ)
Follow the flow, look They say a midget standin' on the giant's shoulder can see much Further than the giant.. (the giant..) So I got the whole rap world on my shoulder they tryin' to see Further than I am... (than I am..) And I have been tryin' to be patient with they preoccupation With David and Goliath.. (Goliath..) But sooner or later, that patience gonna run it's course And I'm forced to be a tyrant.. (be a tyrant..) But me and Tyran, comin' through your environment Iron mask, nigga, iron gats, nigga I am back With "The Team," no I in that R.O.C., y'all not eyein' that Y'all don't see, clearly 'cause the rain ain't gone "The Dynasty," no not Ming but Shawn's Dame, Kareem, nigga it's the gangsta team Stop your run, one of the reasons that they call us gangrene The other reason, we got a gang of green If there's better at gettin' cheddar that remains to be seen, nigga (WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!) Jeah, jeah
流れに従って、見てくれ 彼らは言う、巨人の肩の上に立っている小人が見える 巨人よりもずっと…（巨人…） だから俺はラップ界全体を肩に乗せて、彼らは見ようとしてるんだ 俺よりもずっと…（俺よりも…） そして俺は、彼らの執着に辛抱強く接しようとしてきた ダビデとゴリアテ…（ゴリアテ…） でも、遅かれ早かれ、その辛抱は限界に達するだろう そして俺は、暴君になることを強いられるんだ…（暴君になる…） でも、俺とタイランは、お前らの環境を突き抜けてくる 鉄のマスク、ニガー、鉄の銃、ニガー、俺が帰ってきた 「The Team」と共に、そこに「I」はない R.O.C.、みんなそれを見てるんじゃない みんな見てない、だって雨は止んでないんだ 「The Dynasty」、ミンではなく、ショーンの デーム、カリーム、ニガー、それはギャングスタチーム 逃げるのを止めろ、みんなが俺たちをガンジロウと呼ぶ理由の1つ もう1つの理由は、俺たちにはグリーンのギャングがいる もしもっとうまくチェダーを手に入れるやつがいるなら、それはまだわからない、ニガー （WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!）Yeah, jeah
Can't touch the untouchable, break the unbreakable Shake the unshakeable (it's Hovi baby) Can't see the unseeable, reach the unreachable Do the impossible (it's Hovi baby) Can't move the unmoveable, stop the unstoppable
手の届かないものを触れることはできない、壊れないものを壊すことはできない 揺るぎないものを揺さぶることはできない（Hovi babyだ) 見えないものを見ることができない、手の届かないものに届くことはできない 不可能なことをする（Hovi babyだ) 動かせるものを動かすことはできない、止められないものを止めることはできない
Jeah, look I'm so far ahead of my time, I'm 'bout to start another life Look behind you, I'm 'bout to pass you twice Back to the future, gotta slow up for the present I'm fast, niggas can't get pass my past How they propose to deal with my perfect present? When I unwrap The Gift & The Curse in one session Ain't no livin' person can test him Only two restin' in heaven can be mentioned in the same breath as him Seven straight Summers, critics might not admit it But nobody in rap did it, quite like I did it If you did it I done it before, you get it I had it Got mad at it and don't want it no more And that goes for everything from flippin' that raw Flippin' whores, flippin' vocal chords, don't get it twisted Get it right, did different, did it better, did it nice Did the impossible then did it twice (get it right)
Jeah、見てくれ 俺は自分の時代をはるかに先んじている、もう1つの新しい人生を始めるんだ 後ろを振り返ってみろ、俺は君を2回追い越す バック・トゥ・ザ・フューチャー、今のために速度を落とさなきゃ 俺は速い、ニガーたちは俺の過去を追い越せない 彼らは、俺の完璧な現在にどう対処するつもりなんだ？ 俺が『The Gift & The Curse』を1回のセッションで解き放つ時 生きている人間は誰も俺を試すことはできない 天国で眠っている2人だけが、同じ息吹で言及される 7つの夏を連続で、評論家は認めないかもしれない でも、ラップで誰も、俺みたいにはできなかった もし君がやったなら、俺が先にやったんだ、君が手に入れたなら、俺が持ってたんだ それに腹を立てて、もう欲しくない そしてそれは、生ものを売るのも同じだ 売春婦を売るのも、声帯を売るのも、勘違いしないでくれ 正しく理解してくれ、違うことをしたんだ、もっとうまくやった、いい感じにやった 不可能なことをやった、そして2回やったんだ（正しく理解してくれ）
Can't touch the untouchable, break the unbreakable Shake the unshakeable (it's Hovi baby) Can't see the unseeable, reach the unreachable Do the impossible (it's Hovi baby)
手の届かないものを触れることはできない、壊れないものを壊すことはできない 揺るぎないものを揺さぶることはできない（Hovi babyだ) 見えないものを見ることができない、手の届かないものに届くことはできない 不可能なことをする（Hovi babyだ)
Yup! Hovi's home, the global phone The world is back in order, the number one rap recorder is back You cats over-felt yourself You couldn't help yourself, now witness the real for real In my absence cats get, absent-minded Now it's time to rewind and remind 'em Why I'm in the position that I am Changin' the game, my game could nail Madonna Well after I'm gone, they'll honor History in the makin', Pistol Pete Leave competition shakin' without missin' the beat (woo!) Chasin' the hi-hat all over the track The snare is scared of the air in here, BOOM! And plus I get paper dog, don't let me forget The watch face so blue like it's holdin' it's breath Can't see me skill for skill or check for check It's the bow-tie flow dog, I bring it to your neck Live and direct, I will bring it to your set I got now, I don't care who got next Rapper slash Exec., Kordell Stewart Your flow all y'all using is mine, you're all useless You ain't a factor, who are you foolin'? You all are faggots, you takin' us backwards (takin' it backwards) I'm tryin' to progress with this rap shit Nigga, nigga your whole career's a accident Who was gassin' 'em? (Fuck outta here!)
Yup! Hoviが帰ってきた、グローバルフォン 世界は秩序を取り戻した、ナンバーワン・ラップ・レコーダーが帰ってきた お前ら、調子に乗ってたな 我慢できずに、自分自身を助けることはできなかった、さあ、本物のリアルを見ろ 俺がいない間に、やつらは、ぼんやりしてた さあ、巻き戻して、思い出させてやるんだ なぜ俺が今の立場にいるのかを ゲームを変えている、俺のゲームならマドンナを釘付けにできる 俺がいなくなった後、彼らは俺を称えるだろう 歴史の創造、ピストル・ピート ビートを逃さずに、競争相手を震え上がらせてやる（ウッ！) トラック全体をハイハットで追いかけてる スネアはここにいる空気の怖がってる、ブーム！ それに、俺は紙幣を手に入れるんだ、忘れないでくれ 時計の文字盤は青くて、息を止めているみたいだ 俺のスキルとスキル、あるいはチェックとチェックを比べることはできない それはボウタイ・フロー・ドッグ、首にかけさせてもらうぜ ライブで、直接、セットに持ってくる 俺は今がある、誰が次に来るかは気にしない ラッパー兼エグゼクティブ、コーデル・スチュアート お前らがみんな使ってるフローは俺のだ、お前らは役に立たない お前は要素じゃない、誰を騙してるんだ？ お前らはみんなファッグだ、後退させてる（後退させてる) 俺は、このラップで前進しようとしてるんだ ニガー、ニガー、お前の人生は全部事故だ 誰が煽ってたんだ？ (出てけ！)
Can't touch the untouchable, break the unbreakable Shake the unshakeable (it's Hovi baby) Can't see the unseeable, reach the unreachable Do the impossible (it's Hovi baby)
手の届かないものを触れることはできない、壊れないものを壊すことはできない 揺るぎないものを揺さぶることはできない（Hovi babyだ) 見えないものを見ることができない、手の届かないものに届くことはできない 不可能なことをする（Hovi babyだ)