Catch a star if you can Wish for somethin' special Let it be me, my love is free Sing a song to yourself Think of someone listenin' One melody, you're all for me
星を掴めたら 特別なものを願おう 私でいてほしい、私の愛は自由 自分自身に歌を歌おう 誰かが聞いていると思って メロディー一つ、あなたはすべて私のため
I'll write a symphony just for you and me If you let me love you I'll paint a masterpiece just for you to see If you let me love you, let me love you
あなたと私のためにシンフォニーを書くわ もし私を愛させてくれるなら あなたに見せるために傑作を描き出すわ もし私を愛させてくれるなら、私を愛させて
Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? (Ooh, ooh, baby)
あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ （オー、オー、ベイビー）
You're the one like the sun Shine your love around me You'll always be the one for me Say the word, I'll be there Lovin' you forever Don't let me go, just say it's so
あなたは太陽のような存在 あなたの愛を私の周りに輝かせて あなたは永遠に私にとって唯一の人 言葉を発すれば、私はそこにいるわ 永遠にあなたを愛してる 私を離さないで、そう言って
We'll hear the music ring from the mountaintops To the valley below us We'll serenade the world with a lullaby So the angels will know us, angels will know us
山の上から谷間まで、音楽が響き渡るでしょう 私たちのすぐ下に 子守唄で世界を serenade するでしょう 天使たちが私たちを知ってくれるように、天使たちが私たちを知ってくれるように
Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Love (Ooh, ooh, baby) (Ooh, ooh, baby) (Ooh, ooh, baby)
あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ 愛 （オー、オー、ベイビー） （オー、オー、ベイビー） （オー、オー、ベイビー）
Oh, are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am Yes I am Yes I am Yes I am Yes I am
ああ、あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる ええ、私はできてる ええ、私はできてる ええ、私はできてる ええ、私はできてる
Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you
あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？
Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am Yes I am Yes I am Yes I am Yes I am
あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる ええ、私はできてる ええ、私はできてる ええ、私はできてる ええ、私はできてる
Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you
あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？
Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you
あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？
Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you
あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？
Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, yes I'm ready for love Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are, are, are, are, are, are you ready for love? Yes I am, are you
あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる、ええ、私は愛の準備ができてる ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは、あなたは、あなたは、あなたは、あなたは、あなたは、愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？
Are you, are you, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you
あなたは、あなたは、あなたは、愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？
Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love? Yes I am, are you Are you ready, are you ready for love?
あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？ ええ、私はできてる、あなたは？ あなたは準備ができてる？愛の準備はできてる？