Man, I'm stressed out, I need a cigarette She took a fall and nearly broke her neck I'm burnt out, shit, I need some rest But how can I escape you if you're in my head?
まじでストレス溜まってる、タバコが欲しい 彼女は転んで首を骨折しそうだった 燃え尽きた、くそ、休みたい でも、お前が頭の中にいるのに、どうすれば逃げられるんだ？
I'm hearing noises, what the fuck's that sound? Abusing my liver will keep emotions down And things just get weirder when I leave out of town
音が聞こえる、何の音だ？ 肝臓を酷使すれば、感情は抑えられる 町を出ると、さらに事態は奇妙になる
I'm not comfortable No, I just can't seem to feel at all I'm not comfortable So, I'll take another pharmaceutical (yeah, yeah) 'Cause I want comfortable I want comfortable Girl, I want comfortable I won't run from you I want comfortable Yeah, I want comfortable No, no, no
心地よくないんだ 全く何も感じられない 心地よくないんだ だから、もう一錠薬を飲むんだ（yeah, yeah） だって、心地よくなりたいんだ 心地よくなりたいんだ 女の子、心地よくなりたいんだ 君から逃げたりはしない 心地よくなりたいんだ yeah、心地よくなりたいんだ no、no、no
I'm coming down heavy from the Adderall Borderline drowning in these messy thoughts I'll calm down once I get some more This substance got a hold on me, I'm insecure
アデラルのせいで、気分が重くなってる めちゃくちゃな考えに溺れそう もっと薬を飲めば落ち着くだろう この薬が俺を支配してる、不安なんだ
I'm hearing voices, what the fuck's that sound? I'm going through problems I shouldn't talk about I'm thinking it's over but, shit, I'll ride it out
声が聞こえる、何の音だ？ 話すべきじゃない問題を抱えてる もう終わりだと思ってるけど、くそ、乗り越えるさ
I'm not comfortable No, I just can't seem to feel at all I'm not comfortable So, I'll take another pharmaceutical (yeah, yeah) 'Cause I want comfortable I want comfortable Girl, I want comfortable I won't run from you I want comfortable Yeah, I want comfortable No, no, no
心地よくないんだ 全く何も感じられない 心地よくないんだ だから、もう一錠薬を飲むんだ（yeah, yeah） だって、心地よくなりたいんだ 心地よくなりたいんだ 女の子、心地よくなりたいんだ 君から逃げたりはしない 心地よくなりたいんだ yeah、心地よくなりたいんだ no、no、no
My head could be a vessel for your own mind All you gotta do is talk The flood is slowly building at your waistline And death is just a thought
俺の頭は、君の心の器になるかもしれない 話せばいいんだ 君のウエストラインで、洪水がゆっくりと押し寄せてくる 死は、単なる思考だ
I'm not comfortable No, I just can't seem to feel at all I'm not comfortable So, I'll take another pharmaceutical (yeah, yeah) 'Cause I want comfortable I want comfortable Girl, I want comfortable I won't run from you I want comfortable Yeah, I'm uncomfortable No, no, no
心地よくないんだ 全く何も感じられない 心地よくないんだ だから、もう一錠薬を飲むんだ（yeah, yeah） だって、心地よくなりたいんだ 心地よくなりたいんだ 女の子、心地よくなりたいんだ 君から逃げたりはしない 心地よくなりたいんだ yeah、心地よくないんだ no、no、no
