NO RAINBOWS

この曲は、Chase Atlanticの「NO RAINBOWS」という曲で、人生における苦悩や虚無感を歌っています。 煌びやかな生活の裏側には、薬物や依存、人間関係の破綻など、暗い現実があることを歌っています。 それでも、彼らは「ハレルヤ」と歌い続けるのです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh We don't like to make the right decisions (High) Clearly, we enable our addictions (Yeah) Fendi on our kicks, get offended, you get the message (Oh) We don't live the life that we say we do in our pictures

えー 正しい決断はしたくないんだ (高い) 明らかに、僕らは自分の依存症を助長している (Yeah) 足にはフェンディ、怒るならメッセージを受け取れ (Oh) 写真の中では言ってるような生活は送ってない

There's no rainbows, just white lines Your friends don't stay close, just waste time (Time)

虹はない、白い線だけ 友達は近くにはいなくて、ただ時間を無駄にする (時間)

Even though we'll never get to heaven, we sing "Hallelujah" (Hallelujah) VVS's brighter than our futures, yeah, uh We've been singing "Hallelujah" (Hallelujah) Then switch bitches like it's Kama Sutra (Switch bitches) Damn, hallelujah (Hallelujah)

たとえ天国には行けなくても、僕らは「ハレルヤ」と歌う (ハレルヤ) VVSは未来より輝いてる、Yeah、Uh 僕らは「ハレルヤ」を歌ってきた (ハレルヤ) そして、カマ sutra みたいに女を乗り換える (女を乗り換える) ちくしょう、ハレルヤ (ハレルヤ)

Yeah, watch the money fall from the distance (Distance) Quick to sell you drugs, make a business, yeah Blow it on designer, hit the Prada store Fall right into debt, make a death wish

Yeah、金が遠くから落ちてくるのを眺めてる (距離) すぐに薬を売って、ビジネスにする、Yeah デザイナーズに金を使い切る、プラダの店へ行く すぐに借金まみれになる、死にたい気持ちになる

There's no rainbows, just white lines Yeah, there's no rainbows, just white lines The powder will become your new obsession So your friends won't stay close, just waste time

虹はない、白い線だけ Yeah、虹はない、白い線だけ 粉末は新しい執着になる だから、友達は近くにはいなくて、ただ時間を無駄にする

And even though we'll never get to heaven, we sing "Hallelujah", ooh (Hallelujah) VVS's brighter than our futures, oh, yeah We've been singing "Hallelujah" (Hallelujah) They'll switch up on us like Kama Sutra (Switch bitches) Damn, hallelujah (Hallelujah)

そして、たとえ天国には行けなくても、僕らは「ハレルヤ」と歌う、Ooh (ハレルヤ) VVSは未来より輝いてる、Oh、Yeah 僕らは「ハレルヤ」を歌ってきた (ハレルヤ) カマ sutra みたいに、やつらは僕らに裏切る (女を乗り換える) ちくしょう、ハレルヤ (ハレルヤ)

There's no rainbows, just white lines (Just white lines) And friends don't stay close, just waste time

虹はない、白い線だけ (白い線だけ) そして、友達は近くにはいなくて、ただ時間を無駄にする

Even though we'll never get to heaven, we sing "Hallelujah", uh VVS's brighter than our futures, uh We've been singing "Hallelujah" Then switch bitches like it's Kama Sutra Yeah, hallelujah, fuck

たとえ天国には行けなくても、僕らは「ハレルヤ」と歌う、Uh VVSは未来より輝いてる、Uh 僕らは「ハレルヤ」を歌ってきた そして、カマ sutra みたいに女を乗り換える Yeah、ハレルヤ、くそ

There's no rainbows, just white lines The powder will become your new obsession So your friends won't stay close, just waste time

虹はない、白い線だけ 粉末は新しい執着になる だから、友達は近くにはいなくて、ただ時間を無駄にする

And even though we'll never get to heaven, we sing "Hallelujah", oh (Hallelujah) VVS's brighter than our futures, oh, yeah We've been singing "Hallelujah" (Hallelujah) They'll switch up on us like Kama Sutra (Switch bitches) Damn, hallelujah (Hallelujah)

そして、たとえ天国には行けなくても、僕らは「ハレルヤ」と歌う、Oh (ハレルヤ) VVSは未来より輝いてる、Oh、Yeah 僕らは「ハレルヤ」を歌ってきた (ハレルヤ) カマ sutra みたいに、やつらは僕らに裏切る (女を乗り換える) ちくしょう、ハレルヤ (ハレルヤ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chase Atlantic の曲

#R&B

#ポップ