Feel a Way

H.E.R.が歌う"Feel a Way"は、夜遅くに恋人との喧嘩の後、なかなか眠れない女性の複雑な心情を描いたラブソングです。過去の出来事を蒸し返したり、相手が態度を変えたりすることで、彼女は不安になり、怒りを感じています。それでも、彼女は相手との関係を修復したいと願っており、相手に「私を不安にさせないで」と訴えています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm up, late night, my phone so dry No goodnight, I'm tight 'cause I'm paranoid I can't sleep, you're still mad at me It's not that deep, we been here before

夜遅くまで起きてて、携帯電話はバッテリー切れ おやすみの言葉もない、不安でいっぱい 眠れないのは、まだ怒ってるから たいしたことじゃない、前にだってこんなことあったでしょ

Oh, I hate when you do that shit (Oh) Please stop bringin' up the past shit (Oh) Tell me I'm being irrational You're in your feelings, but all I know is

ああ、あなたがそんなことするの、本当に嫌なの(ああ) お願いだから、過去のことはもう蒸し返さないで(ああ) 私が理不尽だって言うけど あなたは自分の気持ちに囚われてる、でも私が分かってるのは

Don't make me feel a way Don't make me feel a way Don't make me feel a way Don't make me feel a way (Don't make me feel) Don't make me feel a way (Don't make me feel) Don't make me feel a way (Don't make me feel) Don't make me feel a way Don't make me feel a way

私を不安にさせないで 私を不安にさせないで 私を不安にさせないで 私を不安にさせないで(私を不安にさせないで) 私を不安にさせないで(私を不安にさせないで) 私を不安にさせないで(私を不安にさせないで) 私を不安にさせないで 私を不安にさせないで

Crazy, but you made me like that 2 AM, I thought you was on the way It's your fault, I played my part Don't start that talk like you ain't planned to stay

気が狂ってるみたいだけど、あなたがそうさせたのよ 午前2時、あなたは来ると思ってたのに あなたのせいよ、私も役割を果たしたけど もういいから、まるで一緒にいるつもりがないみたいに言い始めないで

Oh, I hate when you do that shit (Oh) Now I'm bringin' up the past shit (Oh) Tell me I'm being irrational I'm not dealing with you, all I know is

ああ、あなたがそんなことするの、本当に嫌なの(ああ) 今度は私が過去のことを蒸し返してる(ああ) 私が理不尽だって言うけど 私はあなたともう関わりたくない、私が分かってるのは

Don't make me feel a way Don't make me feel a way Don't make me feel a way Don't make me feel a way (Don't make me feel) Don't make me feel a way (Don't make me feel) Don't make me feel a way (Don't make me feel) Don't make me feel a way Don't make me feel a way

私を不安にさせないで 私を不安にさせないで 私を不安にさせないで 私を不安にさせないで(私を不安にさせないで) 私を不安にさせないで(私を不安にさせないで) 私を不安にさせないで(私を不安にさせないで) 私を不安にさせないで 私を不安にさせないで

I've been trying so hard not to go off, but you're trying me Trying me, yeah I've been trying so hard not to go off, but you're trying me Oh, trying me Don’t make me feel a way

我慢しようとしてきたけど、あなたは私を試してるわ 私を試してるのよ、そうよ 我慢しようとしてきたけど、あなたは私を試してるわ ああ、私を試してるのよ 私を不安にさせないで

Don't make me feel a way (A way) Don't make me feel a way (A way) Don't make me feel a way (A way) Don't make me feel a way (Don't make me feel) Don't make me feel a way (Don't make me feel) Don't make me feel a way (Don't make me feel) Don't make me feel a way Don't make me feel a way

私を不安にさせないで(不安にさせないで) 私を不安にさせないで(不安にさせないで) 私を不安にさせないで(不安にさせないで) 私を不安にさせないで(私を不安にさせないで) 私を不安にさせないで(私を不安にさせないで) 私を不安にさせないで(私を不安にさせないで) 私を不安にさせないで 私を不安にさせないで

Yeah, oh, ooh Don't make me feel Don't make me feel Na na, na na, na

そうよ、ああ、おお 私を不安にさせないで 私を不安にさせないで な な、な な、な

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

H.E.R. の曲

#R&B