말론 표현할 수 없지만 Girl, you gotta know you got that vibe 네 미소는 fine art 내 영혼을 깨워 You got me feelin' so right, yeah It's a vibe
ぼーっと眺めてる場合じゃない Girl, 君が持ってるその雰囲気、わかってるでしょ まるで美しい芸術作品のよう 君の姿に心を奪われて 君と一緒にいると最高に気持ちいいんだ まさにグルーヴ感、最高!
Yeah, eh This gon' be the one and only theme song 너에게만 고정된 내 시선 내겐 너란 하나뿐인 mission 불가능은 없어, baby, lights, camera, action 나란 음악 위에 너는 topline 너란 도시 위에 나는 skyline 넌 내 영화 속에 highlight 어두운 밤하늘 끝에 twilight
Yeah, eh これが唯一無二のテーマソング 僕たちの物語を歌おう 君のためならどんな困難も乗り越える 君と僕だけのストーリーを紡ぎ出すんだ 僕たちの光、カメラ、アクション! 君が輝きを放つ、まさにトップライン 僕たちの街並み、まさにスカイライン 君と過ごす夜、まさにハイライト 永遠に記憶に残る瞬間、トワイライト
Just gets better 너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력 You don't know I want your love (Know I want your love) 이 밤이 끝나기 전에, baby
さらに最高になっていくんだ 君に会いたい気持ちは日に日に増していく 君への愛が止まらない(止まらないよ) この瞬間を永遠に、Baby
You know we got that vibe, baby (해 뜰 때까지) Look at me, look at me, 느낌이 나지 Look at me, look at me, 느낌이 나지 You know we got that vibe, baby (해 질 때까지) Look at you, look at you, 느낌이 나지 느낌이 와, it's a vibe
僕たちには特別な雰囲気があるんだ、Baby(わかるでしょ) 見てよ、見てよ、僕を見て 見てよ、見てよ、僕を見て 僕たちには特別な雰囲気があるんだ、Baby(わかるでしょ) 見てよ、見てよ、君を見て 君との雰囲気は最高!
This gon' be the one and only anthem 감각적이야 sixth sense 반전 짜릿해 손만 잡아도 감전 너를 만나기 전까지 내 세상은 암전 나란 무대 위에 너는 spotlight 너란 한강 위에 나는 남산 더 완벽할 순 없잖아 어두운 밤하늘 끝에 twilight
これが唯一無二のアンセム 僕たちの第六感、第六感 夜空を見上げて二人で歩む道 君といると感じる、特別な感覚 君こそが僕にとってのスポットライト 僕の人生、君の光で満たされていく もう何も恐れない 永遠に記憶に残る瞬間、トワイライト
I could feel it 너란 공간에 갇혀버렸어 you're my Matrix You don't know I want your love (Know I want your love) 이 밤이 끝나기 전에, baby
感じるんだ 君が僕のマトリックス、君がすべて 君への愛が止まらない(止まらないよ) この瞬間を永遠に、Baby
You know we got that vibe, baby (해 뜰 때까지) Look at me, look at me, 느낌이 나지 Look at me, look at me, 느낌이 나지 You know we got that vibe, baby (해 질 때까지) Look at you, look at you, 느낌이 나지 느낌이 와, it's a vibe
僕たちには特別な雰囲気があるんだ、Baby(わかるでしょ) 見てよ、見てよ、僕を見て 見てよ、見てよ、僕を見て 僕たちには特別な雰囲気があるんだ、Baby(わかるでしょ) 見てよ、見てよ、君を見て 君との雰囲気は最高!
Look at the stars 밝게 빛나는 달 All through the night 우릴 비춰주고 있잖아 날 보는 너의 눈빛과 (It's a vibe) 진동을 계속 느끼고 싶어 (You gotta know you got that vibe)
夜空を見上げて 輝く星々を見つめる 夜通し語り合いたい 僕たちの未来は明るい 君との思い出、最高! 未来に向けて歩みを進めていこう (最高!、君が持ってるその雰囲気、わかってるでしょ)
You know we got that vibe, baby (해 뜰 때까지) Look at me, look at me, 느낌이 나지 You know we got that vibe, baby (해 질 때까지) Look at you, look at you, 느낌이 나지 느낌이 와, it's a vibe
僕たちには特別な雰囲気があるんだ、Baby(わかるでしょ) 見てよ、見てよ、僕を見て 僕たちには特別な雰囲気があるんだ、Baby(わかるでしょ) 見てよ、見てよ、君を見て 君との雰囲気は最高!