Ayy, ayy, ayy First I saw you, ayy Then I liked you, ayy Now I love you, uh Now I fight you, uh If I could do better Then you could better too But I don't want better It only gets better with you
あー、あー、あー 最初に君を見た時、あー それから君を好きになった、あー 今は君を愛している、うん 今は君と争っている、うん もし私がもっと良くできたら 君ももっと良くなるだろう でも私はもっと良くなりたいとは思わない 君と一緒ならもっと良くなるだけだから
My gut told me "stay and leave" Now that's a crazy way to start a verse, ain't it? Uh, I got advice from both Jay and Steve My business needs me focused, this focus is what I need Baby, we don't need to chop it up, darling, we need to cleave Instead of yelling, fussing loud, cussing in the street So grow the fuck up one time, my baby, please Know this pride is gon' kill us and your friends don't feel us but
私の直感は「残って行け」と私に言っていた これは詩を始めるには奇妙な方法だな、そうじゃない？ あー、ジェイとスティーブの両方からアドバイスをもらった 私の仕事には集中力が必要で、この集中力は私が必要としているものだ ベイビー、私たちはそれを切り刻む必要はない、ダーリン、私たちは切り裂く必要がある 大声で叫んだり、騒いだり、街で悪口を言ったりする代わりに だから、一度だけ大人になりなさい、私のベイビー、お願い このプライドは私たちを殺してしまうだろうし、あなたの友達は私たちを理解してくれないけど
If I could do better Then you can do better too But I don't want better 'Cause I'm only better with you If you could do better Then I can do better too But I don't need better It only gets better with you
もし私がもっと良くできたら 君ももっと良くなるだろう でも私はもっと良くなりたいとは思わない だって君と一緒ならもっと良くなるだけだから もし君がもっと良くできたら 私ももっと良くなるだろう でも私はもっと良くなりたいとは思わない 君と一緒ならもっと良くなるだけだから
If I am your rib then you are my shoulder I'll be your rock 'cause you are my boulder When we're together, they can't stop both us They can't stop both us They, they, they can't stop both us And my only plans with you are A one life stand with you The wrong that keeps me right and The light that keeps me guided Ooh, whoa, oh
もし私が君の肋骨なら、君は私の肩 私は君の岩になる、だって君は私の巨岩だから 私たちが一緒にいれば、彼らは私たちを止められない 彼らは私たちを止められない 彼らは、彼らは、彼らは私たちを止められない そして、君との私の唯一の計画は 君との一途な愛 私を正しくしてくれる間違えと 私を導いてくれる光 おお、わあ、お
If I could do better Then you can do better too But I don't want better 'Cause I'm only better with you If you could do better Then I can do better too But I don't need better It only gets better with you
もし私がもっと良くできたら 君ももっと良くなるだろう でも私はもっと良くなりたいとは思わない だって君と一緒ならもっと良くなるだけだから もし君がもっと良くできたら 私ももっと良くなるだろう でも私はもっと良くなりたいとは思わない 君と一緒ならもっと良くなるだけだから
In a relationship she wants three things Eyes that won't cry, uh Lips that won't lie Love that won't die In a relationship she wants three things Eyes that won't cry, uh-huh Lips that won't lie, uh Love that won't die In a relationship she wants three things Eyes that won't cry (One) Lips that won't lie (Two, three) Love that won't die In a relationship she wants three things Eyes that won't cry (Just give 'em to her) Lips that won't lie (Just give 'em to her) Love that won't die
恋愛では彼女は3つのことを求めている 泣かない目、うん 嘘をつかない唇 消えない愛 恋愛では彼女は3つのことを求めている 泣かない目、うん 嘘をつかない唇、うん 消えない愛 恋愛では彼女は3つのことを求めている 泣かない目（一つ） 嘘をつかない唇（二つ、三つ） 消えない愛 恋愛では彼女は3つのことを求めている 泣かない目（ただ彼女に与えなさい） 嘘をつかない唇（ただ彼女に与えなさい） 消えない愛
I want you more than anything, believe this shit or not I'm your rock, I'm your black knight, baby, I'm your Pac I'm your Clyde, you my Bonnie, murder mami from the spot We gon' make it through the rough patch and make it to the top, baby See, you my real, future mother of my kids I know you gon' forgive me for the dumb shit I did You know I'm gon' forgive you for the dumb shit you did One love, one heart, but you need new friends, take that witcha
私は君を何よりも愛している、この話を信じようが信じまいが 私は君の岩、君の黒騎士、ベイビー、君のパック 私は君のクライド、君は私のボニー、その場からママを殺す 私たちは困難を乗り越え、頂上にたどり着く、ベイビー 見て、君は私の真実、未来の子供たちの母親 私がした愚かな行為を君は許してくれると私は知っている 私が君のした愚かな行為を許すように、君は私を許してくれると知っている 一つだけ愛、一つだけ心、でも君は新しい友達が必要、それを連れて行け
If I could do better Then you can do better too But I don't want better 'Cause I'm only better with you If you could do better Then I can do better too (Yeah, yeah, yeah, yeah) But I don't need better It only gets better with you
もし私がもっと良くできたら 君ももっと良くなるだろう でも私はもっと良くなりたいとは思わない だって君と一緒ならもっと良くなるだけだから もし君がもっと良くできたら 私ももっと良くなるだろう（ああ、ああ、ああ、ああ） でも私はもっと良くなりたいとは思わない 君と一緒ならもっと良くなるだけだから
In a relationship she wants three things Eyes that don't cry Lips that don't lie Love that don't die In a relationship she wants three things Eyes that don't cry Lips that don't lie Love that don't die In a relationship she wants three things Eyes that don't cry Lips that don't lie Love that don't die In a relationship she want three things Eyes that don't cry Lips that don't lie (Hello?) Love that don't die (Yes)
恋愛では彼女は3つのことを求めている 泣かない目 嘘をつかない唇 消えない愛 恋愛では彼女は3つのことを求めている 泣かない目 嘘をつかない唇 消えない愛 恋愛では彼女は3つのことを求めている 泣かない目 嘘をつかない唇 消えない愛 恋愛では彼女は3つのことを求めている 泣かない目 嘘をつかない唇（もしもし？） 消えない愛（はい）
If I could do better (Cook that bitch, cook that bitch, cook that bitch, what?) Then you can do better too (Cook that bitch, cook that bitch, cook that bitch, what? Uh) But I don't want better 'Cause I'm only better with you If you could do better Then I can do better too But I don't need better It only—
もし私がもっと良くできたら （その女を料理しろ、その女を料理しろ、その女を料理しろ、何だ？） 君ももっと良くなるだろう （その女を料理しろ、その女を料理しろ、その女を料理しろ、何だ？うん） でも私はもっと良くなりたいとは思わない だって君と一緒ならもっと良くなるだけだから もし君がもっと良くできたら 私ももっと良くなるだろう でも私はもっと良くなりたいとは思わない それはただ—