Let's swim to the moon, uh huh Let's climb through the tide Penetrate the evening that the City sleeps to hide Let's swim out tonight, love It's our turn to try Parked beside the ocean On our moonlight drive
月まで泳ぎに行こう、うん、うん 潮に乗り越えて行こう 街が隠れるために眠る そんな夜を突き破ろう 今夜、一緒に泳ぎに行こう、愛しい人 私たちの番だ、試してみよう 海のそばに車を停めて 月光のドライブに出かけよう
Let's swim to the moon, uh huh Let's climb through the tide Surrender to the waiting worlds That lap against our side Nothing left open And no time to decide We've stepped into a river On our moonlight drive
月まで泳ぎに行こう、うん、うん 潮に乗り越えて行こう 私たちの横に寄せる 待ち受ける世界に身を任せよう 何も開いていない 決める時間ももうない 月光のドライブで 川に足を踏み入れたんだ
Let's swim to the moon Let's climb through the tide You reach your hand to hold me But I can't be your guide Easy, I love you As I watch you glide Falling through wet forests On our moonlight drive, baby Moonlight drive
月まで泳ぎに行こう 潮に乗り越えて行こう あなたは手を伸ばして私を握ろうとするけど 私はあなたの案内役にはなれない 大丈夫、愛してるよ あなたが滑るように動くのを見るのは 月光のドライブで 濡れた森を落ちていくみたい、ベイビー 月光のドライブ
Come on baby, gonna take a little ride Down, down by the ocean side Gonna get real close Get real tight Baby gonna drown tonight Goin' down, down, down
さあ、ベイビー、ちょっとドライブに行こう 海のそばまで、下へ下へ 本当に近づくんだ 本当にぎゅっと抱きしめ合うんだ ベイビー、今夜は溺れてしまうよ 下へ下へ、下へ
