Treat me beneath this clear night sky And I will lie with you I start to feel those butterflies When I’m next to you
この澄み切った夜空の下で、私を優しく包んで あなたと一緒に横になりたい あなたの隣にいると、ドキドキが止まらない
Tell me your secrets Give me a friend Let all the good times flood in Do I love you? Do I hate you? I can’t make up my mind So let’s free fall and see where we land
あなたの秘密を教えて 私をあなたの友達にして 楽しい時間があふれてくるように 私はあなたを愛しているのか、それとも憎んでいるのか 決めかねているのよ だから一緒に自由落下して、どこに着地するのか見てみよう
It’s been this way since we were young We’ll fight and then make up I’ll breathe your air into my lungs When I feel your touch
私たちは子どもの頃から、ずっとこんな風に ケンカして、そして仲直りする あなたの息を肺いっぱいに吸い込む あなたの触れ込みを感じるとき
Tell me your secrets Give me a friend Let all the good times flood in Do I love you? Do I hate you? I can’t make up my mind So let’s free fall and see where we land
あなたの秘密を教えて 私をあなたの友達にして 楽しい時間があふれてくるように 私はあなたを愛しているのか、それとも憎んでいるのか 決めかねているのよ だから一緒に自由落下して、どこに着地するのか見てみよう
Da da da da, da da da da Da da da da Da da da da, da da da da Da da da da
ダダダダ、ダダダダ ダダダダ ダダダダ、ダダダダ ダダダダ
Tell me your secrets Give me a friend Let all the good times flood in Do I love you? Do I hate you? I can’t make up my mind So let’s free fall and see where we land
あなたの秘密を教えて 私をあなたの友達にして 楽しい時間があふれてくるように 私はあなたを愛しているのか、それとも憎んでいるのか 決めかねているのよ だから一緒に自由落下して、どこに着地するのか見てみよう
