Out of all the reindeer you know you're the mastermind Run, run, Rudolph, Randalph's not too far behind Run, run, Rudolph, Santa's gotta make it to town Randalph, he can hurry, he can take the freeway down And away went Rudolph, a-whizzing like a merry-go-round
知ってるでしょ、トナカイの中で、君が一番の天才なんだ 走れ、走れ、ルドルフ、ランダルフもそんなに遅れてないよ 走れ、走れ、ルドルフ、サンタは街に着かなきゃいけないんだ ランダルフは急いで、高速道路で行けばいいんだよ ルドルフは走り出して、まるでメリーゴーラウンドのようにぐるぐる回る
Said Santa to a boy child, "What have you been longing for?" "Oh, all I want for Christmas is a rock and roll electric guitar" And then away went Rudolph, a-whizzing like a shooting star, yeah Run, run, Rudolph, Santa's gotta make it to town, yeah Can't you make him hurry? Tell him he can take the freeway down And then away went Rudolph, whizzing like a merry-go-round, yeah
サンタは男の子に言ったんだ、"君は何が欲しいんだ？" "クリスマスに欲しいものは、ロックンロールのエレキギターだよ" そしてルドルフは走り出して、まるで流れ星のように光り輝いていくんだ、そうだよ 走れ、走れ、ルドルフ、サンタは街に着かなきゃいけないんだ、そうだよ もっと急がせられないかな？高速道路で行けばいいって伝えてあげなよ そしてルドルフは走り出して、まるでメリーゴーラウンドのようにぐるぐる回るんだ、そうだよ
Yeah Ooh, yeah, mm Ooh, yeah, yeah
そうだよ オー、そうだよ、ん オー、そうだよ、そうだよ
Said Santa to a girl child, "What would you like most to get?" "Oh, I want a baby doll that can cry, drink, scream, oh yeah" And then away went Rudolph, a-whizzing like a Saber jet, yeah Run, run, Rudolph, run, run, Rudolph A-running like a son of a gun Run, run, Rudolph, run, run, Rudolph Running like a son of a gun Run, run, oh, run Yeah
サンタは女の子に言ったんだ、"一番欲しいものは何？" "泣いたり、飲んだり、叫んだりできる赤ちゃん人形が欲しいの、そうよ" そしてルドルフは走り出して、まるで戦闘機のように高速で飛んでいくんだ、そうだよ 走れ、走れ、ルドルフ、走れ、走れ、ルドルフ まるで弾丸のように走ってるよ 走れ、走れ、ルドルフ、走れ、走れ、ルドルフ まるで弾丸のように走ってるよ 走れ、走れ、オー、走れ そうだよ
