Won't you be my wagon wheel? (Spoke, spoke) Won't you tell me, baby, how do you feel?
私のワゴンホイールになってくれないか？ (スポーク、スポーク) どう感じてるのか教えてよ、ベイビー
Yeah, you got to live, yeah, your life As though you're number one Yeah, you got to live, yeah, your life And make a point of having some fun
そうさ、お前の人生を生きろ まるでナンバーワンのように そうさ、お前の人生を生きろ そして、楽しむことを忘れずに
But if you think That you get kicks from flirting with danger Danger, ooh Just kick her in the head and rearrange her
でももし、お前が 危険な恋に興奮するタイプなら 危険な恋、ああ 彼女を蹴っ飛ばしてやり直してしまえ
Oh, heavenly father, what can I do? What she's done to me is making me crazy Oh, heavenly father, I know I have sinned But look where I've been, it's making me lazy
ああ、天国の父よ、どうすればいいんだ？ 彼女が僕にしたことは、僕を狂わせる ああ、天国の父よ、僕は罪を犯したことは知っている でも、僕が今までやってきたことを見てくれ、それは僕を怠けさせる
Won't you be my wagon wheel? Won't you tell me, baby, how does it feel?
私のワゴンホイールになってくれないか？ どう感じているのか教えてよ、ベイビー？
You got to live, yeah, your life As though you're number one Yeah, you've got to live, yeah, your life And make a point of having some fun
お前の人生を生きろ、そうさ まるでナンバーワンのように そうさ、お前の人生を生きろ そして、楽しむことを忘れずに
But if you think That you get kicks from flirting with danger Danger, ooh Just kick her in the head and rearrange her
でももし、お前が 危険な恋に興奮するタイプなら 危険な恋、ああ 彼女を蹴っ飛ばしてやり直してしまえ
And then why don't you wake me, shake me? Please don't let me sleep too long Why don't you wake me, shake me? Please don't let me sleep too long Don't wanna miss it now, wake me, shake me, baby Please don't let me sleep too long I wanna know why don't you wake me, shake me? Please don't let me sleep too long Why don't you wake me (Wake me), shake me? (Shake me) Please don't let me sleep too long Why, why don't you wake me (Wake me), shake me? (Shake me) Please don't let me sleep too long Why don't you wake me (Wake me), shake me? (Shake me) Please don't let me sleep too long Why, why don't you wake me (Wake me), shake me? (Shake me) Please don't let me sleep too long
そして、なんで僕を起こしてくれないんだ？ あまり長く眠らせてくれんな なんで僕を起こしてくれないんだ？ あまり長く眠らせてくれんな 今、逃したくないんだ、起こしてくれ、揺り起こしてくれ、ベイビー あまり長く眠らせてくれんな なんで僕を起こしてくれないんだ？ あまり長く眠らせてくれんな なんで僕を起こしてくれないんだ？ (起こしてくれ)、揺り起こしてくれ？ (揺り起こしてくれ) あまり長く眠らせてくれんな なんで、なんで僕を起こしてくれないんだ？ (起こしてくれ)、揺り起こしてくれ？ (揺り起こしてくれ) あまり長く眠らせてくれんな なんで僕を起こしてくれないんだ？ (起こしてくれ)、揺り起こしてくれ？ (揺り起こしてくれ) あまり長く眠らせてくれんな なんで、なんで僕を起こしてくれないんだ？ (起こしてくれ)、揺り起こしてくれ？ (揺り起こしてくれ) あまり長く眠らせてくれんな
