Gangsta

この曲は、ファボラスが自身のギャングスタとしての生き様を歌った曲です。麻薬の売買、銃器、そして危険な世界での生き残り方を、彼の言葉で表現しています。ファボラスは、ギャングスタとして生きていくことの厳しさと、その中に存在する美しさ、そして友情の重要性を力強く歌い上げています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's G-A-N-G-S-T-A That's how it be and it's gon' say (Y'all know) That's how it be when you see me That's how it be in NYC (Y'all know) If it's me it's got to be If it's me it's got to be G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

それは G-A-N-G-S-T-A それが真実であり、それは言われている (みんな知ってる) それが俺を見た時の真実 それが NYC の真実 (みんな知ってる) もし俺なら、それはそうなるしかない もし俺なら、それはそうなるしかない G-A-N-G-S-T-A (みんな知ってる)

I'm still living la vida loca With wholesale prices on weed and coca For the hustlers, for the customers, nigga trust the buzz It's have you makin' one of the sounds that Busta does (Woo, hah!) They love me just because I'm in the Gallardo, laughing like Ricky Ricardo (Ha, ha, ha, ha) With the 4-pounder, pretty gangsta shit I'm the co-founder, I know the difference between pimps and ho-hounders I can tell when they ain't learn to lean They gold cups missing stones, turning green I roll up, glistenin chrome, burning green like "what's good?"

俺は今もラ・ビダ・ロカを生きている 卸売価格でマリファナとコカインを扱っている ハスラーたちのために、顧客のために、ニガー、バズの真実を信じろ それはブスタがやるサウンドの1つだ (ウー、ハッ!) 彼らは俺が大好きなんだ ガヤルドに乗っていて、リッキー・リカルドみたいに笑っている (ハ、ハ、ハ、ハ) 4ポンドのマリファナを持ち、イカしたギャングスタなことをしている 俺は共同創設者だ、ペテン師とホースターの違いを知っている 彼らが学び方が足りない時にわかるんだ 彼らの金杯は石が抜けていて、緑色に変色している 俺は車を走らせ、光り輝くクローム、緑色の炎のように「調子はどう?」って感じで

It's G-A-N-G-S-T-A That's how it be and it's gon' say (Y'all know) That's how it be when you see me That's how it be in NYC (Y'all know) If it's me it's got to be If it's me it's got to be G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

それは G-A-N-G-S-T-A それが真実であり、それは言われている (みんな知ってる) それが俺を見た時の真実 それが NYC の真実 (みんな知ってる) もし俺なら、それはそうなるしかない もし俺なら、それはそうなるしかない G-A-N-G-S-T-A (みんな知ってる)

God was in a good mood, on the day he made me I'm from the projects, it's the way it made me And I wouldn't change it for nothing I stay on point, that's 'cuz I know the danger of stuntin' But the aim is like I'll be at the ranges or somethin' It takes a gangsta, to know a gangsta That's why we look at you like a stranger or somethin' 'Cuz we can tell by the body language you frontin' And it take a little more than lettin' ya pants sag Ya sand bag, tryna jump on the band wag I'll put the red dot on you like the Japan flag You need some high heels and a handbag, bitch!

神は俺を作った日に、気分が良かったんだ 俺はプロジェクトから来た、それが俺を作ったんだ そして俺はそれを変えたくない 俺は常に目標に集中している、なぜなら、俺は虚勢を張ることの危険性をわかっているから だけど、目標は、俺が射撃場でいるようなものだ ギャングスタは、ギャングスタを見抜く だから、俺たちは君を他人みたいに見てしまうんだ なぜなら、君の体の動きで、君が虚勢を張っているのがわかるから そして、ズボンを下げるだけじゃダメなんだ 砂袋みたいに、流行に乗ろうとするのはダメだ 俺は日本の国旗みたいに、赤点を君に当てるぞ お前はハイヒールとハンドバッグが必要だ、ビッチ!

It's G-A-N-G-S-T-A That's how it be and it's gon' say (Y'all know) That's how it be when you see me That's how it be in NYC (Y'all know) If it's me it's got to be If it's me it's got to be G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

それは G-A-N-G-S-T-A それが真実であり、それは言われている (みんな知ってる) それが俺を見た時の真実 それが NYC の真実 (みんな知ってる) もし俺なら、それはそうなるしかない もし俺なら、それはそうなるしかない G-A-N-G-S-T-A (みんな知ってる)

I'm in the ten minutes to nine, leanin' on 'em Like I'm ten minutes behind, fuck a hundred shots Give me a .40 cal wit' ten in it, I'm fine Just spray, and shit'll get you ten minute like Shyne Keep a friend in it, that's ten cented for mine Keep the rims in it, that spin in it for mine Can't see him in it, I been tinted up mine But you know a nigga look oh so gangsta Oh no thank ya, I earned my keep My name’ll get you coke, weed, and burners cheap That's gangsta love, from the heart Yo I told y'all from the start And now (Y'all know) Keep it G'd up, I can't slow down, these creep's speed up Cali bringin' peeps and weed up I'm coming through with a bunch of girls that'll deep a seed up (It's a gangsta party)

俺は9時10分の時、彼らに寄りかかっている まるで10分遅れているみたいに、100発の弾なんてどうでもいい .40口径の弾倉に10発入れてくれ、それで十分だ ただ撃てば、シャインみたいに10分後には大丈夫だ 俺のために10セントを稼ぐ仲間をキープする 俺のために回転するリムをキープする 彼を見ることができない、俺は自分の車をスモークで覆っている だけど、ニガーは超ギャングスタに見える ああ、ありがとう、俺は自分の生活費を稼いだ 俺の名前は、コカイン、マリファナ、安い火器を手に入れるためのパスワードだ それが心のからのギャングスタ愛だ よ、最初から言ってただろう そして今 (みんな知ってる) Gのままで、俺はペースを落とせない、連中がスピードアップしている カリフォルニアから仲間とマリファナが来ている 俺は、種を植えるための女の子を大勢連れてやってくる (ギャングスタパーティーだ)

It's G-A-N-G-S-T-A That's how it be and it's gon' say (Y'all know) That's how it be when you see me That's how it be in NYC (Y'all know) If it's me it's got to be If it's me it's got to be G-A-N-G-S-T-A (Y'all know)

それは G-A-N-G-S-T-A それが真実であり、それは言われている (みんな知ってる) それが俺を見た時の真実 それが NYC の真実 (みんな知ってる) もし俺なら、それはそうなるしかない もし俺なら、それはそうなるしかない G-A-N-G-S-T-A (みんな知ってる)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Fabolous の曲

#ラップ