Yeah, yeah, it's here niggas! (wooo-WEEE!) Rockland/Roc-A-Fella collaboration What, what, what, what.. Tone the Referee - the best of both worlds Welcome to the best of both worlds, ya boy Jay-Z, R. Kelly Chi-Town Let's just start frontin' on 'em right away (c'mon Jay)
Yeah, yeah, きたぜニガー! (wooo-WEEE!) ロックランド/ロク・ア・フェラのコラボ 何、何、何、何.. トーン・ザ・レフェリー - 両者の最良 両者の最良へようこそ、俺の相棒JAY-Z、R. Kelly シカゴタウン すぐさま彼らに正面からぶつかってやるぜ (さあJay)
I pull up with the big boy truck, nigga, big boy drop We be the only big boys that the big boys watch Sing to 'em Kel
俺は大物トラックで乗り付ける、ニガー、大物ドロップ 俺たちは、大物たちが唯一見守る大物 ケルのために歌ってくれ
Best of.. both worlds.. (rock for 'em Hov')
両者の最良..(ホヴのためにロックしてくれ)
Geah, geah The combination of Pappy Mason and Larry Davis Martin and Malcolm, this is the bigger than the album R-ah
Geah, geah パピー・メイソンとラリー・デイビスの組み合わせ マーティンとマルコム、これはアルバムよりも大きなもの R-ah
Oh yeah The best of (best of both) both worlds - ohhhhHHH!
ああ、そう 両者の最良 (両者の最良) 両者の最良 - ohhhhHHH!
I got a million on that boy singin' whatever on the flow Y'all got cheddar to blow, whatever, let a nigga know Kel's
その子の歌は、どんなフローに乗っても100万ドルの価値がある お前らも金を吹っ飛ばせるだろ、どうでもいい、ニガーに教えてくれ ケルの
The best of..
両者の最良..
Back and forth, back and forth, let's do it
行ったり来たり、行ったり来たり、やろうぜ
.. both worlds (rock for 'em Hov')
.. 両者の最良 (ホヴのためにロックしてくれ)
It's not even close, just leave it alone I'm Michael Jordan, I play for the team I own Sing to 'em Kel'
これほどまでに近いものはない、ほっといてくれ 俺はマイケル・ジョーダン、俺の所有するチームのためにプレイする ケルのために歌ってくれ
The best of.. both worlds - ohhhhHHH!
両者の最良.. 両者の最良 - ohhhhHHH!
Yeah, yeah, yeah Young.. H - flow feared in fifty states Young.. Kel's - nigga the best of both worlds Holla
Yeah, yeah, yeah ヤング.. H - 50州で恐れられるフロー ヤング.. ケル - ニガー、両者の最良 ホーラ
The best of..
両者の最良..
Just get gangsta with a nigga
ただニガーと一緒にギャングスタになるだけ
.. both worlds
.. 両者の最良
Just get gangsta with it (rock for 'em Hov')
ただギャングスタになるだけだ (ホヴのためにロックしてくれ)
You can't possibly think you can stop this This is prophecy; plus I feel like the nigga Big watchin' me Kel..
お前らには、これが止められるとは思えないだろう これは預言、それに俺はビッグに見られているような気がする ケルの..
Best of.. both worlds
両者の最良.. 両者の最良
Stop playin' with these niggas, talk to 'em!
このニガーたちと遊びはやめろ、話しかけてやれ!
This is for my niggas down bottom and them hustlers on twenty-two's Single parent mothers in the hood is who I'm talkin' to I know it's rough in the ghetto but let me walk witchu Talk witchu, uh-huh, yeah-hea And for the ones who put you down and said you wouldn't make it But you still held your ground and came up out that basement In the memory of those that we lost, it's dedicated We miss y'all, uh-huh, yeah-hea
これは、俺の底辺のニガーと22インチを履いたハスラーたちのためのものだ ゲットーのシングルマザーたち、俺が話しているのは、お前らだ ゲットーでは大変なのは分かっているが、共に歩ませてくれ 共に語ろう、uh-huh、yeah-hea そして、お前を落として、お前は成功しないと語った者たちへ それでもお前は自分の立場を守り、その地下室から抜け出した 俺たちの失った者たちの思い出のために、捧げます お前たちのことを忘れない、uh-huh、yeah-hea
This right here this whole album's.. In the memory of all our fallen soldiers (uh-huh) We lost along the way (ohhhhhoooh), knahmsayin' Ghetto to ghetto City to city, worldwide, we got y'all, y'knahmean? (Ghetto America) This album right here represents strength (Ohhhh! Yeahhh) Strength in our people, understand it
これが、このアルバム全体だ.. 俺たちの倒れた兵士たちの思い出に (uh-huh) 道中で失った者たち (ohhhhhoooh)、knahmsayin' ゲットーからゲットーへ 都市から都市へ、世界中に、俺たちはみんなを支えている、y'knahmean? (ゲットー・アメリカ) このアルバムは、強さを表している (Ohhhh! Yeahhh) 俺たちの民の強さ、理解しろ
Cock-suckers can not touch us, the block love us We got the ghetto on our back, muh'fuckers
コック・サッカーどもは、俺たちに触れることはできない、ブロックは俺たちを愛している 俺たちの背中にはゲットーがある、muh'fuckers
The best of..
両者の最良..
Yeah, right
Yeah, right
Both worlds (rock for 'em Hov')
両者の最良 (ホヴのためにロックしてくれ)
We got this locked for two reasons: we from the hood Plus we promised both our mommas that we would Kells
俺たちは、2つの理由でこれを固めた: 俺たちはゲットー出身 それに、俺たちは二人とも母親に約束したんだ ケルの
Best (Take 'em to church) of.. both worlds - ohhhhHHH!
最良 (教会へ連れて行け) 両者の最良 - ohhhhHHH!
We mastered this, don't you know I eat Ether and breathe acid, weak bastards We copped and we crash it Then we cop again 'cause we are classics Let me speak for ya R, we Scarface re-enacted The Godfather trilogy re-casted But it's real like we grievin' for Aaliyah with the masses But I hope my boy Dash get to see her when he passes I feel her soul when the leaf passes When the wind blows, it's almost like I see her in the Hamptons Even more reason to be up in them mansions Laid back, feet up in the hammock, I'ma live for ya Big too, 'til they put me in the grave I'ma floss 'til they toss me a Bed-Stuy parade 'Til Chi-Town make a nigga Mayor for a day In the memory of Joann Kelly, let us pray
俺たちはこれをマスターした、知らないのか 俺はイーサを食べて、酸を吸う、弱っちい野郎ども 俺たちは押収し、ぶっ壊す そして、俺たちはまた押収する、なぜなら、俺たちはクラシックだから R、俺のために話させてくれ、俺たちはスカーフェイスを再演した ゴッドファーザー三部作を再キャストした しかし、それは本物、俺たちはアリヤのために大衆と悲しんでいる しかし、俺の相棒ダッシュは、死んだら彼女に会えるといいな 葉が落ちる時に彼女の魂を感じる 風が吹くと、まるでハンptonsで彼女を見ているみたいだ それ以上に、あの豪邸に住む理由がある くつろいで、足はハンモックの上、お前のためにも生きるよ ビッグも、俺が墓に入るまで ベッド・スタイビーの行列に俺が投げ入れられるまで、俺たちは派手にやる シカゴタウンが、俺を一日だけ市長にしてくれるまで ジョアン・ケリーの思い出に、祈りを捧げよう
Both worlds... welcome to the best of both worlds
両者の最良... 両者の最良へようこそ