この曲は、King Gizzard & The Lizard Wizardによるロックソングで、イントロはシンプルに「ワン、ツー、スリー、フォー」という歌詞から始まります。
One, Two, Three, Four
ワン、ツー、スリー、フォー
この曲は、体への乳と蜜、そして誕生前の自分自身の比喩を用いて、偽物の魂のバター、ゴム、そして人生の富を表現しています。 歌詞は、ガンマナイフが、鞭を打ち、真実をねじ曲げ、若さを求める行為を象徴していることを示唆しています。
この曲は、キング・ギザード・アンド・ザ・リザード・ウィザードによる、力強く、パワフルな曲で、神のような存在がその忠誠心を試す場面を描いています。歌詞の中では、神のような存在が、忠誠心を欠く者への怒りと、その懲罰を強調する表現が印象的です。
「Sleepwalker」は、King Gizzard & The Lizard Wizardによる楽曲で、眠り歩くこと、あるいは意識を失うことをテーマに歌われています。歌詞は、語り手が恋人(または誰か親しい人)の隣で眠り、彼らを暖め、彼らの思考や苦しみを和らげたいという願望を表現しています。繰り返される「Hoo-hoo, hee-ee hee-ee hee」というフレーズは、眠りや恍惚とした状態を象徴し、歌詞全体に夢幻的な雰囲気を与えています。
King Gizzard & The Lizard Wizardによる『Dragon』は、ペトロドラゴニック・アポカリプスと呼ばれる恐ろしいドラゴンが地球を襲う様子を描いた曲です。ドラゴンの力と破壊力は圧倒的で、人々は恐怖に震え、空は燃え盛る炎で満たされます。ドラゴンの到来は、人類の終末を告げる夜明け、永遠の夜の始まりを象徴しています。
この歌詞は、アメリカ西部で起きた悲劇的な事件を描いています。サミュエル・チェリーという男性が、インディアンの襲撃に遭い、馬と共に倒れてしまいます。負傷したチェリーは敵に向かって5発の銃弾を撃ち、その後、自らのこめかみに銃口を向けて自らの命を絶ちます。この事件は、西部開拓時代の過酷さと残酷さを物語っています。
トム・ペティの曲"Yer So Bad"の歌詞の日本語訳。姉は金持ちと結婚して贅沢な暮らしを送っているが、自分は"君"がいるから大丈夫という内容。
John Mayer の I'm On Fire の歌詞の日本語訳です。この曲は、抑えられない欲望を表現した情熱的なラブソングです。
ブルース・スプリングスティーンが歌う「Something in the Night」は、人生の苦難や逃れられない過去と向き合いながら、夜に希望を求める切ない心情を描いたバラードです。夜に感じる孤独や不安、そして忘れられない過去を乗り越えようとする主人公の姿が、力強くも繊細な歌詞で表現されています。
Xiu Xiuの"Bunny Gamer (b)"の歌詞の日本語訳。退屈な気持ちを表現しながら、誰かに好かれたい、一緒にいてほしいという願望が歌われています。相手への期待と落胆、孤独感が入り混じる感情が描かれています。最後に登場する"Bunny Gamer"は、理想の相手、あるいは逃避の象徴として解釈できます。
この曲は、愛を伝えることの大切さと、それをためらってしまう気持ちを描いています。歌詞は、言葉にできない感情や、愛を伝える勇気がない人の心の葛藤を表現しています。サビでは、愛する人に「愛してる」と伝えるための適切なタイミングを探している様子が歌われています。