I cannot ever find a way To throw these darkened thoughts away Need a place to hide It's thrown in my face every day Guess that's the price I have to pay For what's inside my mind Alive! Alive! Alive! Alive! Alive! Alive! Alive! Alive!
私は決して、これらの暗い考えを追い払う方法を見つけられない 毎日、私の顔に投げつけられ、隠れる場所が必要だ それが、私の心の奥にあるものに対する私の支払わなければならない代償だと思う 生きている！ 生きている！ 生きている！ 生きている！ 生きている！ 生きている！ 生きている！ 生きている！
I am alive I will never run away Places inside My heart screams inside with pride Once I cried Now I wipe away the tears Once I died Now I'm alive
私は生きている 私は決して逃げることはない 私の心の奥深くにある場所で 私の心は誇りで叫ぶ かつては泣いていた 今では涙を拭う かつては死んでいた 今では生きている
Alive! Alive! Alive! Alive! Alive! Alive! Alive! Alive!
生きている！ 生きている！ 生きている！ 生きている！ 生きている！ 生きている！ 生きている！ 生きている！
Little things tick me every day Contemplate how I like to play Better not cross that line Voices in my head happen to be saved It's something I can't throw away What's inside my mind
小さなことが毎日私を悩ませる どのように遊びたいのか熟考する その線を超えてはいけない 私の頭の中の声は保存される それは私が捨てられないものだ 私の心の奥にあるもの
I am alive I will never run away Places inside My heart screams inside with pride Once I cried Now I wipe away the tears Once I died Now I'm alive
私は生きている 私は決して逃げることはない 私の心の奥深くにある場所で 私の心は誇りで叫ぶ かつては泣いていた 今では涙を拭う かつては死んでいた 今では生きている
I bide my time I'm intertwined I'm falling in this place I thought I left behind I bide my time I'm intertwined I'm falling in this place I thought I left behind I bide my time (Feeling so alone!) I'm intertwined I'm falling in this place I thought I left behind I bide my time (Feeling so alone!) I'm intertwined I'm falling in this place I thought I left behind Alive! Alive! Alive! Alive!
私は時を待つ 私は絡み合っている 私はこの場所に落ちている 私は自分が置いてきたと思った 私は時を待つ 私は絡み合っている 私はこの場所に落ちている 私は自分が置いてきたと思った 私は時を待つ（とても孤独を感じている！) 私は絡み合っている 私はこの場所に落ちている 私は自分が置いてきたと思った 私は時を待つ（とても孤独を感じている！) 私は絡み合っている 私はこの場所に落ちている 私は自分が置いてきたと思った 生きている！ 生きている！ 生きている！ 生きている！
I am alive I will never run away Places inside My heart screams inside with pride Once I cried Now I wipe away the tears Once I died Now I'm alive
私は生きている 私は決して逃げることはない 私の心の奥深くにある場所で 私の心は誇りで叫ぶ かつては泣いていた 今では涙を拭う かつては死んでいた 今では生きている