It's still bigger than hip hop, hip hop, hip hop, hip It's bigger than hip hop, hip hop, hip hop (Uh), hip hop (Uh, uh)
それはヒップホップよりも大きい、ヒップホップ、ヒップホップ、ヒップ それはヒップホップよりも大きい、ヒップホップ、ヒップホップ（ああ）、ヒップホップ（ああ、ああ）
One thing 'bout music, when it's real, they get scared Got us slavin' for the welfare Ain't no food, clothes, or healthcare I'm down for guerilla warfare All my niggas, put your guns in the air if you really don't care Skunk in the air Make a nigga wanna buck in the air for my brother Locked up in the jump for a year Shit is real out here, don't believe these videos This fake-ass industry, gotta pay to get a song on the radio Really though, DP's gon' let you know It's just a game of pimps and hoes And it's all about who you know Not who we are or how we grow I rap 'bout what I know, what I go through What I been through, not just for no dough Even though the rent due, what I'm into ain't for no dough Or just more fame Everything must change, nothin' remains the same Sick of the same ol' thang, it's bigger than bling-bling
音楽について一つだけ言えるのは、本物なら彼らは怖がる 福祉のために働かされている 食べ物も、服も、医療費もない ゲリラ戦のために私はいる 俺の仲間たち、本当に気にしないなら、銃を掲げろ 空気を満たすスカンク 奴のために、空中に飛び乗る気にならせる 1年間刑務所にいる ここは現実だ、これらのビデオを信じるな この偽物の業界は、ラジオで曲を流すために金を払わなければならない 本当に言うと、DPは教えてくれる これは売春婦と男のゲームだ そして、全ては誰を知っているかだ 俺たちが誰であるか、またはどのように成長するかではない 俺は何を知っているか、何を経験したかについてラップする 経験したことは、単なるお金のためではない 家賃が滞納しているにもかかわらず、私が夢中になっているのはお金のためではない あるいはただの名声のためでもない すべてが変わるべきだ、何も変わらないままではない 同じ古いものに飽き飽きしている、それはキラキラ輝くものよりも大きい
If I feel it, I feel it, if I don't, I don't If it ain't really real, then I probably won't Rollin' with my soldiers, live soldiers, ready to ride For this real hip hop, y'all, I'm ready to die, uh Hip (What?) hop (What?), hip (What?) hop (What?) Hip (What?) hop (What?), hip (What?) hop (What? Come on, come on) My soldiers, live soldiers, ready to ride For this real hip hop, y'all, I'm ready to die, uh
感じたら感じる、感じなければ感じない もし本物じゃなければ、おそらくやらない 俺の兵士たちと、生きている兵士たちと一緒に、乗り出す準備ができている この本物のヒップホップのために、みんな、死ぬ準備ができている、ああ ヒップ（何？）ホップ（何？）、ヒップ（何？）ホップ（何？ ヒップ（何？）ホップ（何？）、ヒップ（何？）ホップ（何？さあ、さあ 俺の兵士たち、生きている兵士たち、乗り出す準備ができている この本物のヒップホップのために、みんな、死ぬ準備ができている、ああ
Hip hop means sayin' what I want, never bitin' my tongue Hip hop means teachin' the young If you're feelin' what I'm feelin', then you hearin' what I'm sayin' 'Cause these fake, fake records just keep on playin' What you sayin'? Huh? DP bringin' the funk Let the bassline rattle your trunk, uh Punk pig with a badge wanna handcuff me 'Cause my pants is tendin' to sag Hip hop means throw up your rag, soldier flag If you're ridin' on the bus or you stole a Jag' M-1 mean freedom, burn the cash Revolutionary love 'til the day we pass Will they play it on the radio? Maybe not, maybe so We gon' keep it pumpin' though Everybody know we headed for the whoa Fo sho
ヒップホップとは、自分が言いたいことを言うこと、決して舌を噛まないこと ヒップホップとは、若者たちに教えること 俺が感じていることを感じているなら、俺が言っていることを聞いている なぜなら、これらの偽物のレコードはただ流れ続ける 何と言っているんだ？ああ？DPはファンクを持ってきた ベースラインをあなたのトランクに響かせろ、ああ バッジをつけた豚が俺を逮捕したい なぜなら、俺のズボンが下がっているからだ ヒップホップとは、あなたのぼろきれを掲げること、兵士の旗を掲げること バスに乗っているか、ジャガーを盗んだかどうかに関係なく M-1は自由を意味する、現金を燃やす 革命的な愛を、俺たちが死ぬまで ラジオで流してくれるか？ 多分そうではない、多分そうかもしれない それでも、俺たちはそれを流し続ける 誰もが、俺たちはワオに向かって進んでいることを知っている 間違いない
Ayy, dawg, that label is that slave ship Owners got them whips and rappers is slaves If you really wanna eat, you got to hear the same thing With the football, b-ball, or if you slangin' that dope Ain't never seen no hope, brainwash video shows be foolin' my folk What the hell a brother gon' do though, huh? When the rent due, when the lights and the gas finna get cut off Drop them raps or cock them gats? Ain't never had shit ever since we came to this bitch Why I gotta feel pain to get rich? 'Stead of stackin' chips, finna pack them clips, boy
ああ、犬、そのレーベルは奴隷船だ 所有者はムチを持ち、ラッパーは奴隷だ 本当に食べたいなら、同じことを聞かなければならない フットボール、バスケットボール、あるいは麻薬を売っている場合でも 希望を見たことがない、洗脳されたビデオは俺の仲間をだましている 一体、兄貴は何をすればいいんだ？ 家賃が滞納しているとき、電気とガスが切れるとき ラップを落とすか、銃を構えるか？ このクソみたいな場所に来たときから、何も持ったことがない なんで俺はお金持ちになるために痛みを感じなければいけないんだ？ チップを積み上げる代わりに、クリップを詰めなければいけないのか、坊や
If I feel it, I feel it, if I don't, I don't If it ain't really real, then I probably won't Rollin' with my soldiers, live soldiers, ready to ride For this real hip hop, y'all, I'm ready to die, uh
感じたら感じる、感じなければ感じない もし本物じゃなければ、おそらくやらない 俺の兵士たちと、生きている兵士たちと一緒に、乗り出す準備ができている この本物のヒップホップのために、みんな、死ぬ準備ができている、ああ
Ride to this if you miss 2Pac Bounce to this if you love Big Poppa My soldiers, live soldiers, ready to ride For this real hip hop, y'all, I'm ready to die, uh Hip (What?) hop (What?), hip (What?) hop (What?) Hip (What?) hop (What?), hip (What? Come on) It's bigger than hip (What?) hop (What?), hip (Yeah) hop (What?) Hip (What?) hop (What?), hip (What? Come on) It's bigger than hip (What?) hop (Ride), hip (Ride) hop (Ride) Hip (Live) hop (Live), hip (Bounce, come on) It's bigger than hip (What?) hop (What?), hip (Ride) hop (Ride) Hip (Bounce) hop (Bounce), hip (Live) hop (Come on)
2Pacを恋しがっているなら、これに乗りなさい Big Poppaを愛しているなら、これに合わせて踊りなさい 俺の兵士たち、生きている兵士たち、乗り出す準備ができている この本物のヒップホップのために、みんな、死ぬ準備ができている、ああ ヒップ（何？）ホップ（何？）、ヒップ（何？）ホップ（何？ ヒップ（何？）ホップ（何？）、ヒップ（何？）ホップ（さあ、さあ それはヒップ（何？）ホップ（何？）、ヒップ（ああ）ホップ（何？ ヒップ（何？）ホップ（何？）、ヒップ（何？）ホップ（さあ、さあ それはヒップ（何？）ホップ（乗りなさい）、ヒップ（乗りなさい）ホップ（乗りなさい ヒップ（生きて）ホップ（生きて）、ヒップ（バウンス、さあ、さあ それはヒップ（何？）ホップ（何？）、ヒップ（乗りなさい）ホップ（乗りなさい ヒップ（バウンス）ホップ（バウンス）、ヒップ（生きて）ホップ（さあ、さあ
If I feel it, I feel it, if I don't, I don't If it ain't really real, then I probably won't Rollin' with my soldiers, live soldiers, ready to ride For this real hip hop, y'all, I'm ready to die, uh
感じたら感じる、感じなければ感じない もし本物じゃなければ、おそらくやらない 俺の兵士たちと、生きている兵士たちと一緒に、乗り出す準備ができている この本物のヒップホップのために、みんな、死ぬ準備ができている、ああ
Ride to this if you miss 2Pac Bounce to this if you love Big Poppa My soldiers, live soldiers, ready to ride For this real hip hop, y'all, I'm ready to die, uh We keep it crunked up (Crunked up)
2Pacを恋しがっているなら、これに乗りなさい Big Poppaを愛しているなら、これに合わせて踊りなさい 俺の兵士たち、生きている兵士たち、乗り出す準備ができている この本物のヒップホップのために、みんな、死ぬ準備ができている、ああ 俺たちはそれをクランクアップする（クランクアップ）
