Hahahahahaha Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo Niggas (nigga)
ハハハハハハハ ヨー、ヨー、ヨー、ヨー、ヨー、ヨー、ヨー、ヨー ニガー(ニガー)
Niggas (Niggas), crackers (Crackers) Whities, jews (Jews) This is how it happens to you That's how people get fucked up Niggas (Niggas), crackers (Crackers) Whities, jews (Jews) This is how it happens to you That's how people get fucked up
ニガー(ニガー)、クレイカー(クレイカー) 白人、ユダヤ人(ユダヤ人) これが君に起こるんだ それが人々がめちゃくちゃになる方法だ ニガー(ニガー)、クレイカー(クレイカー) 白人、ユダヤ人(ユダヤ人) これが君に起こるんだ それが人々がめちゃくちゃになる方法だ
Yo, if you a loudmouth, tryna wild out And we see just how you laying and we peeped yo' style out (You a punk) When you chilling out in front of your truck and get stuck That's how niggas get fucked up
ヨー、もし君が口が達者で、ワイルドアウトしようとしてて そして僕らが君がどんな風に過ごしてるのか見て、君がやってることを把握してたらね (お前はポンコツだ) 君のトラックの前でダラダラしてて、立ち往生するんだ それがニガーがめちゃくちゃになる方法だ
No love at home with your kinfolks And the world just keep fucking wit' your mental And all these kids making fun of your trench coat That's how students get shot up
家族との間では愛がない そして世界は君の精神をめちゃくちゃにする そして子供たちはみんな君のトレンチコートを笑う それが学生が撃たれる方法だ
Hating on us but you come to our show (Fuck them niggas) I crowd surf and you let me go (Oh, no) Whoop yo' ass when I get off the flo' Just so you know though, that's how haters get fucked up
僕らを嫌いだけど、君は僕らのショーに来てくれる(くそったれども) 僕がクラウドサーフィンしても、君は僕を逃がさない(ああ、やめて) 僕がステージから降りたら、お尻を蹴り上げるぜ だから覚えておいてくれよ、それがヘイターがめちゃくちゃになる方法だ
When the police pull you over and shit, then find ganja Now every month, they checking on yo' piss They getting mad 'cause you ain't come back since And now they sweating you That's how P.O.'s get fucked up
警察が車を止めたら、大麻が見つかって それから毎月、尿検査をさせられる なぜ戻って来なかったんだって怒ってて そして今じゃ、君を監視してるんだ それが警察がめちゃくちゃになる方法だ
When your mans hook you up with a bitch Over the phone and when you see her she ugly as shit (God damn) Now at the end of date she want a kiss and some dick That's how blind dates get fucked up
友人が電話でブスを紹介してくれた 電話ではよかったんだけど、会ってみたらブスだった(なんてこった) デートの終わりにキスとセックスを要求してくるんだ それがブラインドデートがめちゃくちゃになる方法だ
Saying we not a real crew with a lot of skill And only one nigga in our crew make the dollar bills Y'all fools just mad 'cause y'all ain't got a deal Local rappers talk too much
僕らは本当の実力派のクルーじゃないって言うんだ そして僕らのクルーの中で、金儲けしてるのは一人だけだって お前らばか者は、契約がないから腹を立ててるんだ 地元のラッパーは口が過ぎるんだよ
We gon' rob this bank but you roll wit' punks Manager tripped the alarm and you all get stuck Cops got AK's, y'all only got pumps, that shit's just dumb That's how Cool C got locked up
銀行強盗をするんだけど、ポンコツどもと一緒にやるんだ マネージャーが警報を鳴らして、みんな捕まってしまう 警官はAKを持っているのに、お前らはポンプしか持ってないんだ、ばかげてる それがクール・シーが捕まった方法だ
When yo' ass wanna walk in a club Instead of telling you to wait, the nigga wanna push and shove (Move!) Then get trampled from the niggas you brung, so move over That's how bouncers get fucked up
クラブに入ろうと思ったら 待てって言う代わりに、そのニガーは押してくるんだ(どけ!) それから、連れてきたニガーに踏みにじられるんだ、だからどいてくれ それが用心棒がめちゃくちゃになる方法だ
Niggas (Niggas), crackers (Crackers) Whities, jews (Jews) This is how it happens to you That's how people get fucked up Niggas (Niggas), crackers (Crackers) Whities and jews (Jews) This is how it happens to you That's how people get fucked up
ニガー(ニガー)、クレイカー(クレイカー) 白人、ユダヤ人(ユダヤ人) これが君に起こるんだ それが人々がめちゃくちゃになる方法だ ニガー(ニガー)、クレイカー(クレイカー) 白人、ユダヤ人(ユダヤ人) これが君に起こるんだ それが人々がめちゃくちゃになる方法だ
When you get your guns out of the stash And gather all your homies up to go and shoot up a pad Soon as you finish, y'all run out of gas, you better haul ass That's how drivebys get fucked up
隠し場所から銃を取り出して 仲間を集めて、家に向かって撃ちに行くんだ 撃ち終えたら、ガソリン切れになる、逃げるんだ それがドライブバイがめちゃくちゃになる方法だ
Mixing weed with the brew, ecstasy and Kahlua Gasoline fumes, nitrous balloons Acid tablets and the magic mushrooms That's how D12 get fucked up
ビールにマリファナを混ぜて、エクスタシーとカルア ガソリンの臭い、亜酸化窒素の風船 LSD錠剤とマジックマッシュルーム それがD12がめちゃくちゃになる方法だ
("Hey, I like your records") But my album ain't dropped ("Dr. Dre's my favorite") Bitch, get off his jock Got a backstage pass and I need to get off Wanna meet the, the Doc That's how groupies get tossed up
(「君のレコード好きだよ」)でも、僕のアルバムはリリースされてない (「ドクター・ドレーは最高だ」)ブス、彼のことはやめろ バックステージパスを持っていて、出なきゃいけないんだ あの、ドクターに会いたいんだ それがグループーがめちゃくちゃになる方法だ
Drop out of school, take drugs and molest sluts Got your girlfriend suckin' on my left nut Your parents don't like me, but guess what? (What?) 'Cause Bizarre don't give a fuck
学校を中退して、ドラッグをやって、ブスを暴行する 僕の左の玉を吸ってるんだ 両親は俺を嫌ってるけど、どうでもいいんだ(どうだって?) ビザールは気にしない
Chokin' your wife all in front of your peeps (Bitch) She toss a brick through the window of your Jeep Get back together by the end of the week, that's so sweet Slim and Kim argue too much
仲間の前で奥さんを窒息させてる(ブス) 彼女はジープの窓にレンガを投げつける 一週間の終わりには仲直りして、なんて甘いんだ スリムとキムは言い争いすぎだ
Invite a ho to your house while your bitch is out Now you got your dick all up in her fucking mouth Pull it out and then you bust off on her favorite blouse That's how Clinton got caught up
奥さんがいない時に、女の子を家に招待する そして、お前は彼女の口の中にペニスを突っ込んでる 抜いて、彼女のお気に入りのブラウスに射精するんだ それがクリントンが捕まった方法だ
Steal cars, wreck bars Get fucked up beyond recognition Walk in titty clubs like we stars Our mission every day is just to smoke bongs And fuck bitches in thongs That's how Runyan Ave. is cut
車を盗んで、バーをめちゃくちゃにする 見分けがつかないほどめちゃくちゃになる 胸を見せるクラブに、まるでスターのように入っていくんだ 毎日のミッションは、ボングを吸って ビッチのパンティーを脱がすことだ それがランヤン通りがどうなっているかだ
When your life wasn't raised up right Then see your mother coming home with different niggas every night And then you run into the one you don't like, so get the fuck lost That's how step-dads get fucked up
正しく育てられていないと 母親が毎晩違うニガーと帰って来るのを見るんだ そして、気に入らない奴に会ったら、さっさと消えろ それが義理の父親がめちゃくちゃになる方法だ
Niggas (Niggas), crackers (Crackers) Whities, jews (Jews) This is how it happens to you That's how people get fucked up Niggas (Niggas), crackers (Crackers) Whities, jews (Jews) This is how it happens to you That's how people get fucked up Niggas (Niggas), crackers (Crackers) Whities, jews (Jews) This is how it happens to you That's how people get fucked up Niggas (Niggas), crackers (Crackers) Whities, jews (Jews) This is how it happens to you That's how people get fucked up
ニガー(ニガー)、クレイカー(クレイカー) 白人、ユダヤ人(ユダヤ人) これが君に起こるんだ それが人々がめちゃくちゃになる方法だ ニガー(ニガー)、クレイカー(クレイカー) 白人、ユダヤ人(ユダヤ人) これが君に起こるんだ それが人々がめちゃくちゃになる方法だ ニガー(ニガー)、クレイカー(クレイカー) 白人、ユダヤ人(ユダヤ人) これが君に起こるんだ それが人々がめちゃくちゃになる方法だ ニガー(ニガー)、クレイカー(クレイカー) 白人、ユダヤ人(ユダヤ人) これが君に起こるんだ それが人々がめちゃくちゃになる方法だ