Damn, I done walked in here Looking like the motherfucking man of the year Think I had the motherfucking plan of the year Which was simply to make groupie fans of my peers And I get my girl whatever she desire And my niggas get whatever they require These rappers old, I’m the reason they expire Plus I got a city that I Carey like Mariah Damn, that punch line was predictable I still got you shitting bricks, homie quit the bull And we don’t need new members, to me the clique is full And I be getting the same women that Tip can pull Believe or not, I receive a lot So I be wearing the same Gucci that Jeezy got And I be buying the Louis that Kanyeezy cop And I be ripping the same records that Weezy rock This shit is easy pop That’s why I’m ready man I’d never copy Nor-bit like Eddie man Did you get it? Eddie Murphy was in Norbit Or was it way over your head, did you forfeit? Yeah, I take a woman shopping in a store quick Her ass big, she just trying to make a four fit Yeah, they need to issue out a recall I’m going up and they heading into a freefall The fundamentals are needed, you playing streetball And I was out at BET, but I didn’t see ya’ll These Skee-Lo rappers wishing they could be tall Letting all their fake friends use them like a free stall
くそったれ、俺はこの場所に歩いてきた まるで今年の男みたいに 今年は完璧な計画があったんだ それは、仲間をグループieファンのように扱うことだ そして、俺の彼女は欲しいものを何でも手に入れる 俺の仲間は必要なものを何でも手に入れる この老いぼれたラッパーどもは、俺が生きてる理由で消え去る それに、俺にはマライアみたいに俺を愛してくれる街があるんだ くそったれ、そのパンチラインは予想通りだ それでも、お前は恐怖で固まって、おとなしくしろ 新しいメンバーはいらない、俺にとってクルーは十分だ それに、俺が手に入れる女は、ティップも手に入れるんだ 信じろ、信じまいと、俺はたくさん手に入れてる だから、ジェイジーと同じグッチを身に付けてるんだ それに、カニエが買うルイヴィトンも買ってるんだ ウィージーと同じレコードをぶっ壊してるんだ これは簡単なポップミュージックだ だから、俺は準備万端なんだ エディみたいに、ノービットをコピーしたりはしない わかったか？エディ・マーフィーはノービットに出演してたんだ それとも、理解できなくて、諦めたのか？ ああ、俺は女を連れて、すぐ店に買い物に行く 彼女の尻はデカイ、彼女はなんとかして4サイズにしたいんだ ああ、リコールを出す必要があるな 俺は上へ上へと行ってるけど、あいつらは落ちていくんだ 基礎は必要だ、お前はストリートボールやってるんだ 俺はBETで外にいたけど、お前らには会わなかったな このスキールーみたいなラッパーどもは、自分が背が高くなりたいって思ってる 偽物の友だち全員に、無料のトイレみたいに使われてるんだ
Damn, I done walked in here Looking like the motherfucking man of the year My shades so dark and my ice so bright My buddy in my pants wanna fight your wife Like, round one, round two, round three I told you not to ever bring a bitch ’round me Cause, ain’t no nigga like a Young Money nigga No, ain’t no nigga like me Ya dig
くそったれ、俺はこの場所に歩いてきた まるで今年の男みたいに サングラスは真っ暗で、氷は輝いてる 俺の仲間は俺のパンツの中にいて、お前の奥さんと喧嘩したいんだ ラウンド1、ラウンド2、ラウンド3 お前には、女を連れてくるなと言っただろう だって、ヤング・マネーの奴らみたいに、誰もいないんだ いや、俺みたいに、誰もいないんだ わかったか
I said I know you see me chilling super low key If I’m with the right niggas, you can scoop an O.Z All the hustlers and the bouncers and the groupies know me Fresh denim, fresh shades in a coupe with no keys It start up when I touch the door And I encourage ladies to touch the floor As soon as we finish cutting, we can cut some more Then after you get high Make em, get em, girl you finna get low Lights dimmed down Got a lota dough plus a hit sound What you mean you ain’t heard? I come highly recommended Everybody my friend even if they been offended They ain’t really got a choice, it’s an obvious decision You tryna make a come up in my city, it’s a given Plus a nigga famous, plus I got a vision Not to mention having bars like a motherfucking prison They taking too long, their records on hold They threatened by my presence cause I make them feel old Guaranteed if they drop, they bragging bout what they sold Just remember where I live at, fifty thousand's going gold Holla at me when you see me, make yourself known Instead of hatin’ on my music in the comfort of your home Nigga, be a man, you acting like a bitch I ain’t acting like I’m rude I’m just acting like I’m rich, rich Riding with Weezy fucking Baby Are you the type of girl that me and Weezy fucking, baby? Cause I don’t waste time, can’t you see a nigga lazy And I might need some help But, you know, Weezy’s fucking crazy
言っただろう、俺がめちゃくちゃクールにリラックスしてるのを見てると もし俺が正しい奴らと一緒にいたら、お前は大量に手に入れることができる ハスラー、ボディガード、グループie全員が俺を知ってるんだ 新鮮なデニム、新鮮なサングラスをかけて、鍵のないクーペに乗ってる 俺がドアに触れただけで、エンジンがかかるんだ そして、女たちには床に触れるように促すんだ 俺たちが切り終えたら、もっと切るんだ それから、お前がハイになったら 作って、手に入れて、女の子、お前は低く沈むんだ 明かりが薄暗くなる めちゃくちゃな金と、ヒット曲があるんだ 聞いてないってどういうことだ？俺は強く推薦されるんだ みんな俺の友達だ、たとえ彼らが気分を悪くしてても 彼らは本当に選択肢はないんだ、これは明白な決断だ 俺の街で成功したいなら、それは当然だ それに、俺は有名だし、ビジョンがあるんだ 言うまでもなく、監獄みたいなバースがあるんだ 彼らは時間がかかりすぎる、彼らのレコードは保留中だ 彼らは俺の存在に脅威を感じてるんだ、だって俺は彼らを老けさせちゃうからな もし彼らがリリースすれば、彼らは売れたことを自慢するだろう 俺が住んでる場所を覚えておけ、5万枚売れたらゴールドだ 俺を見かけたら、声をかけてくれ 家の快適な場所で、俺の音楽を嫌うんじゃなくて おい、男なら男らしくしろ、女みたいに振る舞ってるぞ 俺が失礼な態度をしているわけじゃない ただ、俺は金持ちみたいに振る舞ってるだけだ、金持ち ウィージーとベイビーと一緒に乗ってるんだ お前は、俺とウィージーがベイビーを犯すタイプの女の子か？ だって、俺は時間無駄にしない、俺が怠け者だってわかるだろう？ それに、俺はお手伝いが必要かもしれない でも、わかるだろう？ウィージーはめちゃくちゃイカれてるんだ
Damn, I done walked in here Looking like the motherfucking man of the year My shades so dark and my ice so bright My buddy in my pants wanna fight your wife Like, round one, round two, round three I told you not to ever bring a bitch ’round me Cause, ain’t no nigga like a Young Money nigga No, ain’t no nigga like me Ya dig
くそったれ、俺はこの場所に歩いてきた まるで今年の男みたいに サングラスは真っ暗で、氷は輝いてる 俺の仲間は俺のパンツの中にいて、お前の奥さんと喧嘩したいんだ ラウンド1、ラウンド2、ラウンド3 お前には、女を連れてくるなと言っただろう だって、ヤング・マネーの奴らみたいに、誰もいないんだ いや、俺みたいに、誰もいないんだ わかったか
Y-M, bitch, everyday Two times on Sunday Spitta! Check your blinkers, baby Check your blinkers, baby Cause, to me, look like you’ve been turning right all day, yeah Right my way, I got a boulevard, baby That’s right, Cash Avenue Wall Street gangsta Carter, y'all Why would I lie, yeah I ain’t rich, bitch, I’m wealthy Young, I talk shit til I die Come kill me, nigga Fuck you, no homo She like it, yeah Boy, these motherfucking glasses I got on right now Are so motherfucking cold
Y-M、bitch、毎日 日曜日は2回 スピッタ！ ウィンカーを確認しろよ、ベイビー ウィンカーを確認しろよ、ベイビー だって、俺からしたら、お前は一日中右折してるみたいだ、ああ 俺の道を走ってるんだ、俺には大通りがある、ベイビー そうだ、キャッシュ・アベニューだ ウォール街のギャングスタ カーター、みんな 嘘をつくわけがないだろ、ああ 俺は金持ちじゃない、bitch、俺は裕福なんだ 若い、死ぬまでクソみたいなことを言う 俺を殺しに来いよ、おい ファックユー、ホモじゃない 彼女は好きなんだ、ああ おい、このクソみたいなサングラス、今かけてるやつ めちゃくちゃクソみたいな冷たさなんだ
Damn, I done walked in here Looking like the motherfucking man of the year My shades so dark and my ice so bright My buddy in my pants wanna fight your wife Like, round one, round two, round three I told you not to ever bring a bitch ’round me Cause, ain’t no nigga like a Young Money nigga No, ain’t no nigga like me Ya dig
くそったれ、俺はこの場所に歩いてきた まるで今年の男みたいに サングラスは真っ暗で、氷は輝いてる 俺の仲間は俺のパンツの中にいて、お前の奥さんと喧嘩したいんだ ラウンド1、ラウンド2、ラウンド3 お前には、女を連れてくるなと言っただろう だって、ヤング・マネーの奴らみたいに、誰もいないんだ いや、俺みたいに、誰もいないんだ わかったか
