You're here where you should be Snow is falling as the carolers sing It just wasn't the same Alone on Christmas day Presents, what a beautiful sight Don't mean a thing if you ain't holding me tight You're all that I need Underneath the tree
あなたはここにいるべき場所にいます キャロルが歌いながら雪が降っています クリスマスの日は一人では何も意味がありませんでした プレゼント、なんて美しい光景でしょう でも、あなたが私を強く抱きしめていなければ、何も意味がありません あなたは私が本当に必要なもの 木の下で
Tonight (Tonight), I'm gonna hold you close (Ooh) Make sure that you know (Know) I was lost before you (Ooh) Christmas was cold and grey (Ooh) Another holiday (So alone) Alone to celebrate
今夜(今夜)、私はあなたを近くに抱きしめたい(Ooh) あなたが知っていることを確かめたい(Know) 私はあなたがいなければ迷っていました(Ooh) クリスマスは寒くて灰色でした(Ooh) また別の休日(とても一人ぼっち) 一人で祝う
But then (But then), one day (One day) Everything changed You're all I need Underneath the tree
でも(でも)、ある日(ある日) すべてが変わりました あなたは私が本当に必要なもの 木の下で
You're here where you should be Snow is falling as the carolers sing It just wasn't the same Alone on Christmas day Presents, what a beautiful sight Don't mean a thing if you ain't holding me tight You're all that I need Underneath the tree
あなたはここにいるべき場所にいます キャロルが歌いながら雪が降っています クリスマスの日は一人では何も意味がありませんでした プレゼント、なんて美しい光景でしょう でも、あなたが私を強く抱きしめていなければ、何も意味がありません あなたは私が本当に必要なもの 木の下で
I found (I found) what I was looking for (Ooh) A love that's meant for me (Me) A heart that's mine completely (Ooh) Knocked me right off my feet (Ooh) And this year I will fall With no worries at all
私は(私は)探し求めていたものを見つけました(Ooh) 私にふさわしい愛(Me) 完全に私のものとなる心(Ooh) 私の足元から私を突き落としました(Ooh) そして今年は、私は何も心配せずにあなたに落ちます
'Cause you ('Cause you) are near (Are near) And everything's clear You're all I need Underneath the tree
だって(だって)あなたは近くにいる(Are near) そしてすべてがクリアになります あなたは私が本当に必要なもの 木の下で
You're here where you should be Snow is falling as the carolers sing It just wasn't the same Alone on Christmas day Presents, what a beautiful sight Don't mean a thing if you ain't holding me tight You're all that I need Underneath the tree
あなたはここにいるべき場所にいます キャロルが歌いながら雪が降っています クリスマスの日は一人では何も意味がありませんでした プレゼント、なんて美しい光景でしょう でも、あなたが私を強く抱きしめていなければ、何も意味がありません あなたは私が本当に必要なもの 木の下で
And then, one day, everything changed You're all I need Underneath the tree, yeah
そして、ある日、すべてが変わりました あなたは私が本当に必要なもの 木の下で、そう
You're here where you should be (Oh yeah) Snow is falling as the carolers sing (Oh, yeah, yeah) It just wasn't the same (Oh, yeah, yeah, yeah) Alone on Christmas day Presents, what a beautiful sight (Oh, you're all I need) Don't mean a thing if you ain't holding me tight (Underneath my tree) You're all that I need (Underneath my tree, yeah) Underneath the tree, tonight
あなたはここにいるべき場所にいます(Oh yeah) キャロルが歌いながら雪が降っています(Oh, yeah, yeah) クリスマスの日は一人では何も意味がありませんでした(Oh, yeah, yeah, yeah) プレゼント、なんて美しい光景でしょう(Oh, you're all I need) でも、あなたが私を強く抱きしめていなければ、何も意味がありません(Underneath my tree) あなたは私が本当に必要なもの(Underneath my tree, yeah) 木の下で、今夜
Oh, you're all I need Underneath, underneath the tree, oh
ああ、あなたは私が本当に必要なもの 木の下で、木の下で、ああ