What you lookin' for, baby? I'm the one you wan' love in the middle of the night Don't be lookin' all scary When you been lookin' for this for a long, long time Come on over here, baby You can love me in the dark, you can love me in the li-i-ight Your friends lookin' all crazy 'Cause you goin' home with me and they left behind They can come too, baby What's yours is mine, as long as they fine All them gyal, dem can't help it Tell them one at a time and they all ask why?
何を探してるの、ベイビー？ 真夜中に愛したいのは、僕だけ 怖がらないで ずっと前から探し求めていたものだろう？ こっちへおいでよ、ベイビー 暗闇で愛してもいいし、光の中で愛してもいい 友達がみんなおかしなことになってるよ だって君は僕と一緒に家に帰るのに、彼らは置いていかれたんだ 彼らも一緒に来てもいいよ、ベイビー 君のものも僕のもの、彼らが素敵なら あの娘たちみんな、どうしようもない 一人ずつ教えてあげると、みんな同じように聞いてくるんだ "なんで？" って
Me love me, me love me (Ayy) Me love me, love me, love me, love me girls She lookin' for them real ones Me love me, me love me (Ayy) Me love me, love me, love me, love me girls She lookin' for them real ones Me love me, me love me (Ayy) Me love me, love me, love me, love me girls She lookin' for them real ones Me love me, me love me (Ayy) Me love me, love me, love me, love me girls (Uh, uh)
僕を愛して、僕を愛して (Ayy) 僕を愛して、僕を愛して、愛して、愛して、女の子たち 彼女は本物の男を探してる 僕を愛して、僕を愛して (Ayy) 僕を愛して、愛して、愛して、愛して、女の子たち 彼女は本物の男を探してる 僕を愛して、僕を愛して (Ayy) 僕を愛して、愛して、愛して、愛して、女の子たち 彼女は本物の男を探してる 僕を愛して、僕を愛して (Ayy) 僕を愛して、愛して、愛して、愛して、女の子たち (Uh, uh)
You can call me your daddy I'll be your lover or whatever you like Girl, let me look at it Don't you make me have to ask twice 'Cause I'm up in your city And I'm only in town for one more night You ain't the only one here, baby So many girls in line, goin' crazy outside, let's go
パパって呼んでくれてもいいよ 君の恋人になるよ、あるいは君の好きなように 女の子、見せてよ 二度も聞かせないでくれ だって僕は君の街にいるんだ そして、あと一晩しか滞在できない 君は一人じゃないよ、ベイビー たくさんの女の子が並んでて、外では気が狂ってる、行こう
Me love me, me love me (Ayy) Me love me, love me, love me, love me girls She lookin' for them real ones Me love me, me love me (Ayy) Me love me, love me, love me, love me girls (Yeah, yeah) She lookin' for them real ones Me love me, me love me (Ayy) Me love me, love me, love me, love me girls (Oh) She lookin' for them real ones Me love me, me love me (Ayy) Me love me, love me, love me, love me girls
僕を愛して、僕を愛して (Ayy) 僕を愛して、愛して、愛して、愛して、女の子たち 彼女は本物の男を探してる 僕を愛して、僕を愛して (Ayy) 僕を愛して、愛して、愛して、愛して、女の子たち (Yeah, yeah) 彼女は本物の男を探してる 僕を愛して、僕を愛して (Ayy) 僕を愛して、愛して、愛して、愛して、女の子たち (Oh) 彼女は本物の男を探してる 僕を愛して、僕を愛して (Ayy) 僕を愛して、愛して、愛して、愛して、女の子たち
Uh, take the roof off the Aston, pull the top off the Bellview (Yeah, yeah, yeah) And we can do whatever you tell me, you smell me? (Oh-oh, oh) John V. Cologne, on yachts out in Cologne But when I'm home, I'm Rambo, Sylvester Stallone (Yeah, yeah, yeah) And she know that, picture us like Kodak Red vines, red wine, listenin' to Bobby Womack And it's a throwback, me and CB, tell 'em to hold that And if you see a couple dimes, show 'em where the boat at
Uh、アストンは屋根を外して、ベルビューはトップを外して (Yeah, yeah, yeah) 君が言うことは何でもやってあげるよ、僕の匂い嗅いで？ (Oh-oh, oh) ジョン・V・コロン、ケルンでヨットに乗ってる でも家にいる時は、ランボー、シルベスター・スタローンだよ (Yeah, yeah, yeah) 彼女はそれを知ってる、僕らをコダックみたいに写真に撮って レッドバイン、赤ワイン、ボビー・ワマックを聴いてる そしてそれは昔に戻る、僕とCB、みんなにそれを待つように言ってる もし小銭を見つけたら、ボートの場所を教えてあげよう
Me love me, me love me (Ayy) (I told you, nigga, what can you do?) Me love me, love me, love me, love me girls She lookin' for them real ones Me love me, me love me (Ayy) (Love me, hahaha, go) Me love me, love me, love me, love me girls She lookin' for them real ones Me love me, me love me (Ayy) (You ain't got enough money! I got all the damn rocks!) Me love me, love me, love me, love me girls (Oh) She lookin' for them real ones Me love me, me love me (Ayy) (I need all of 'em, goddamn, haha, leggo) Me love me, love me, love me, love me girls
僕を愛して、僕を愛して (Ayy) (言っただろう、ニガー、君に何ができる？) 僕を愛して、愛して、愛して、愛して、女の子たち 彼女は本物の男を探してる 僕を愛して、僕を愛して (Ayy) (愛して、hahaha、行こう) 僕を愛して、愛して、愛して、愛して、女の子たち 彼女は本物の男を探してる 僕を愛して、僕を愛して (Ayy) (お金が足りないんだ！俺には石がいっぱいあるんだ！) 僕を愛して、愛して、愛して、愛して、女の子たち (Oh) 彼女は本物の男を探してる 僕を愛して、僕を愛して (Ayy) (みんなが必要なんだ、くそったれ、haha、レゴ) 僕を愛して、愛して、愛して、愛して、女の子たち
Hey! Ow! Ah! Me love me girls Yeah, you love me, girl I said you love me, girl And I love you, girl, yeah
Hey! Ow! Ah! 僕を愛してる女の子たち Yeah、君は僕を愛してる、女の子 言っただろう、君は僕を愛してる、女の子 そして僕も君を愛してる、女の子、yeah
