Girl, it just don't feel the same Wish I could go back in time Seems like every time I say your name I just wanna press rewind You said you just want me back But I don't think that you're ready yet And I know that you want me to stay
ガール、もう同じように感じないんだ 時を戻せたらいいのに 君の名前を呼ぶたびに 巻き戻したい気持ちになる 君は戻ってきてほしいって言うけど まだ心の準備はできてないと思う それに、僕がそばにいてほしいのもわかってる
You said if I love you I would, I would, I would, I would If we look at how we live, it's no good Babe, it's no good, no good, no good, no good Girl, I know you know I'm right
もし君を愛していたら、そうするよ、するよ、するよ、するよ 僕たちの生き方を振り返ってみれば、うまくいってない ベイビー、うまくいってない、うまくいってない、うまくいってない、うまくいってない ガール、僕が正しいってわかってるでしょう
'Cause we're just fuckin', baby This ain't lovin', baby We're just fuckin', baby (Lovin', no) But this ain't lovin', baby
だって、ただヤってるだけなんだ、ベイビー これは愛じゃない、ベイビー ただヤってるだけなんだ、ベイビー（愛じゃない、ノー） でも、これは愛じゃない、ベイビー
Now you want it (Yeah) I ain't your man, girl, I'm only your friend Body, layin' you down You should know (Yeah)
今、君はそれを求めてる（Yeah） 僕は君の男じゃない、ガール、ただの友達なんだ 君をベッドに寝かせるだけ わかるでしょう （Yeah）
Wish that I could read your mind (Ayy) 'Cause I don't know if you tellin' the truth You can tell me every lie Tell me how do I believe you? (Yeah) 'Cause once we get to kissin' You gon' have me finished And I'll feel something's missin' (Yeah) I say I'm through fuckin' 'round with you (Yeah)
君が何を考えてるか、知りたいんだ（Ayy） だって、君が本当のことを言ってるのかわからない どんな嘘だって、僕に言えるんだ どうやって君を信じればいいんだ？（Yeah） だって、キスを始めると 僕は君の虜になる そして、何かが欠けてるような気がする（Yeah） もう、君とは遊ばないって決めたんだ（Yeah）
You said if I loved you I would, I would come back to you If we look at how we live, it's no good Babe, it's no good, no good, no good, no good And I know you know I'm right
君は、もし僕が君を愛していたら、君のもとに戻ってくるって言う 僕たちの生き方を振り返ってみれば、うまくいってない ベイビー、うまくいってない、うまくいってない、うまくいってない、うまくいってない それに、僕が正しいってわかってるでしょう
We're just fuckin', baby This ain't lovin', baby (Yeah) We're just fuckin', baby (Lovin', no) But this ain't lovin', baby (Yeah)
ただヤってるだけなんだ、ベイビー これは愛じゃない、ベイビー（Yeah） ただヤってるだけなんだ、ベイビー（愛じゃない、ノー） でも、これは愛じゃない、ベイビー（Yeah）
Now you want it I ain't your man, girl, I'm only your friend Body, layin' you down You should know
今、君はそれを求めてる 僕は君の男じゃない、ガール、ただの友達なんだ 君をベッドに寝かせるだけ わかるでしょう
