Baby, I'm lying all alone The pillow is all I have to hold Can't feel you, God, it isn't fair Without you, I still wanna to take you there
ねえ、私ひとりぼっちで寝てるの 枕だけが私の寄り所 あなたを感じられない、なんて不公平なの あなたなしでも、まだあなたを連れて行きたいわ
Don't hang up It's just gettin' serious, damn You're making me delirious Don't hang up Until I'm finished with you I'm not alone
電話を切らないで 事態は深刻になってきてる、ほんと あなたは私を夢中にさせてる 電話を切らないで 私があなたと終わるまで 私は一人じゃないのよ
(Don't hang up) I am not alone, I can still feel you Even when i'm lonely And now I'm coming too (Don't hang up) I am not alone, I can still feel you Even when I'm lonely, and now I'm coming too
(電話を切らないで) 私は一人じゃない、まだあなたを感じられるのよ たとえ私一人でも 私も今行くわ (電話を切らないで) 私は一人じゃない、まだあなたを感じられるのよ たとえ私一人でも、私も今行くわ
Tell me (tell me) Tell me what you see Feel me (can you feel me?) Feel me on my knee Slowly, we begin to breathe Hold on, hold on to your leash
教えて(教えて) あなたが何を見てるのか教えて 感じて(感じられる?) 私の膝の上で感じて ゆっくりと、私たちは息をするようになるわ しがみついて、あなたのリードにしがみついて
Don't hang up It's just gettin' serious, damn You're making me delirious Don't hang up Until I'm finished with you I'm not alone
電話を切らないで 事態は深刻になってきてる、ほんと あなたは私を夢中にさせてる 電話を切らないで 私があなたと終わるまで 私は一人じゃないのよ
(Don't hang up) I am not alone, I can still feel you Even when I'm lonely And now I'm coming too (Don't hang up) I am not alone, I can still feel you Even when I'm lonely, and now I'm coming too
(電話を切らないで) 私は一人じゃない、まだあなたを感じられるのよ たとえ私一人でも 私も今行くわ (電話を切らないで) 私は一人じゃない、まだあなたを感じられるのよ たとえ私一人でも、私も今行くわ
You're far way, we'll find a way Ooh baby, now, let's make it right Close your eyes (Damn)
あなたは遠く離れてる、私たちは方法を見つけるわ ああ、あなた、さあ、うまくやっていきましょう 目を閉じて(くそっ)
Don't hang up It's just gettin' serious (Damn) You're making me delirious Don't hang up Until I'm finished with you
電話を切らないで 事態は深刻になってきてる(くそっ) あなたは私を夢中にさせてる 電話を切らないで 私があなたと終わるまで
I'm not alone (Don't hang up) I am not alone, I can still feel you Even when I'm lonely And now i'm coming too (Don't hang up) I am not alone, I can still feel you Even when I'm lonely, and now I'm coming too
私は一人じゃない(電話を切らないで) 私は一人じゃない、まだあなたを感じられるのよ たとえ私一人でも 私も今行くわ (電話を切らないで) 私は一人じゃない、まだあなたを感じられるのよ たとえ私一人でも、私も今行くわ
Don't hang up I am not alone, I can still feel you Do you feel me too? Even when I'm lonely Close your eyes And now I'm coming too I am not alone, I can still feel you Even when I'm lonely, and now I'm coming too
電話を切らないで 私は一人じゃない、まだあなたを感じられるのよ あなたも私を感じてる? たとえ私一人でも 目を閉じて 私も今行くわ 私は一人じゃない、まだあなたを感じられるのよ たとえ私一人でも、私も今行くわ