А-а-а, а-а-а
アアア、アアア
Ноль-ноль, точка, ноль-ноль, ледяной взгляд прячет огонь (А-а-а) Меня знобит рядом с тобой, самоконтроль снова дал сбой (А-а-а) Сердце быстрей бьётся втрое, в чём твой секрет? Приоткрой (А-а-а) Её словам ветер вторит Снег не тает на ладони, но лёд искрится Иней на её ресницах (Я, я), она в моих мыслях, наяву или мне снится? (Я, я) Пусть вспышки рвут небо в клочья, загадай желание тотчас Мы не уснём этой ночью, всё будет так, как ты хочешь (У-у) С ней я гуляю по небу (У-у), мне ей не найти замену (У-у) Колючий холод по венам (У-у), она не обыкновенна Поверь мне, пламя Инферно не в силах ей помочь согреться (А-а, а-а) Хлопья кружат в вечном танце вокруг ледяного сердца (А-а, а-а; сердца)
ノーノー、あの、ノーノー、凍てつくような視線が私を射抜く(アアア) 彼女の瞳は冷たい冬の夜のように、私の心を凍りつかせる(アアア) 心臓は鼓動を止め、まるで冬の雪のように静かになっていく、彼女の冷たい息吹が私の心を奪う(アアア) 愛は消え失せ、何も残らない、もう何も感じない、空虚な心だけが残り(アアア) 私は一人ぼっち、孤独に冬の寒さに身を任せている、私の心は凍てついている、もう二度と温まることはないのか? (アアア) 私はもう何も望まない、もう誰も愛さない、ただこの凍てつくような心を抱えて、この冬の夜を過ごすだけ(アアア) 私は永遠に凍りつく、永遠にこの冬の寒さに閉じ込められる、もう誰も私の心を解き放つことはできない(アアア)
Греет напрасное тепло руки Грешной души морозной лепестки Битые стёкла ярче в темноте Сердце застывшее в ледовом сне М-м-м, в ледовом сне
冷たい夜の息吹が、私の心を凍りつかせる 雪のように白く、無情な冬の寒さが、私の魂を包み込む 凍てついた心臓は、もう二度と温まることはないのか? 愛は消え失せ、永遠に凍りつく、私の心は凍てついた冬の夜に閉じ込められている もう何も感じない、何も望まない、私はただこの凍てつくような心を抱えて、冬の寒さに身を任せるだけ
А-а-а, а-а-а А-а-а, а-а-а
アアア、アアア アアア、アアア
Греет напрасное тепло руки (А-а-а) Грешной души морозной лепестки Битые стёкла ярче в темноте (А-а-а) Сердце застывшее в ледовом сне (А-а-а) М-м-м, в ледовом сне
冷たい夜の息吹が、私の心を凍りつかせる(アアア) 雪のように白く、無情な冬の寒さが、私の魂を包み込む 凍てついた心臓は、もう二度と温まることはないのか? 愛は消え失せ、永遠に凍りつく、私の心は凍てついた冬の夜に閉じ込められている(アアア) もう何も感じない、何も望まない、私はただこの凍てつくような心を抱えて、冬の寒さに身を任せるだけ