All alone as you look through the door Nothing left to see If it hurts and you can't take no more Lay it all on me
一人きりでドアを見つめている もう何も見たくない もし苦しんで、もう耐えられないなら すべて私に預けて
No, you don't have to keep It under lock and key 'Cause I will never let you down And if you can't escape All your uncertainties Baby, I can show you how
いいえ、あなたは隠しておく必要はありません 鍵のかかった箱の中に だって私はあなたを失望させたりしないから そしてもしあなたが逃げられないなら あなたの不安から 大丈夫、私はあなたにどうすればいいのか教えられるよ
Let my love in, let my love in Lay your heart on me If you're hurting, if you're hurting You can lay it all on me Yeah, you can lay it all on me (Lay it all on me) You can lay it all on me If you're hurting, if you're hurting You can lay it all on me
私の愛を受け入れて、私の愛を受け入れて あなたの心を私に預けて もしあなたが苦しんでいたら、もしあなたが苦しんでいたら すべて私に預けてもいいのよ ええ、すべて私に預けてもいいのよ (すべて私に預けて) すべて私に預けてもいいのよ もしあなたが苦しんでいたら、もしあなたが苦しんでいたら すべて私に預けてもいいのよ
If you're scared when you're out on your own Just remember me 'Cause I won't let you go it alone Lay it all on me
もしあなたが一人でいるのが怖かったら ただ私を思い出して だって私はあなたを一人ぼっちにさせたりしないから すべて私に預けて
No, you don't have to keep It under lock and key 'Cause I will never let you down And if you can't escape All your uncertainties Baby, I can show you how
いいえ、あなたは隠しておく必要はありません 鍵のかかった箱の中に だって私はあなたを失望させたりしないから そしてもしあなたが逃げられないなら あなたの不安から 大丈夫、私はあなたにどうすればいいのか教えられるよ
Let my love in, let my love in Lay your heart on me If you're hurting, if you're hurting You can lay it all on me Yeah, you can lay it all on me (Lay it all on me) You can lay it all on me If you're hurting, if you're hurting Lay it all on me
私の愛を受け入れて、私の愛を受け入れて あなたの心を私に預けて もしあなたが苦しんでいたら、もしあなたが苦しんでいたら すべて私に預けてもいいのよ ええ、すべて私に預けてもいいのよ (すべて私に預けて) すべて私に預けてもいいのよ もしあなたが苦しんでいたら、もしあなたが苦しんでいたら すべて私に預けて
So if you're hurting, babe, just let your heart be free You got a friend in me I'll be your shoulder at anytime you need Baby, I believe (Yeah) So if you're hurting, babe, just let your heart be free You got a friend in me I'll be your shoulder at anytime you need Baby, I believe you can lay it all on me
だからもしあなたが苦しんでいたら、愛しい人、あなたの心を解放させて あなたは私を友達として持っているのよ いつでもあなたの肩になるわ 大丈夫、信じてる (ええ) だからもしあなたが苦しんでいたら、愛しい人、あなたの心を解放させて あなたは私を友達として持っているのよ いつでもあなたの肩になるわ 大丈夫、私はあなたがすべて私に預けられると信じてる
And let my love in, let my love in Lay your heart on me If you're hurting, if you're hurting You can lay it all on me (Lay it all on me) You can lay it all on me (Lay it all on me) You can lay it all on me If you're hurting, if you're hurting You can lay it all on me (Lay it all me)
そして私の愛を受け入れて、私の愛を受け入れて あなたの心を私に預けて もしあなたが苦しんでいたら、もしあなたが苦しんでいたら すべて私に預けてもいいのよ (すべて私に預けて) すべて私に預けてもいいのよ (すべて私に預けて) すべて私に預けてもいいのよ もしあなたが苦しんでいたら、もしあなたが苦しんでいたら すべて私に預けてもいいのよ (すべて私に預けて)
Lay it all, lay it all on me (You can) Lay it all on me (Yeah) Lay it all, lay it all on me (You can) Lay it all on me (Oh) Lay it all, lay it all on me Lay it all on me (Yeah) Lay it all, lay it all on me Lay it all on me
すべてを、すべてを私に預けて (あなたは) すべてを私に預けて (ええ) すべてを、すべてを私に預けて (あなたは) すべてを私に預けて (ああ) すべてを、すべてを私に預けて すべてを私に預けて (ええ) すべてを、すべてを私に預けて すべてを私に預けて
