Hit My Phone

この曲は、Megan Thee Stallion と Kehlani による、クラブで出会って一夜を共にする男女の物語を描いた曲です。歌詞では、お酒を飲みながら、互いに惹かれ合い、夜を楽しむ様子が描写されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ayy Posted, toasted, hangin' at the back Made money all year, make a toast with the yak Window to the wall, throw it back, throw it back And if I leave with him, he gon' eat it for a fact I seen a lot of fuck shit, but I'ma let it slide I got it in my system, now I'm really tryna ride I don't know if it's us Aquarius' That just like to have fun and ain't scared to fuck (Ah)

あー 後方に座って、酒を飲んで、ぶらぶらしてる 一年中稼いで、ヤックで乾杯する 壁に窓を向けて、飲み干す、飲み干す もし私が彼と一緒に出かけたら、彼は絶対にそれを食べるわ 私はたくさんの厄介なことを見てきたけど、私は流すわ それは私の体の中にあって、今は本当に乗りたい気分 私たち水瓶座はみんなそうなのかな 楽しむことと、セックスすることを恐れない (ああ)

I get nasty When the moon come out and the juice kick in Liquor in my system, system No need to ask me When the party end 'cause I'm on my way To give you what you're missin', missin'

私は汚くなる 月が昇って、お酒が効き始めると 酒が体に染み渡ると、染み渡ると 私に聞く必要はない パーティーが終わる頃には、私はもう行く途中 あなたに、あなたが欲しがっているものをあげるわ、あげるの

It's 2:30 on the dot and still crackin' at the spot Oh yeah-yeah, yeah-yeah We ain't tryna make it home and I don't wanna be alone No way, yeah, tonight

時間は2時30分で、まだその場で盛り上がってる ああ、ああ、ああ、ああ 私たちは家に帰りたくないし、一人になるのも嫌なの 絶対に、ああ、今夜は

So hit my phone, woah-oh Sippin' '42 and you know I'm bent Too far gone, oh-oh Liquor got me sendin' that risky text

だから電話して、うわーおー '42を飲んでる、そしてあなたは私が酔ってるのを知ってる 泥酔してるわ、うわーおー 酒のせいで、私はリスクのあるメッセージを送ってしまうの

Ayy, ayy I'm feelin' kinda tipsy, come and get me (Yeah) You can hit it in the party if you're feelin' risky (Hey, hey, hey, yeah) I got all these niggas mad 'cause they where you wanna be On the dance floor, rubbin' all on my body (Yeah) Now tell them hoes back-back, give you fifty feet Before you look at him, you know I'm the one you see (Yeah bitch) He told me I get crazy when I get up on the yak Nah, I just never play with bitches like that I be drinkin' out the bottle and I need a mouthful And I know I'm from the south, but you need your goggles (Yeah, ha) Party like a vato, shots of the blanco Guaranteed to knock a nigga up out his zapatos I'm tryna make it home, but you lookin' so good I would pull it out your pants, right now if I could (Yeah) But you know everything I do gon' make it to the net (Ah) So I guess I can wait until I get you to the bed (Ah)

あー、あー 私はちょっと酔ってるわ、来て私を連れてって (ええ) もしあなたが危険な気分なら、パーティーでそれをしていいわ (ヘイ、ヘイ、ヘイ、ええ) 私は、みんなあなたが居たい場所にいて、怒らせてるわ ダンスフロアで、私の体をこすりつけあって (ええ) さあ、あの子らに後ろに下がるように言って、50フィート離れて あなたが彼を見る前に、あなたが私を見てるのはわかってるでしょう (ええ、ビッチ) 彼は私に、ヤックを飲み始めると狂うと言ったわ いや、私はあの子らみたいに決して遊びはしないのよ 私はボトルから直接飲んで、一口欲しいの そして、私は南出身だけど、あなたはゴーグルが必要よ (ええ、ハ) ヴァートのようにパーティーをする、ブランコのショットを飲む 間違いなく、男をサパトから叩き起こすわ 家に帰りたいんだけど、あなたはすごく素敵に見えるの 今すぐあなたのパンツからそれを引き抜きたいわ (ええ) でも、私がすることは全部ネットに載っちゃうでしょう (ああ) だから、あなたをベッドに連れて行くまで待つことにするわ (ああ)

So hit my phone, woah-oh Sippin' '42 and you know I'm bent Too far gone, oh-oh Liquor got me sendin' that risky text

だから電話して、うわーおー '42を飲んでる、そしてあなたは私が酔ってるのを知ってる 泥酔してるわ、うわーおー 酒のせいで、私はリスクのあるメッセージを送ってしまうの

It's 2:30 on the dot and still crackin' at the spot Oh yeah-yeah, yeah-yeah We ain't tryna make it home and I don't wanna be alone No way, yeah, tonight

時間は2時30分で、まだその場で盛り上がってる ああ、ああ、ああ、ああ 私たちは家に帰りたくないし、一人になるのも嫌なの 絶対に、ああ、今夜は

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Megan Thee Stallion の曲

#ラップ

#R&B

#アメリカ