Shut up
黙れ
I'm so sick of them deadlines I understand why them maniacs are hitting them headlines And even though I don't know ya Through my lyrics I'll show ya, the sanity's over
締め切りにうんざりだよ 狂った連中がなぜヘッドラインを飾るのかわかる そして、お前を知らなくても 俺の歌詞を通じて見せてやる、正気は終わったんだ
Nobody loves me, nobody cares Nobody loves me, nobody owes me a thing Nobody loves me, nobody cares Nobody loves me, maybe I'll go eat worms
誰も俺を愛してない、誰も気にしない 誰も俺を愛してない、誰も俺に何もくれない 誰も俺を愛してない、誰も気にしない 誰も俺を愛してない、ミミズでも食べてやる
I'm so sick of the world now It's all these people bag on my identity Now I'm the enemy running out my mouth again We'll settle up when you step into the South, my friend
この世にうんざりなんだ みんな俺のアイデンティティを袋叩きにする また口に出して敵になった お前が南へ来たら決着をつけるよ、友よ
Nobody loves me, nobody cares Nobody loves me, nobody owes me a thing Nobody loves me, nobody cares Nobody loves me, maybe I'll go eat worms
誰も俺を愛してない、誰も気にしない 誰も俺を愛してない、誰も俺に何もくれない 誰も俺を愛してない、誰も気にしない 誰も俺を愛してない、ミミズでも食べてやる
Now what's the matter with this? Someone's sure to find me No exceptions for this So many times I fall through No one has ever warned me Life seems so meaningless Whenever it gets at your inner strength
一体どうなってるんだ? 誰かが必ず俺を見つけるだろう 例外はない 何度だって俺はすり抜ける 誰も俺に警告したことはなかった 人生は意味がないように思える いつでも心の強さを奪う
(Nobody loves me, nobody cares) (Nobody loves me, maybe I'll go eat worms)
(誰も俺を愛してない、誰も気にしない) (誰も俺を愛してない、ミミズでも食べてやる)
