Ayy
あー
Dear broke boy, still can't believe I used to mess wit' ya (Fuck wit' ya) Poppin' Plan B's 'cause I ain't planned to be stuck wit' ya Man, I see you still kick it with them opp chickens (Opp bitches) I'm the only reason that your goofy-self got women (Yeah) All them girls wanna look like me (Look like me) She most likely only mess wit' you just to spite me (Ayy, ayy, just to spite me) But please don't get it twisted, I ain't trippin' I never put my faith in a n—, boy, I'ma die independent (Ayy, ayy, woah, woah, woah) If you was wonderin', yeah, boy, I'm still that chick (Still that bitch) I had to block you but you still gotta watch this— (Hmm) 'Causе who you know rock it like me? No bra, tight tees (Hey) Slick back ponytail, feelin' likе I'm Ice-T (Ah) You know I love you good, real hood, when you wake up (Real hood, when you wake up) You know that girl weak if she ain't messin' up her makeup Man, I can't believe I used to let you touch me (Let you fuck me) I'd rather be in jail before a broke boy cuff me (Ayy, ayy)
ダメ男よ、まだ私があなたと付き合ってたなんて信じられないわ (あなたと付き合ってたなんて) プランBを飲まなきゃいけなかったのは、あなたとくっついてるつもりじゃなかったからよ ねえ、まだあのチンピラとつるんでるんだって? (あのクソ女と) 私のせいだけで、あなたみたいな間抜けが女と付き合えてるのよ (そうよ) あの女の子たちはみんな、私みたいになりたいのよ (私みたいになりたい) きっと、私をイライラさせるためだけに、あなたと付き合ってるだけよ (あー、あー、私をイライラさせるためだけに) でも勘違いしないでね、私は動揺してないわ だって、私は男に期待したことなんてないのよ、私は一人で生きていくわ (あー、あー、うわ、うわ、うわ) もしあなたが疑問に思ってるなら、そうよ、私はまだあの女よ (まだあの女よ) あなたをブロックしたけど、あなたはこれを見なきゃいけないのよ (うーん) だって、誰が私みたいに、ブラなしでタイトなTシャツを着こなせるのよ? (ねえ) slick back のポニーテール、まるでアイスティみたい (あー) 私はあなたに本当によくしてくれたわ、本当に、あなたが起きるまで (本当に、あなたが起きるまで) あの女の子は、もしメイクを台無しにしてなかったら、弱いわね ねえ、私があなたに触らせてたなんて信じられないわ (あなたを触らせてたなんて) ダメ男に縛られるくらいなら、刑務所に入っていた方がマシよ (あー、あー)
Ladies, love yourself, 'cause this sh— could get ugly (Could get ugly) That's why it's, "Get money" (Why it’s “Get money”) And I don't give a f— if that n— leave tonight, because n—, that d— don't run me (Ayy, that dick don't run me) You better get on your knees and eat this p— right before I have another n— do it for me Because d— don't run me, I run d— (I run, I run) Yeah, you's a b— (Ayy, ayy, ayy)
みんな、自分を愛してね、だってこの状況はひどくなる可能性があるから (ひどくなる可能性がある) だから、”お金を稼ぐ”のよ (だから、”お金を稼ぐ”のよ) もしあの男が今夜出て行っても、私は気にしないわ、だって、あの男、私のことを支配できないのよ (あー、あの男、私のことを支配できないのよ) 私が別の男とやる前に、膝をついて、このお尻を舐めておいた方がいいわよ だって、あの男、私のことを支配できないのよ、私があの男を支配するの (私が支配するの、私が支配するの) そうよ、あなたはバカよ (あー、あー、あー)
Mugler suit in my meeting (Yeah), Wagyu steak when I'm eating (Ah) Makin' so much money, this boy is dumb if he's cheatin' (Dumb if he's cheatin') Chicks is watchin' and hatin', put that *yeah* in they faces (In they faces) I buy the whole buildin', and keep them girls in they places (Hey, hey, woah) He submerged in it (Yeah), like a baptism (Like a baptism) He hit this water, then he comin' back a real n— (Ah, ah) How you want a b— (How you want a b— , yeah), but don't wanna work? (But don't wanna work) How you want a b— (How you want a b—) that you don't deserve? Ayy, I should have listened to my first mind And told that boy "No" the first time ("No" the first time) Tried to spare that man feelings now he think he hurtin' mine (Ayy) You cheap, and I be at work while you sleep (While you sleep) My cookie is the most expensive meal you'll ever eat (You'll ever eat) Still can't believe I used to trust you (To trust you) The only accolade you ever made is that I touched you You a b—, if you get the chance, I bet you snitch You'll never get a chance to tell me come and pack my sh— (Ah)
ムグルの スーツを着て会議に参加して (そう)、ワギュウステーキを食べる時 (あー) 稼ぎすぎてるわ、この男は浮気してるなら、バカよ (バカよ) 女の子たちは見てて、妬んでるわ、その”イエス”を彼らの顔に突きつけて (彼らの顔に) 私は建物ごと買い占めて、女の子たちを彼らの場所に置いておくのよ (ねえ、ねえ、うわ) 彼はそれに沈んでるわ (そう)、洗礼のように (洗礼のように) 彼はこの水に浸かって、そして彼は本当の男として戻ってくるわ (あー、あー) どうしてあなたは女が欲しいのに (どうしてあなたは女が欲しいのに、そう)、働きたくないの? (どうしてあなたは働きたくないの?) どうしてあなたは自分がふさわしくない女を (どうしてあなたは女を) 欲しいの? あー、最初に思ってたことを聞いておけばよかった そしてあの男に最初に”ノー”って言っておけばよかった (最初に”ノー”って言っておけばよかった) あの男の気持ちを傷つけないようにしようとしたけど、今は私が傷ついてるわ (あー) あなたは安っぽくて、私はあなたが寝てる間も働いてるわ (あなたが寝てる間も) 私のクッキーは、あなたが食べる中で一番高価な食事よ (あなたが食べる中で一番高価な食事よ) まだあなたが信用できたなんて信じられないわ (あなたを信用できたなんて) あなたが達成した唯一の功績は、私があなたに触れたことだけよ あなたはバカよ、もし機会があれば、きっとチクるわよ あなたは私に荷造りをしろって言う機会を決して得られないわよ (あー)
Ladies, love yourself, 'cause this sh— could get ugly (Could get ugly) That's why it's, "Get money" (Why it’s “Get money”) And I don't give a f— if that n— leave tonight, because n—, that d— don't run me (Ayy, that dick don't run me) You better get on your knees and eat this p— right before I have another n— do it for me Because d— don't run me, I run d— (I run, I run) Yeah, you's a b— (You's a b—, you's a b—, you's a b—)
みんな、自分を愛してね、だってこの状況はひどくなる可能性があるから (ひどくなる可能性がある) だから、”お金を稼ぐ”のよ (だから、”お金を稼ぐ”のよ) もしあの男が今夜出て行っても、私は気にしないわ、だって、あの男、私のことを支配できないのよ (あー、あの男、私のことを支配できないのよ) 私が別の男とやる前に、膝をついて、このお尻を舐めておいた方がいいわよ だって、あの男、私のことを支配できないのよ、私があの男を支配するの (私が支配するの、私が支配するの) そうよ、あなたはバカよ (あなたはバカよ、あなたはバカよ、あなたはバカよ)