I'm yours completely I feel so deeply You're my first thought every day And I want it that way My life is for you And I adore you I love you more everyday And I want it that way
君に完全に心を奪われてる 深く感じてるんだ 君が毎日の最初の思い それが欲しいんだ 僕の人生は君のためにある 君を崇拝してる 君を愛してる、日々増していく それが欲しいんだ
No goodbyes Ain't nothing but a heartache No more lies Ain't nothing but a mistake That is why I love it when I hear you say I want it that way
さよならはなし それは心の痛みしかない もう嘘はなし それは間違いしかない だから 君が言うのを聞くのが大好きなんだ それが欲しいんだ
My heart is on fire Such a strong desire Yes I know it's too late But I want it that way
僕の心は燃えてる 強い願い 分かってるんだ、もう遅いって でもそれが欲しいんだ
No goodbyes Ain't nothing but a heartache No more lies Ain't nothing but a mistake That is why I love it when I hear you say I want it that way
さよならはなし それは心の痛みしかない もう嘘はなし それは間違いしかない だから 君が言うのを聞くのが大好きなんだ それが欲しいんだ
I gave you my heart Baby right from the start And that's the way it will always be, yeah No matter the distance I want you to know That deep down inside of me
君に心を捧げた 最初からずっと そしてそれは永遠に変わらない、そうさ どんな距離があっても 君に知ってほしい 僕の心の奥底では
You are my fire The one desire You are (you are, you are, you are)
君が僕の炎 唯一の願い 君が (君が、君が、君が)
Don't want to hear you say
君が言うのは聞きたくない
Ain't nothing but a heartache Ain't nothing but a mistake (I wanna hear you say) I love it when I hear you say (oh yeah) You want it that way
それは心の痛みしかない それは間違いしかない (君に言ってもらいたい) 君が言うのを聞くのが大好きなんだ (ああ、そうさ) それが欲しいんだ
(No goodbyes) Ain't nothing but a heartache (No more lies) Ain't nothing but a mistake That is why I love it when I hear you say (I wanna hear you say) I want it that way
(さよならはなし) それは心の痛みしかない (もう嘘はなし) それは間違いしかない だから 君が言うのを聞くのが大好きなんだ (君に言ってもらいたい) それが欲しいんだ
Ain't nothing but a heartache Ain't nothing but a mistake That is why I love it when I hear you say (Love it when I hear you say) I want it that way
(さよならはなし) (もう嘘はなし) それは心の痛みしかない それは間違いしかない だから 君が言うのを聞くのが大好きなんだ (君が言うのを聞くのが大好きなんだ) それが欲しいんだ
'Cause I want it that way
だってそれが欲しいんだ
