この曲は、ツールによるインストゥルメンタル曲で、歌詞はありません。暗くアンビエントな雰囲気で、ロック、ノイズ、インターリュードの要素が組み合わされています。
この曲は、かつて無敵であった戦士が、歳月を重ね、衰えを感じながらも、それでもなお戦い続ける姿を歌っています。過去の実績に誇りを持ちながらも、現在の自分を受け入れ、時間という重圧に立ち向かう姿が描写されています。壮大な音楽と力強い歌詞が、聴く人の心を揺さぶる楽曲です。
この曲は、過去の過ちから逃れられない苦しみと、新しい始まりを望む切実な願いを歌っています。歌詞は、自分自身の欠点や失敗を認めながらも、相手に寄り添うことへの葛藤、そして「酔いどれ」や「永遠の眠り」によって現実から逃避したいという複雑な心境を描いています。
Tool の Sweat の歌詞の日本語訳です。この曲は、夢の中の夢に迷い込む感覚を、汗や呼吸、じっと見つめること、そして沈んでいく感覚を通して表現しています。
Toolの"Pushit"は、緊張した人間関係の力学を探求する曲です。歌詞は、押しつけがましい、あるいは有害な行動と闘う語り手を描写し、愛と攻撃性の複雑な絡み合いを露呈しています。この曲は、Toolの複雑な音楽的才能と深く個人的な歌詞で知られています。
アルバム『Fear Inoculum』に収録されているToolの"Useful Idiot"の日本語訳。
ToolのHooker with a Penisの歌詞の日本語訳。この曲は、バンドの商業主義に対する批判に応えている。語り手は、自分がずっと前に売春婦になったことを認め、ファンに自分の音楽を聴くのをやめるように言っている。
この曲は、変化を求める主人公の葛藤を描いています。飽き足らない気持ち、刺激への渇望、そして深い孤独を感じながら、何かしらの変化を求め、それを叶えるために努力する姿が表現されています。
Toolの"Flood"は、信念の崩壊、変化への適応、そして新しい始まりを見つけることをテーマにした曲です。歌詞は、迫り来る洪水に直面した個人の内面の葛藤を描写し、過去のものを手放して新たな高みへと進む必要性を表現しています。
Toolの"4°"の歌詞の日本語訳です。この曲は、抑圧された感情や欲望を解き放ち、自分自身を受け入れることをテーマにしています。歌詞は比喩的で、"4°"は変化の臨界点、あるいは抑圧からの解放を表していると考えられます。
