UK の歌詞と日本語訳
-
「San Tropez」は、ピンク・フロイドの楽曲。南フランスのリゾート地、サントロペでの倦怠感や孤独、そして故郷への憧憬が描かれています。スライドギターやピアノのソロも印象的。
-
ナイル川のほとりで女性に恋した男の歌。彼女は自由に飛び回り、男は彼女を追いかけることを夢見ている。しかし、彼女は深いところから彼を呼び寄せ、永遠の眠りに誘う。
-
ピンク・フロイドの楽曲「Cirrus Minor」の歌詞の日本語訳です。この曲は、教会の墓地や川辺の風景を描写し、鳥のさえずりや水面の揺らぎなど、自然の音を想起させるアンビエントなサウンドが特徴です。
-
Oasis の"The Fame"の日本語訳。華やかで儚い名声の世界を描写し、名声に翻弄される人々への警告にも似たメッセージが込められています。