• 

  The Judge

  • twenty one pilots

  twenty one pilots の "The Judge" は、罪悪感、自己疑念、そして裁きを求める葛藤をテーマにした曲です。歌詞は、語り手が自分の内なる悪魔と対峙し、自分の行動に対する赦しを求める姿を描き出しています。比喩や自省的な表現を通して、この曲は自己受容と精神的な葛藤を探求しています。

• 

  We Don’t Believe What’s on TV

  • twenty one pilots

  twenty one pilots の We Don’t Believe What’s on TV の歌詞の日本語訳。テレビは見たいものを見せてくれるだけで、信じられるものではない。夢を諦めてしまうことを学んでしまったけれど、君がそばにいてくれるなら、素敵な歌を歌って、君の髪を売って金儲けだってするよ。君の髪型なんて気にしない。ただ君の考えていることを知りたい。昔は老いる前に死にたいと思っていたけれど、君のおかげで考え直すかもしれない。

• 

  Take Me Home Country Road

  • Israel Kamakawiwo’ole

  Israel Kamakawiwo'oleの歌う「Take Me Home Country Road」の歌詞と日本語訳。ハワイの美しい風景と、故郷への想いを歌った名曲です。

• 

  Darling I’m a Mess

  • Sabrina Carpenter

  この曲は、失恋の痛みを描いたラブソングです。歌詞は、別れた恋人を忘れられずにいる主人公の心の内面を表しています。過去の思い出が鮮明に蘇り、恋人への未練と切ない想いが歌われています。特に、恋人とのリズムのずれを比喩的に表現している点が印象的です。

• 

  Can’t Blame a Girl for Trying

  • Sabrina Carpenter

  この曲は、恋愛において、若く、不器用な女の子が、自分の気持ちに正直に、積極的に行動するものの、うまくいかないことや、失敗してしまうことを経験しながらも、それでも諦めずに、恋を探し続ける様子を描いています。恋愛で失敗しても、それが経験となり、未来の幸せに繋がることを歌っています。

• 

  because i’m in love with you*

  • Billie Eilish

  この曲は、愛する人への強い愛情を表現しています。 歌詞では、愛する人のためなら何でもする、息さえ止めることができると歌われています。 愛する人の利益のためなら、すべてを犠牲にする覚悟があることを、切々と歌っています。

• 

  worldstar money (interlude)

  • Joji

  この曲は、ジョージの心の葛藤と、自分自身への疑問を描いたものです。繰り返される「am I crazy?」というフレーズは、彼の内面的な混乱を表し、同時に誰かに理解されたいという切実な願いを感じさせます。後半の「I don't wanna die」という強い言葉は、彼の孤独と絶望感を際立たせています。

• 

  8

  • Billie Eilish

  この曲は、片思いの相手に自分の気持ちが届いていないことに気づき、諦めようとする心情を描いています。相手に自分のことをよく見てほしいと願う一方で、相手は自分のことをまるで透明人間のように見ていると感じています。最終的に、自分は相手を満足させることができないと悟り、去っていくことを決意します。

• 

  party favor

  • Billie Eilish

  この曲は、別れた恋人に電話をかけて、もう戻らないことを伝える歌です。歌詞には、別れを切り出す際に使われるよくある言い訳や、相手に忘れられようとする様子が描写されています。恋人との関係が修復不可能であることを、ユーモアを交えながら表現しています。

• 

  Can’t Help Falling in Love

  • Elvis Presley

  この曲は、愛に落ちる気持ちは止められないと歌った、優しいメロディーのラブソングです。恋に落ちることは、まるで川が海に流れ込むように自然で必然的なことであり、抵抗できないと歌っています。