Living Proof

この曲は、困難を乗り越えてきた Royce da 5'9"とEminemの生き様を描いた曲です。彼らは、過去の苦難を乗り越え、音楽活動を続け、成功を掴むまで諦めずに努力してきたことを歌詞で表現しています。歌詞には、彼らが経験した困難や葛藤、そしてそれを乗り越える決意が力強く表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, Bad and Evil is (Back) (Don't stop)

Yeah, Bad and Evil is (Back) (Don't stop)

We 'bout to get into a tale of a gunner that details the dungeon Just as the pale moon illuminates the hail and thunderin' '01's the year where I fell from blunderin' Shady lifted his wing, then I fell from under it Now I’m freefallin’, my career is gone into re-calling Regardless of who’s fault, I was speedballin' God bubble wrapped me and dropped me on top of the earth Then Marshall doubled back and got me from on top of a hearse I’m alive, nigga, Justin T ain’t got nothin' on me 'Cause I done cried Mary J. Blige rivers I realized that God’s with us soon as I decided To put that bottle down and pick up my Todd Bridges The writing's on the wall Since niggas seen me at the baseball game With Shady and Jay-Z, suddenly everybody calls Like, "I’m just checking on you, dog!" While I throw up this message on the stall

俺たちは、ダンジョンの様子を詳細に描写するガンナーの物語に乗り込もうとしている まるで、薄い月が雹と雷を照らし出すように 2001年、俺はつまづいて転落した Shadyは翼を貸してくれた、だけど俺はそこから落ちてしまった 今、俺は自由落下している、俺のキャリアは思い出に消えていく 誰が原因だとしても、俺はスピードボールだったんだ 神は俺をバブルラップで包んで、地球の上に落とした それからマーシャルが戻ってきて、俺を霊柩車の上から連れ出してくれた 俺は生きているんだ、ニガー、Justin Tは俺に何もできない だって、俺はMary J. Bligeの涙の川を流したんだ 俺は神が俺たちと共にあることに気づいた、それは俺が ボトルを置いて、Todd Bridgesを手に取ったときだ 壁には書き込みがある ニガーたちは俺がShadyとJay-Zと一緒に野球の試合にいるのを見たんだ 急にみんな電話してくる まるで、「ただ様子を見に来たんだぜ、犬!」って 俺はトイレの個室にこのメッセージを書き込んでいる

When them bottles stop poppin’ and them dollars start stoppin' Do what you did to get it and don't stop (Don't, stop) I made a promise to my mama: I'ma out live her How can I be a quitter when haters don't stop? (Don't, stop) I’m living proof, nigga (It's pretty safe to say) (God giveth and God taketh away) (It's the Worldwide American way) I’m living proof, nigga

ボトルがポンポンと音を立てて開かなくなり、ドルが止まったとき 手に入れるためにやったことをやり続け、止めるな(止めるな、止めるな) 俺はママに約束したんだ、ママより長く生きると ヘイターたちが止まないのに、どうやって途中でやめることができるんだ?(止めるな、止めるな) 俺は生きている証拠なんだ、ニガー (それはかなり確実だと言える) (神は与え、神は奪う) (それが世界のアメリカ流だ) 俺は生きている証拠なんだ、ニガー

Your body language is sayin’ your confidence is gone Well, pick ya ass up, lil' homie, come on You just gon' sit there and take it or make 'em suck it? Tell 'em where to shove it straight up You gon' make love to the world or you gon' fuck it? The last time that life kicked me in the ass I pulled down its pants and put a foot up its ass Man, what a catastrophe it’d be for me to be a bitch-ass pussy And not open a can of whoop-ass, let you piss-ants whoop me Will be the day I say I ate poop, shit, the day that I don't straight shoot, I'll drop outta my anti-women hate group Say I’m a sissy faggot, record it, play it back And put it on straight loop, you haters look like you ate a grape fruit To see me climbing back on that wagon, got my swagger back I was dragging, hopped back on it, grab the reigns on that bastard And came back on 'em without remorse Man, of course, I’m a one-trick pony 'Cause I’ll be screaming on these whores 'til I’m hoarse

君のボディランゲージは、自信を失っていると言っている さあ、立ち上がれ、ちっちゃなホモ、さあ そこで座ってそれを受け入れるのか、それとも彼らに吸わせるのか? 彼らにどこへでも突っ込ませろ 世界と愛し合うのか、それともぶっ潰すのか? 最後に人生が俺のお尻を蹴ったのは 俺がそのパンツを脱がせて、お尻に足を乗せたときだ 人生、なんて大惨事なんだ、もし俺がビッチみたいなクズだったら そして、お尻を叩く缶を開けずに、お前らみたいに小さいやつらに叩かれるようなことになったら 俺は自分がうんこを食べたと言うことになるだろう、くそ、それは 俺がまっすぐ撃たない日、俺は女性嫌悪グループから脱退する 俺が臆病でオカマだって言うんだ、それを録音して、再生して そして、ずっとループで流してやれ、ヘイターどもはグレープフルーツを食べたみたいに 俺がその荷馬車に戻って、俺のswaggerを取り戻しているのを見るだろう 俺は引きずっていた、飛び乗った、その野郎の綱を掴んだ そして、後悔なく彼らに戻ってきた もちろん、俺は一芸に秀でた馬だ だって、俺はこれらの売女に向かって、声が枯れるまで叫ぶだろう

When them bottles stop poppin’ and them dollars start stoppin' Do what you did to get it and don't stop (don't, stop) I made a promise to my mama: I'ma out live her How can I be a quitter when haters don't stop? (don't, stop) I’m living proof, nigga (It's pretty safe to say) (God giveth and God taketh away) (It's the Worldwide American way) I’m living proof, nigga

ボトルがポンポンと音を立てて開かなくなり、ドルが止まったとき 手に入れるためにやったことをやり続け、止めるな(止めるな、止めるな) 俺はママに約束したんだ、ママより長く生きると ヘイターたちが止まないのに、どうやって途中でやめることができるんだ?(止めるな、止めるな) 俺は生きている証拠なんだ、ニガー (それはかなり確実だと言える) (神は与え、神は奪う) (それが世界のアメリカ流だ) 俺は生きている証拠なんだ、ニガー

Nah, I ain't fading yet, I’d rather stay and rap I might've made a debt but I find excitement in wondering what I’ma write next so I don't stay in debt Me broke, you might as well cut the embryo Out of my momma and play catch With the baby with AKs with baby bayonets I’ma get rich or I’ma die trying That's why it's either kill or be killed So call me suicide homicide Ryan

いや、まだ消えてない、むしろ残ってラップしたい 借金は作ったかもしれないけど、次はどんなことを書こうかとワクワクするんだ、だから借金から抜け出せる 俺が金欠になったら、ママから胎児を切り取って 赤ちゃんを殺して、AKとベビーバヨネットを持ってキャッチボールでもするんだ 金持ちになるか、死ぬまでやる だから、殺すか、殺されるかのどちらかだ だから、俺を自殺した殺人者のライアンと呼んでくれ

There's a bomb inside my head, I’m a live wire I am on the edge, teetering on it like a totter, I might Get on a nut like a tire iron,I have no desire stopping So why would I drop and roll? That's how much on fire I am Rappers are fun and I’m the time 'cause I’m just flying by ‘em Man, I’m laughing at ‘em the entire time, why am I up? 'Cause tribulations I have triumphed, bitch, I’m fired up "So one time for me, just let your fuckin' lighters light the sky up"

俺の頭の中には爆弾がある、俺は生きた電線だ 俺は崖っぷちにいる、まるでゆらゆらと揺れるシーソーみたいに、俺は タイヤ鉄みたいにナッツに乗るかもしれない、俺は止まる気はない だから、なぜ転がって止まらないのか?俺はそこまで燃えているんだ ラッパーは楽しいし、俺は時間だ、だって俺は彼らの横を飛び越えていくんだ ずっと、俺は彼らを笑っている、なぜ俺が上にいるのか? だって、俺は苦難に打ち勝った、ビッチ、俺は燃えている 「だから、俺のために1回、ライタを点けて空を照らしてくれ」

When them bottles stop poppin’ and them dollars start stoppin' Do what you did to get it and don't stop (Don't, stop) I made a promise to my mama: I'ma out live her How can I be a quitter when haters don't stop? (Don't, stop) I’m living proof, nigga (It's pretty safe to say) (God giveth and God taketh away) (It's the Worldwide American way) I’m living proof, nigga

ボトルがポンポンと音を立てて開かなくなり、ドルが止まったとき 手に入れるためにやったことをやり続け、止めるな(止めるな、止めるな) 俺はママに約束したんだ、ママより長く生きると ヘイターたちが止まないのに、どうやって途中でやめることができるんだ?(止めるな、止めるな) 俺は生きている証拠なんだ、ニガー (それはかなり確実だと言える) (神は与え、神は奪う) (それが世界のアメリカ流だ) 俺は生きている証拠なんだ、ニガー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Bad Meets Evil の曲

#ラップ

#アメリカ

#フリースタイル