この曲は、アリアナ・グランデが、恋人との幸せな日々を歌ったラブソングです。歌詞では、恋人との朝、コーヒーを飲みながら音楽を聴いたり、一緒に買い物をしたり、寝る前にメイクをしてもらったりするなど、具体的な描写を通して、二人の仲の良さや愛情が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh, yeah, uh-huh-uh

ああ、うん、うん、うん

I never thought it, that I would be waking up with you on me The love we be making, then drinking coffee While them records be playing and you sing 'em to me Uh-huh-uh, never thought it That I'd be the type making bank deposits That joint account with your last name on it But baby this life is the shit we wanted, uh-huh-uh

あなたと一緒に起きるなんて、思わなかった 愛を込めて作り、それからコーヒーを飲む レコードが流れ、あなたは私に歌ってくれる うん、うん、うん、思わなかった 銀行に預金するようなタイプになるとは あなたと共同口座を作り、あなたの名字が載るなんて でも、ベイビー、この人生は私たちが望んでいたもの、うん、うん、うん

But I, I was made for you Baby and you always knew Look at how the universe came through, oh, baby

でも、私は、あなたのために生まれてきたのよ ベイビー、あなたはいつも知っていたでしょう 宇宙がどうやって叶えてくれたか、ああ、ベイビー

I be in your white tee every night Baby hit the lights come and hold me tight I know that you like me, causе you call me wifey I'm all in your white tee I bе in your white tee every night Baby hit the lights come and hold me tight I know that you like me, cause you call me wifey I'm all in your white tee

私は毎晩あなたの白いTシャツを着ているわ ベイビー、明かりを消して、ぎゅっと抱きしめて あなたは私のことが好きなのよね、だってあなたは私をワイフィーって呼ぶでしょう 私はあなたの白いTシャツの中 私は毎晩あなたの白いTシャツを着ているわ ベイビー、明かりを消して、ぎゅっと抱きしめて あなたは私のことが好きなのよね、だってあなたは私をワイフィーって呼ぶでしょう 私はあなたの白いTシャツの中

I never thought it, that we'd be the type Holding hands and shopping Then we unpack the bags and we sharing closets Then we hop into bed, get my makeup on you, oh So baby, how'd we get this way? I ain't trying to be cliche, oh, I I'm happy as fuck all the time, boy

私たちが、こんなタイプになるとは思わなかった 手をつないで買い物をして それから荷物を解き、クローゼットを共有する そしてベッドに飛び込む、あなたにメイクをしてもらって、ああ だから、ベイビー、どうして私たちはこうなったの? 陳腐なことを言っているつもりはないのよ、ああ、私は いつもめちゃくちゃ幸せなのよ、ボーイ

But I, I was made for you Baby yeah, you always knew Look at how the universe came through, oh, baby

でも、私は、あなたのために生まれてきたのよ ベイビー、そうよ、あなたはいつも知っていたでしょう 宇宙がどうやって叶えてくれたか、ああ、ベイビー

I be in your white tee every night Baby hit the lights come and hold me tight I know that you like me, cause you call me wifey I'm all in your white tee I be in your white tee every night Baby hit the lights come and hold me tight I know that you like me, cause you call me wifey I'm all in your white tee

私は毎晩あなたの白いTシャツを着ているわ ベイビー、明かりを消して、ぎゅっと抱きしめて あなたは私のことが好きなのよね、だってあなたは私をワイフィーって呼ぶでしょう 私はあなたの白いTシャツの中 私は毎晩あなたの白いTシャツを着ているわ ベイビー、明かりを消して、ぎゅっと抱きしめて あなたは私のことが好きなのよね、だってあなたは私をワイフィーって呼ぶでしょう 私はあなたの白いTシャツの中

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ariana Grande の曲

#ポップ