I want you, I want you I want you, I want you I want you, I want you Let me introduce myself Let me introduce myself Let me introduce myself
あなたを、あなたを あなたを、あなたを あなたを、あなたを 自己紹介させてください 自己紹介させてください 自己紹介させてください
Looking in your eyes makes me wonder how I got so much time with you and there's more around I know all the competition that's after you So I get to thinking, "Is this too good to be true?"
あなたの瞳を見つめていると、どうして こんなにあなたと多くの時間を過ごせているのか、周りにはもっといるのに あなたを望む競争相手はたくさんいるのに 考え込んでしまうんだ、『これはあまりにも良すぎて本当だろうか?』って
That we're living in a fairy tale, no malice, and no lies Baby, ooh, it's hard to believe That the love you have inside is only mine That's how I know
私たちは、悪意も嘘もなく、おとぎ話の中に生きているんだ ベイビー、ああ、信じられない あなたの内側に秘められた愛は、私だけのものなんだ だからわかるの
I can't be your only one No, I can't be your only one 'Cause you look twice as good as anyone I ever met And your love is three times better How could anyone forget? No, I can't I can't be your only one No, I can't be your only one 'Cause you look twice as good as anyone I ever met And your love is three times better How could anyone forget? No, I can't
私は、あなたにとって唯一の存在にはなれない いや、あなたにとって唯一の存在にはなれない だって、あなたは私が今まで出会った誰よりも2倍も素敵で あなたの愛は3倍も素晴らしい 誰がそんなことを忘れることができるでしょう? いや、私は あなたにとって唯一の存在にはなれない いや、あなたにとって唯一の存在にはなれない だって、あなたは私が今まで出会った誰よりも2倍も素敵で あなたの愛は3倍も素晴らしい 誰がそんなことを忘れることができるでしょう? いや、私は
As I'm layin' down with you every night It still gets to me, that you remain by my side I ain't saying that I'm not deserving of you But I was dreaming bigger than I ever knew
毎晩あなたと横たわっていても あなたは私の側にいてくれる、それがまだ信じられない あなたが私にとってふさわしくないと言っているわけじゃない でも、私はこれまで考えたこともないほど大きく夢見ていたんだ
I wished for living in a fairy tale, no malice, and no lies Baby, ooh, it's hard to believe That the love you have to give is only mine That's how I know
悪意も嘘もなく、おとぎ話の中で生きることが願望だった ベイビー、ああ、信じられない あなたが与えてくれる愛は私だけのものなんだ だからわかるの
I can't be your only one No, I can't be your only one 'Cause you look twice as good as anyone I ever met And your love is three times better How could anyone forget? No, I can't I can't be your only one No, I can't be your only one 'Cause you look twice as good as anyone I ever met And your love is three times better How could anyone forget? No, I can't
私は、あなたにとって唯一の存在にはなれない いや、あなたにとって唯一の存在にはなれない だって、あなたは私が今まで出会った誰よりも2倍も素敵で あなたの愛は3倍も素晴らしい 誰がそんなことを忘れることができるでしょう? いや、私は あなたにとって唯一の存在にはなれない いや、あなたにとって唯一の存在にはなれない だって、あなたは私が今まで出会った誰よりも2倍も素敵で あなたの愛は3倍も素晴らしい 誰がそんなことを忘れることができるでしょう? いや、私は
Only one Be your only one (Only one)
唯一の存在 あなたの唯一の存在 (唯一の存在)