Same thing happens every day I try to run, but they want me to stay A year's fast, but the days are slow Life's hard when you're young And it's worse as you grow All the plans we had have come to nothing All the water under the bridge is drowning us
毎日同じことが繰り返される 逃げようと試みるけど、彼らは僕をここに留めておきたい 1年は速く感じるけど、日々はゆっくりと過ぎる 若いうちは人生はつらい 歳を重ねるにつれて、さらにつらくなる 僕たちが立てた計画はすべて頓挫した 橋の下のすべての水は僕らを溺れさせている
Can't fix myself I'm breaking down On my own 'Til I'm underground Losing light No way out Dead inside All over now
自分を直すことはできない 崩壊している ひとりぼっちで 地下まで落ちていく 光を失っている 抜け出す道はない 心は死んでいる もう終わりだ
Hard enough to trust someone Hard enough to lower the gun Hard enough to trust someone Hard enough to lower the gun
誰かを信じるのは難しい 銃を下ろすのは難しい 誰かを信じるのは難しい 銃を下ろすのは難しい
And every one of us wants to change We want out but there's no escape Years pass, but the days are slow And the curse of the past will never let go All the plans we had have come to nothing All the water under the bridge is drowning us
そして、僕ら全員が変化を求めている 逃げ出したいけど、逃げることはできない 年月は経つけど、日々はゆっくりと過ぎる 過去の呪いは決して消えない 僕たちが立てた計画はすべて頓挫した 橋の下のすべての水は僕らを溺れさせている
I can't fix myself I'm breaking down On my own 'Til I'm underground Losing light No way out Dead inside All over now
自分を直すことはできない 崩壊している ひとりぼっちで 地下まで落ちていく 光を失っている 抜け出す道はない 心は死んでいる もう終わりだ
Hard enough to trust someone Hard enough to lower the gun Hard enough to trust someone Hard enough to lower the gun Hard enough to trust someone Hard enough to lower the gun Hard enough to trust someone Hard enough to lower the gun
誰かを信じるのは難しい 銃を下ろすのは難しい 誰かを信じるのは難しい 銃を下ろすのは難しい 誰かを信じるのは難しい 銃を下ろすのは難しい 誰かを信じるのは難しい 銃を下ろすのは難しい