I've run out of answers, I've run out of time I'm so confused that I'm losin' my mind It's gonna take a miracle to help me this time I'm traveling a road that has not one sign
もう答えは見つからないし、時間もないんだ 混乱しすぎて、気が狂いそうだ 今度の困難を乗り越えるには奇跡が必要だ 何もない道標のない道を進んでいる
Help me, have mercy for me Set my soul free And let the bell in my heart ring, oh This is my cry, hey, this is my plea, ya see
助けてくれ、哀れんでくれ 私の魂を解放して 私の心の鐘を鳴らさせて これが私の叫び、私の願い、分かるだろう
I need an angel, I'm calling an angel Send me an angel down I need an angel, I'm calling an angel Send me an angel down
天使が必要なんだ、天使を呼んでいる 天使を降臨させてくれ 天使が必要なんだ、天使を呼んでいる 天使を降臨させてくれ
I'm carrying a load that's too heavy for me I've nowhere to go so I'm down on my knees I'm tryin to see the forest, but there's this one tree I can't understand why I'm sinking so deep
重すぎる荷物を背負っているんだ 行く場所もないから、ひざまずいている 森を見ようとしているけど、木が邪魔をして なぜこんなに深く沈んでいるのか理解できない
Help me (help me, help me) Have mercy on me (Won't you have mercy on me) Set my soul free, and let the bell in my heart ring This is my cry, this is my plea
助けてくれ (助けてくれ、助けてくれ) 哀れんでくれ (哀れんでくれ) 私の魂を解放して、私の心の鐘を鳴らさせて これが私の叫び、私の願い
I need an angel, I'm calling an angel Send me an angel down I need an angel, I'm calling an angel Send me an angel down I need an angel, calling an angel Send me an angel down (Send it all down)
天使が必要なんだ、天使を呼んでいる 天使を降臨させてくれ 天使が必要なんだ、天使を呼んでいる 天使を降臨させてくれ 天使が必要なんだ、天使を呼んでいる 天使を降臨させてくれ (全てを降臨させてくれ)
Oh something inside of me Tellin' me the morning will come (Morning will come), yes it will Oh sometimes it's hard to face the truth so we run (we run) God if you care at all Please don't let me fall by the wayside (oh no) Please be my guide, would you light my path (light my path) Take me! Shape me! Mold me! Change me! Teach me! Fill me! Save me!
ああ、私の内側で何かが 朝が来るって教えてくれる (朝が来る)、そう、必ず来るんだ ああ、時々、真実に向き合うのが辛くて逃げるんだ (逃げる) 神様、もし本当に気にしているなら どうか道端で私が倒れるのを許さないで (ああ、ダメだ) どうか私の道標になって、私の道を照らしてください (私の道を照らしてください) 私を連れて行って！私を形作って！私を鋳直してください! 私を変えて！私を教え！私を満たしてください！私を救ってください！
I need an angel (I need an angel) I'm calling an angel Send me an angel (Send it on down) I need an angel (I need an angel) I'm calling an angel Send me an angel (Send it on down) I need an angel (I need an angel) I'm calling an angel Send me an angel (Send it on down) I need an angel (I need an angel) I'm calling an angel Send me an angel (Send it on down)
天使が必要なんだ (天使が必要なんだ) 天使を呼んでいる 天使を降臨させてくれ (降臨させてくれ) 天使が必要なんだ (天使が必要なんだ) 天使を呼んでいる 天使を降臨させてくれ (降臨させてくれ) 天使が必要なんだ (天使が必要なんだ) 天使を呼んでいる 天使を降臨させてくれ (降臨させてくれ) 天使が必要なんだ (天使が必要なんだ) 天使を呼んでいる 天使を降臨させてくれ (降臨させてくれ)
