J.U.S.T.I.C.E. League
J.U.S.T.I.C.E. League
I'ma make you fall in love when you leave the club All I really want you to do is scream my name And nobody else, just love me, girl 'cause you bad All by yourself, just love me, girl
クラブを出る時、君を恋に落とすつもりだ 僕が本当に望むのは、君が僕の名前を叫ぶこと 他に誰もいなくて、ただ僕を愛して、君が悪い女だから 一人で、ただ僕を愛して、君
Who is she? She got a special type of perfume And her bag's Balenciaga It's full of tricks, look at her move, damn I feel guilty 'Cause I ain't offer her no seat in V.I.P. yet Girl, I know you want a drink, just dance for me You not gonna regret
彼女は誰だ？ 特別な種類の香水をつけてる そして彼女のバッグはバレンシアガ いろんな仕掛けがいっぱい、彼女の動きを見て、しまった 罪悪感を感じてるんだ だってまだVIP席に彼女を招待してないから 君、飲み物が欲しいのはわかるけど、僕のために踊ってくれ 後悔しないよ
'Cause I ain't got ones, all I got is hundreds Girl, you look so amazing when you do it There's no better time to play my music for her Haha, I bet'cha
だって札束は持ってないんだ、持ってるのは100ドル札だけ 君、そうやってるとすごく魅力的に見えるんだ 彼女のために音楽をかけるには、今しかないんだ ハハ、賭けてもいい
I'ma make you fall in love when you leave the club All I really want you to do is scream my name And nobody else, just love me, girl 'cause you bad All by yourself, just love me, girl
クラブを出る時、君を恋に落とすつもりだ 僕が本当に望むのは、君が僕の名前を叫ぶこと 他に誰もいなくて、ただ僕を愛して、君が悪い女だから 一人で、ただ僕を愛して、君
I can feel you looking my way Like my body's all alone, you're in a daze Oh, you think you gonna take me home You know I'm thinking it too, it's on my mind
君が僕の方を見てるのがわかる まるで僕の体は一人ぼっちで、君は恍惚状態みたい ああ、君は僕を家に連れて帰りたいと思ってるんだろ 私もそう思ってる、頭の中をぐるぐるしてる
'Cause I ain't got ones, all I got are hunnids Don't I look so amazing when I do it? Why we still wasting time? Let's do it Get your car Haha, I bet'cha
だって札束は持ってないんだ、持ってるのは100ドル札だけ 私がそうやってるとすごく魅力的に見えない？ なんでまだ時間を無駄にしてるの？ やっちゃおう 車を用意して ハハ、賭けてもいい
I'ma make you fall in love when you leave the club (When we leavin') All I really want you to do is scream my name (I wanna scream it, baby) And nobody else, just love me, girl 'cause you bad (So bad) All by yourself, just love me, girl (I'm gonna love you)
クラブを出る時、君を恋に落とすつもりだ (僕らが去るとき) 僕が本当に望むのは、君が僕の名前を叫ぶこと (叫びたいよ、ベイビー) 他に誰もいなくて、ただ僕を愛して、君が悪い女だから (すごく悪い) 一人で、ただ僕を愛して、君 (君を愛してるよ)
Can you love me? Yes, I can love you I want you, baby, I want you too Can you love me? I can love you I want you, yeah Yeah, can you love me? I can love you Can you love me? Yeah Ooh, can you love me? Yes, I do Can you love me? And baby, we can do it all night 'til the morning Girl, I'll let you ride like a rodeo And when you ready to go, I'm outside I got the glasses, I got the liquor I got the green, I brought the Swishers Yeah, yeah We gon' have a good time, yes, we will
僕を愛してくれる？ ええ、君を愛することができる 君が欲しいんだ、ベイビー、僕も君が欲しい 僕を愛してくれる？ 君を愛することができる 君が欲しい、ああ ああ、僕を愛してくれる？ 君を愛することができる 僕を愛してくれる？ ええ ああ、僕を愛してくれる？ ええ、そうだよ 僕を愛してくれる？ そしてベイビー、朝までずっと一晩中できるよ 君、ロデオみたいに僕に乗せてあげるよ そして君が行きたいと思ったら、外にいるから グラスも用意したし、酒も用意した 大麻もあるし、スウィッシャーも持ってきた ええ、ええ 楽しい時間を過ごそう、ええ、そうするよ
I'ma make you fall in love when you leave the club All I really want you to do is scream my name And nobody else, just love me, girl 'cause you bad All by yourself, just love me, girl
クラブを出る時、君を恋に落とすつもりだ 僕が本当に望むのは、君が僕の名前を叫ぶこと 他に誰もいなくて、ただ僕を愛して、君が悪い女だから 一人で、ただ僕を愛して、君
