(feat. Blast)
(Blastをフィーチャー)
Hook : Hey girl I see you standin next to him And i can tell you ain't happy... You rather be on the side of the club Ballin' out with a niggah like me... I can see you imaginin' those thoughts in your head By the way your staring'... I'll help your fantasies come true All you gotta do is look me in my eyes Look me in my eyes(5x) Ill take you to that place All i ask is look me in my eyes Look me in my eyes(3x) Baby look me in my eyes(1x)
フック: ねぇ 君 君が彼の隣に立っているのが見える そして君が幸せじゃないことがわかる... 君はクラブの端で 俺みたいな男と騒いでいたいんだろ... 君の凝視の仕方から 君が頭の中で考えていることがわかるよ 君の空想を現実にしてあげる 君に必要なのは、俺の目を見ることだけ 俺の目を見て (5回) 君をその場所に連れて行くよ 俺が求めるのは、俺の目を見ることだけ 俺の目を見て (3回) ベイビー、俺の目を見て (1回)
Verse 1 : What it do mama they call me young blast And i couldn't help but stop soon as i roll past yah... I see your pretty face,you ain't supposed to frown Then whose your man,anywaise im gonna hold you down... And i dont brag but he ain't fly like me He ain't loyal,by your side,down to ride like me... Now look around ain't no guys like me You can look into my eyes and see Im a playa for real...
ヴァース 1: 調子はどうだい、ママ、彼らは俺をヤング・ブラストと呼ぶ 君のそばを通り過ぎた途端、思わず立ち止まってしまった... 君の可愛い顔が見える、君はしかめっ面をするべきじゃない ところで君の彼氏は誰？とにかく俺が君を守る... 自慢じゃないけど、彼は俺みたいにイカしてない 彼は忠実じゃないし、君のそばにいないし、俺みたいに尽くさない... 周りを見渡してみろ、俺みたいな男はいない 俺の目を見ればわかる 俺は本物のプレーヤーだ...
Chorus : Look me in my eyes(5x) Ill take you to that place All i ask is look me in my eyes Look me in my eyes(3x) Baby look me in my eyes(1x)
コーラス: 俺の目を見て (5回) 君をその場所に連れて行くよ 俺が求めるのは、俺の目を見ることだけ 俺の目を見て (3回) ベイビー、俺の目を見て (1回)
Verse 2 : I see you peepin' mama You know im watchin' you... Can tell you want me So tell me whats from stopping you... Im all the things that your man can't be Down to do it all, fulfill your fantasy... I need a freak down in late night creek Hop up in the coupe,then we cruise throught the streets... Ride to the telly then its straight to the suite Turn the lights low and then its straight to the sheets... Your man bumpin you dont need that mess All i need is one night let me ease that stress... Here runnin' game ma' i ain't got a lot of you Akon sing the hook tell her what she gotta do
ヴァース 2: 君が見ているのがわかるよ、ママ 俺が君を見ているのがわかるだろ... 俺が欲しいんだろ だから何が君を止めているのか教えてくれ... 俺は君の男にはできないこと全てができる 全てをやり遂げる、君の空想を満たす... 深夜に遊び相手が必要なんだ クーペに乗り込んで、街を走り抜ける... ホテルに行って、そのままスイートへ 照明を落として、そのままベッドへ... 君の男は君を困らせている、そんなものは必要ない 必要なのは一夜だけ、俺にストレスを解消させてくれ... 駆け引きしてるんじゃない、君をたくさん持ってないんだ エイコンがフックを歌って、君に何をすべきか教えてくれる
(chorus 1x)
(コーラス 1回)
Verse 3 : So what i gotta do to take you home? We ballin' out in the club buyin' shots of patrone... Rake you to that place where we can escape,alone Turn of the side-kicks,two-ways and phones... So whats it gon' be? Its either him or me... When you ready shorty ill be in the v.i.p We livin' good baby rollin' in cash Chunk your man a deuce tell him that your rollin with blast
ヴァース 3: 君を家に連れて帰るにはどうすればいい？ クラブでパトロンのショットを買いながら騒いでる... 二人きりで逃げ出せる場所に君を連れて行く 携帯電話や無線機の電源を切る... どうなるんだ？ 彼か俺か... 準備ができたら、俺はVIPにいる いい暮らしをしている、現金でいっぱいだ 君の男に2ドルを渡して、ブラストと一緒に行くと言ってくれ
