Get Outta My Head

この曲は、XXXTENTACIONとLil Wayneによる、内面的な葛藤と闘争を描いた曲です。 頭の中に様々なものが渦巻いていて、そこから抜け出せないという苦悩が歌われています。 宗教や常識から離れ、自分自身を信じることの重要性も示唆されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

The brains will start to abandon the religions And believe in themselves And the new world order will start Drop that motherfucker

頭脳は宗教を捨て始め、自分自身を信じ始めるでしょう。そして新しい世界秩序は始まるでしょう。あのクソ野郎を落とせ。

Narcissistic, insufficient, deadweight, I've been searchin' (Ayy) Lack of coexistin', just don't seem to work with other bitches (No) That's when black and white, when dark at night, that's when I do my searchin' (Ayy) And the Anti-Christ is in my mind, the evolutions lurkin' (Yeah)

ナルシストで、不十分で、重荷で、私は探し続けている。共存が足りない、他の女たちとはうまくいかないんだ。それが黒と白になる時、夜が暗くなる時、その時が私の探し始める時なんだ。そして反キリストが私の心の中にいる、進化が潜んでいるんだ。

I got voices in my head, wild horses in my head Runnin' around, horse playin' Breakin' pots up in my head, waking corpses in my head And they was better off dead Runnin' faucets in my head, stompin', marchin' in my head Sun is scorchin' in my head Archie Bunker's in my head, talkin' bunkers in my head Willy Wonka's in my head All this junk is in my head, then it sunk into my head Little monkeys in my head Goin' bananas in my head, shootin' cannons in my head Hittin' targets in my head Playin' pianos in my head, keyboards, organs in my head Smash guitars in my head Fast cars in my head, with loud ass horns in my head Horns stickin' out head

頭の中に声が聞こえる、頭の中に野生の馬がいる。走り回って、馬遊びをしている。頭の中に壺を壊している、頭の中に死体を起こしている。彼らは死んだほうがよかった。頭の中に蛇口を流している、頭の中で踏みつけ、行進している。頭の中に太陽が照りつけている。頭の中にアーチー・バンカーがいて、頭の中にバンカーについて話している。頭の中にウィリー・ウォンカがいる。頭の中にこのゴミ全部、そしてそれは私の頭の中に沈んだ。頭の中に小さな猿がいる。頭の中でバナナを食べている、頭の中に大砲を撃っている。頭の中に標的を打っている。頭の中にピアノを弾いている、キーボード、オルガンを頭の中に弾いている。頭の中にギターを粉砕している。頭の中に速い車、頭の中に大声で鳴るクラクション。クラクションが頭から突き出ている。

I can't, I can't get the fuck out my head I can't, I can't get the fuck out my head I can't, I can't get the fuck out my head I can't, I can't get the fuck out my head (Yeah, yeah) I can't, I can't get the fuck out my head I can't, I can't get the fuck out my head I can't, I can't get the fuck out my head I can't, I can't get the fuck out my head

できない、できない、頭から抜け出せないんだ。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。

All these voices in my head They're committin' arson in my head Real wars up in my head, crash courses in my head Fightin' forces in my head, white noises soundin' red All these voices in my head, all these thoughts up in my head Like a spark plug in my head, like a torch up in my head Ain't no shotguns in my head, all these sharks up in my head All these sharks need to be fed (Yeah, yeah)

頭の中にこれらの声がある。頭の中に放火している。頭の中に本当の戦争、頭の中に集中講習。頭の中に戦っている力、白音が赤く聞こえる。頭の中にこれらの声がある、頭の中にこれらの考えがある。頭の中にスパークプラグのように、頭の中にトーチのように。頭の中にショットガンはない、頭の中にこれらのサメがいる。これらのサメはすべて餌が必要なんだ。

I behead a motherfucker for his contacts (Behead a mothafucka) Take the body where the others can't see (Can't see) Seen the devil in my eyes without no contacts My eyes are blacker than the bottom of the sea, yeah, yeah

連絡先のためにあの野郎の頭を切る。他のやつらが見られない場所に体を運ぶ。連絡先なしで、俺の目の中の悪魔を見た。俺の目は海の底よりも黒い。

I can't, I can't get the fuck out my head (The brains will start to abandon the religions) I can't, I can't get the fuck out my head (And believe in themselves) I can't, I can't get the fuck out my head (And the new world order will start) I can't, I can't get the fuck out my head (Yeah, yeah) I can't, I can't get the fuck out my head I can't, I can't get the fuck out my head I can't, I can't get the fuck out my head I can't, I can't get the fuck out my head

できない、できない、頭から抜け出せないんだ。頭脳は宗教を捨て始める。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。自分自身を信じ始める。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。そして新しい世界秩序は始まるだろう。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。できない、できない、頭から抜け出せないんだ。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Wayne の曲

#ラップ

#アメリカ