Летние вечера (Summer Evenings)

この曲は、夏の夜に感じる、切ない感情や希望を描いたロシア語のロックソングです。歌詞では、夏の夜空、星空、そして静寂の中で、語り手の心が揺れ動く様子が表現されています。夜空を見上げながら、語り手は過去を振り返り、未来への希望を感じつつも、孤独や不安を感じている様子がうかがえます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ах, как я ждал этого лета, и вот открылись ворота рая "Всё впереди, всё впереди!" — я думал, на пляже загорая По радио пели певцы, самцы с разбегу ныряли Самки вяло в воду лезли, не брызгаться в них умоляли А я теребил в руках календарик, прикидывал, как потрачу июль Красное солнце село за лес, я сел за руль Музыку громче, ещё громче. Привыкли уши Вы скажете, это глупо, зато басы слышны снаружи Все женщины мира мои, но в этом и одну-то хер убедишь Малыш, ты победишь, вот увидишь!

ああ、なんて美しい夜だろう、そして、また君を思い出す "戻ってきて!戻ってきて!" - そう叫ぶけれど、もう君はいない 太陽は沈み、夜は静かに訪れる 夏は過ぎ去り、心は冷え切って行く 私は今も君を待っているけれど、もう二度と会えないだろう それでも、希望を捨てずに生きていく 私はいつも君を忘れない 愛しい君を

Мне ещё рано домой И тебе ещё рано домой Летние вечера для того Чтобы их вспоминать зимой Мне ещё рано домой И тебе ещё рано домой Летние вечера для того Чтобы их вспоминать зимой

もう何もない もう何もない 夏の夜は過ぎ去り、もう二度と戻らない 思い出だけが胸に残り、苦しみが募る もう何もない もう何もない 夏の夜は過ぎ去り、もう二度と戻らない 思い出だけが胸に残り、苦しみが募る

Остановлюсь у парка, элегантно опущу стекло И бровью не поведу, один я знаю, как тяжело Крутится стеклоподъёмника ручка А вдруг сегодня мой вечер, вдруг повезёт, вдруг будет случка! А вдруг прямо здесь, на заднем сидении Волги! Эй, дорогая, подойди ближе, дай рассмотреть твои наколки Какую музыку любишь? Давай поговорим о классике Хулиганов не бойся, половина из них мои одноклассники Садись, не думай, будет круто, глупо возражать Если вдруг что, ты успеешь убежать Я покажу тебе ночной город, покажу карточные фокусы Куда бы тебе хотелось? Ткни в любое место на глобусе В пределах области. В пределах города А ты красивая, хотя уже не молода Смог, нихера не видно. Прости, я хотел сказать ни зги Да, можешь курить в салоне, только чехлы не прожги

夜空を見上げて、星々を眺める そして、君を思う もう君はいないけれど、私はまだ君を待っている 心は傷ついているけれど、まだ諦められない 君と過ごした日々を忘れられない 君の声が聞こえる気がする 愛しい君を 私はいつも君を忘れない 悲しいけれど、私は生きていく この世界で、一人ぼっちでも

Мне ещё рано домой И тебе ещё рано домой Летние вечера для того Чтобы их вспоминать зимой Мне ещё рано домой И тебе ещё рано домой Летние вечера для того Чтобы их вспоминать зимой Чтобы их вспоминать Чтобы их вспоминать зимой

もう何もない もう何もない 夏の夜は過ぎ去り、もう二度と戻らない 思い出だけが胸に残り、苦しみが募る もう何もない もう何もない 夏の夜は過ぎ去り、もう二度と戻らない 思い出だけが胸に残り、苦しみが募る 思い出だけが胸に残り、苦しみが募る

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Дайте танк (!) (Daite Tank) の曲

#ロック

#ロシア