Ub… Ubah
(歌い出し)
It's lonely at the top (Lonely, lonely, lonely) Money on my mind (Money, money, money) Don’t care what they yarning about me in particular (Ko kan mi, kan mi, kan mi) Out here on the road chasing my dream because I know (No one can chase it for me)
頂上は孤独よ(孤独、孤独、孤独) 頭の中は金のことばかり(金、金、金) 特に俺のこと、どうでもいいんだ(気にしない、気にしない、気にしない) 夢を追いかけて道中、だって分かってるんだ(誰も俺の代わりに追えないって)
Olo-lolade maa n gb'omo lo (Gb'omo lo) Borokoto idi s’omo lo (Idi s'omo lo) E fi won s'ile je kan ma lo No dey find anybody na money I want (Me I want) No dey hear wetin people dey talk (People dey talk) Won ti ge Aşakę l'eti lo (L'eti lo) This life na one, I no get anothеr one I go take am do wetin I lovе
子供を連れて逃げ出そうとしているんだ(逃げ出そうとしているんだ) 子供を連れて逃げ出そうとしているんだ(逃げ出そうとしているんだ) 彼らを家に置いておいて、逃げ出すんだ 誰も探してない、欲しいのは金だけ(俺が欲しいんだ) 人の言うことなんか聞かない(人の言うこと) Asake の名前は忘れられていく(忘れられていく) 人生は一度きり、他にないんだ 好きなことをやって生きるんだ
Wetin you love o No be wetin I love o Wetin I love I go do am with all my heart o Ogogoro no be vodka Mr. Money ginger But una know I no dey waste time Mr. Money ginger
君が好きなの 俺が好きなのと違うんだ 好きなことは心からやるんだ オゴロゴロはウォッカじゃない 金持ちの刺激 でもみんな、俺が時間を無駄にしないのは知ってるんだろ 金持ちの刺激
I can’t waste my time, for no one I came in this life on my own, uh Baby, you worry ’bout you while I face my matter I can’t rely on you, too much money and too much pride Still can’t buy no peace of mind (Peace of mind) Just count the blessings, I… Baby, I’ve been way too focused to be stressed Don’t care if I’m lonely, if I want it I’m obsessed Oh, ooh
誰かのために時間を無駄にできない 一人でこの人生に来たんだ、ああ 心配しなくていい、俺の問題は自分で解決する 頼れないよ、金とプライドが高すぎる それでも心の平安は買えないんだ(心の平安) ただ祝福を数えるんだ、俺は... 落ち着いていなきゃ、ストレスなんかないんだ 孤独でも構わない、欲しいものは手に入れるまで執着するんだ ああ、ああ
Olo-lolade maa n gb'omo lo (Gb'omo lo) Borokoto idi s’omo lo (Idi s'omo lo) E fi won s'ile je kan ma lo No dey find anybody na money I want (Me I want) No dey hear wetin people dey talk (People dey talk) Won ti ge Asake l'eti lo (L'eti lo) This life na one, I no get another one I go take am do wetin I love
子供を連れて逃げ出そうとしているんだ(逃げ出そうとしているんだ) 子供を連れて逃げ出そうとしているんだ(逃げ出そうとしているんだ) 彼らを家に置いておいて、逃げ出すんだ 誰も探してない、欲しいのは金だけ(俺が欲しいんだ) 人の言うことなんか聞かない(人の言うこと) Asake の名前は忘れられていく(忘れられていく) 人生は一度きり、他にないんだ 好きなことをやって生きるんだ
Wetin you love o No be wetin I love o Wetin I love I go do am with all my heart o Ogogoro no be vodka Mr. Money ginger But una know I no dey waste time Mr. Money ginger
君が好きなの 俺が好きなのと違うんだ 好きなことは心からやるんだ オゴロゴロはウォッカじゃない 金持ちの刺激 でもみんな、俺が時間を無駄にしないのは知ってるんだろ 金持ちの刺激
It’s lonely at the top Lonely, lonely, lonely Money on my mind Money, money, money Don’t care what they yarning about me in particular Uhn uhn uhn Out here on the road chasing my dream because I know Oh ohh
頂上は孤独よ 孤独、孤独、孤独 頭の中は金のことばかり 金、金、金 特に俺のこと、どうでもいいんだ (ううん、ううん、ううん) 夢を追いかけて道中、だって分かってるんだ ああ、ああ