Will you still call me baby, when I'm old and crazy? When I'm old and crazy, will you still call me baby? Will you act the same? Will you laugh the same? Will you think I'm pretty, when my hair's grey? Will you still call me baby, when I'm old and crazy?
私のおじいちゃんおばあちゃんになったら、まだ私を「ベイビー」って呼んでくれる？ 私のおじいちゃんおばあちゃんになったら、まだ私を「ベイビー」って呼んでくれる？ 私のことを、いつもと同じように扱ってくれる？ いつもと同じように笑ってくれる？ 私の髪が白髪になったら、まだ私を綺麗だと思う？ 私のおじいちゃんおばあちゃんになったら、まだ私を「ベイビー」って呼んでくれる？
Will you still hold my hand When my clothes are out of style? My teeth all ran away And I don't have the same smile
私の服が流行遅れになっても まだ私の手を握ってくれる？ 歯が全部抜けちゃっても まだ同じように笑ってくれる？
Will you still call me baby, when I'm old and crazy? When I'm old and crazy, will you still call me baby? Will you act the same? Will you laugh the same? Will you think I'm pretty, when my hair's grey? Will you still call me baby, when I'm old and crazy?
私のおじいちゃんおばあちゃんになったら、まだ私を「ベイビー」って呼んでくれる？ 私のおじいちゃんおばあちゃんになったら、まだ私を「ベイビー」って呼んでくれる？ 私のことを、いつもと同じように扱ってくれる？ いつもと同じように笑ってくれる？ 私の髪が白髪になったら、まだ私を綺麗だと思う？ 私のおじいちゃんおばあちゃんになったら、まだ私を「ベイビー」って呼んでくれる？
Will you still want to dance Even if my hips are weak My ears don't hear so well And I can't find the beat?
私の腰が弱っても まだ一緒に踊ってくれる？ 耳が聞こえにくくなっても まだリズムに合わせられる？
Will you still call me baby, when I'm old and crazy? When I'm old and crazy, will you still call me baby? Will you act the same? Will you laugh the same? Will you think I'm pretty, when my hair's grey? Will you still call me baby, when I'm old and crazy?
私のおじいちゃんおばあちゃんになったら、まだ私を「ベイビー」って呼んでくれる？ 私のおじいちゃんおばあちゃんになったら、まだ私を「ベイビー」って呼んでくれる？ 私のことを、いつもと同じように扱ってくれる？ いつもと同じように笑ってくれる？ 私の髪が白髪になったら、まだ私を綺麗だと思う？ 私のおじいちゃんおばあちゃんになったら、まだ私を「ベイビー」って呼んでくれる？
