Oildale (Leave Me Alone)

この曲は、別の人からの執拗な干渉にうんざりしている歌い手の気持ちを歌っています。相手からのネガティブな言動や態度に傷つき、心を痛めている様子が歌詞から伝わってきます。相手への怒りや絶望、そして孤独感が切々と表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Look at you feeling all good You can't resist You have to be all up in it Don't it feel great? Talking shit I let it go

あなたを見てると気分がいい 抵抗できない いつもそこにいる 気分がいいんじゃない? 悪口を言う 私はそれを受け入れる

Why don't you just leave me alone? My heart's gonna break from the fall Holding on to petty things Feeling all the hate, it brings Why don't you just leave me alone?

どうして私を一人にしてくれないの? 私の心は落下で壊れそう 取るに足りないものに固執して 憎しみを感じてる、それは私にもたらす どうして私を一人にしてくれないの?

What a puss Think you're so tough I take this shit All I had was love in me It was so good But that wasn't enough You ripped that away

なんて臆病者 自分は強いと思ってる 私はこのクソを耐える 私の中にあるのは愛だけだった とても良かった でもそれは不十分だった あなたはそれを奪った

Why don't you just leave me alone? My heart's gonna break from the fall Holding on to petty things Feeling all the hate, it brings Why don't you just leave me alone?

どうして私を一人にしてくれないの? 私の心は落下で壊れそう 取るに足りないものに固執して 憎しみを感じてる、それは私にもたらす どうして私を一人にしてくれないの?

All the disrespect! All the hypocrite! All the bullshit, you took from me! You're such a piece of shit! Nothing but a heretic! Sucking the life out of me! Fucker you're gone without me!

失礼すぎる! 偽善者! あなたから受けたクソは全部! あなたはクソ野郎! 異端者以外何者でもない! 私の命を吸い取ってる! クソ野郎、あなたは私なしで消えていく!

Why don't you just leave me alone? My heart's gonna break from the fall Holding on to petty things Feeling all the hate, it brings Why don't you just leave me alone?

どうして私を一人にしてくれないの? 私の心は落下で壊れそう 取るに足りないものに固執して 憎しみを感じてる、それは私にもたらす どうして私を一人にしてくれないの?

Leave me alone! Leave me alone! Leave me alone! Leave me the fuck alone!

一人にしてくれ! 一人にしてくれ! 一人にしてくれ! クソったれ、一人にしてくれ!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Korn の曲

#ロック